What is the translation of " MACHINE ENGINEERING " in German?

• Maschinenbau
• Maschinentechnik
• machine Engineering
• Sondermaschinenbau

Examples of using Machine engineering in English and their translations into German

Typical for machine engineering is the large load range.
Typisch für den Maschinenbau ist die große Lastenvielfalt.

As an open control concept, PC-based control simplifies machine engineering.
Als offenes Steuerungskonzept vereinfacht PC-based Control das Maschinenengineering.

Time: Implement your goals in machine engineering with VC LibQ quickly and easily.
Zeit: Mit der VC LibQ können Sie Ihre Ziele im Maschinen­­bau schnell und einfach um­setzen.

We believe that this is the ideal pairing that guarantees rugged machine engineering.
Das ist für uns die ideale Paarung, die robuste Maschinentechnik garantiert.

Mr Geitner, you work for Max Bögl in the company's machine engineering department and look after construction sites.
Herr Geitner, Sie arbeiten in der Abteilung Maschinentechnik der Firma Max Bögl und betreuen die Baustellen.

One partner with combined in-depth knowledge of pharmaceutical processes and machine engineering.
Ein Partner mit kombiniertem Detailwissen im Maschinenbau und in Pharmazeutischen Prozessen.

This paper describes the fundamentals of PET sorting, the machine engineering and one application in which PET flakes, e. g.
In diesem Beitrag werden die sortiertechnischen Grundlagen, die Maschinentechnik und zwei Einsatzfälle beschrieben, bei denen PET-Flakes u.a.

Innovative milling technologies, quality"Made in Germany" and a smart workflow- DATRON provides more than just machine engineering.
Innovative Frästechnologien, Qualität"Made in Germany" und smarter Workflow- DATRON liefert mehr als nur Maschinenbau.

He studied at a technical school in Budapest, then machine engineering in Zurich and completed his studies at Sorbonne in Paris.
Er studierte an der technischen Hochschule in Budapest, anschließend Maschinenbau in Zürich und beendete sein Studium an der Sorbonne in Paris.

We are proud that we can call ourselves a respectable and economically sound machine engineering company.
Man ist stolz sich als ein solides, wirtschaftlich gesundes Unternehmen der Maschinenbaubranche bezeichnen zu dürfen.

Polevskoy Machine Engineering Plant is a Russian enterprise specializing in the production of hoisting-and-conveying equipment for over 60 years.
Polevskoy Machine Engineering Plant ist ein russisches Unternehmen mit Spezialisierung auf die Herstellung von Hebe- und Förderzeugen seit mehr als 60 Jahren.

Modular and scalable: The right runtime software for all machine engineering tasks.
Modular und skalierbar: die passende Runtime-Software für alle Aufgaben im Maschinenbau.

The highest demands of our industrial and machine engineering customers lead to quality, precision and functionality of our products and services.
Höchste Ansprüche unserer Kunden aus der Industrie und dem Maschinenbau führen zu Qualität, Präzision und Funktionalität unserer Produkte und Serviceleistungen.

For decades, our promotion instruments have been used in classic fields such as machine engineering or the energy industry.
Unsere Förderinstrumente haben über Jahrzehnte klassischen Bereichen wie dem Maschinenbau oder der Energiewirtschaft gegolten.

We are seen as a specialist for automation, machine engineering, development and manufacturing and work in these areas for the most modern and innovative companies.
Wir gelten als Spezialist für Automatisierungstechnik, Sondermaschinenbau, Entwickler, Fertiger und arbeiten in diesen Bereichen für die modernsten und innovativsten Unternehmen.

The driver has to really concentrate and take regular breaks," explains Peter Budesheim, responsible for mobile machine engineering at K+S.
Der Fahrer muss sich konzentrieren und regelmäßig Pausen einlegen", führt Peter Budesheim, Leiter für Maschinentechnik mobil bei K+S.

Taper fits in machine engineering place very high demands on surface finish, lead accuracy and circularity deviations to ensure the crucial contact ratio of the fit.
Kegelverbindungen im Maschinenbau stellen höchste Anforderungen an Oberflächengüte, Steigungsgenauigkeit und Rundheitsabweichungen, um den entscheidenden Traganteil der Verbindung zu gewährleisten.

We are an established, purely Czech company from the Olomouc Region, focused on machine engineering and metal production.
Wir sind eine etablierte, rein tschechische Gesellschaft aus der Region Olmütz, konzentriert auf den Maschinenbau und die Metallerzeugung.

With our understanding of sophisticated machine engineering, process support starts with customer-based contracting, procedures onwards through design, production, right up to commissioning and handover.
Bei unserem Verständnis von anspruchsvollem Sondermaschinenbau beginnt die Prozessbetreuung bereits mit der kundenbezogenen Auftragsgestaltung, weiter über Konstruktion, Produktion, bis zur Inbetriebnahme und Übergabe.

Company ENCE GmbH(ЭНЦЕ ГмбХ) make bronze and brass part deliveries on permanent basis to enterprises of iron and steel, machine engineering and chemical industries.
Die Firma ENCE GmbH(ЭНЦЕ ГмбХ) beliefert ständig Hütten-, Maschinenbau- und Chemiebetriebe mit Teilen aus Bronze und Messing.

By establishing this segment, we combined our software development and machine engineering knowledge into one to create a unique source of expertise for digitisation and Industry 4.0 solutions.
Durch die Schaffung dieses Segmentes wurde das Know How von Softwareentwicklung und Machine Engineering zu einer Einheit miteinander verbunden und so eine einmalige Kompetenz für Digitalisierung und Industrie 4.0 Lösungen geschaffen.

Over the past years, we realised ambitious applications and prototypes for shipping, the automotive industry, military vehicles, trams for public transport and also for machine engineering.
Wir realisierten in den vergangenen Jahren anspruchsvolle Anwendungen und Prototypen für die Schifffahrt, für die Automobilindustrie, Militärfahrzeuge, Straßenbahnen des ÖPNV und auch für den Maschinenbau.

A movie called»lead in seconds« shows the industry sectors of Chiron: metal and machine engineering in the field of automotive and aerospace.
Der Film»Vorsprung in Sekunden« entführt den Besucher in die Branchenwelt, in der Chiron zu Hause ist: Metall- und Maschinenbau in den Bereichen Automobil, Luft- und Raumfahrt.

The process is used extensively in the automotive, machine engineering, energy and chemical/pharmaceutical industries, in particular as the production of signs and labels is easier, quicker, more flexible and more cost-efficient with the PrintoLUX process.
Insbesondere die Branchen Automotive, Maschinenbau, Energie und Chemie/Pharma setzen das Verfahren umfangreich ein, denn mit dem PrintoLUX -Verfahren wird die Herstellung von Kennzeichen einfacher, flexibler, schneller und kostengünstiger.

The DGLL machine swivel joint was developed together with users in particular for machine engineering as well as robotics applications with extreme loads.
Das Maschinendrehgelenk DGLL wurde zusammen mit Anwendern speziell für den Maschinenbau sowie für Robotikanwendungen mit extremen Belastungen entwickelt.

FUCHS LUBRITECH is one of the world's leading producers of special lubricants and release agents for all industrial applications from the automotive and construction industries to machine engineering and agriculture.
FUCHS LUBRITECH zählt zu den weltweit führenden Produzenten von Spezialschmierstoffen und Trennmitteln für alle industriellen Anwendungsbereiche, von der Automobilindustrie und der Bauwirtschaft bis zum Maschinenbau und der Agrarwirtschaft.

A highly flexible PUR control cable, suitable for frequent and quick lifting and bending stresses in machine engineering and construction, in robot technology and on permanently moving machine components.
Als hochflexible PUR-Steuerleitung geeignet für häufige und schnelle Hub- und Biegebeanspruchung im Maschinen- und Werkzeugbau, in der Robotertechnik und an permanent bewegten Maschinenteilen.

Indexable cutting inserts and other carbide tools are required for the production of numerous components in automotive, aerospace, machine engineering, energy and other industries.
Wendeschneidplatten und andere Hartmetallwerkzeuge für die Zerspanung werden für die Produktion zahlreicher Komponenten in Automobilbau, Luft- und Raumfahrt, Maschinenbau, Energiesektor und weiteren Industrien benötigt.

There are numerous potential applications for MAXIMATOR Pumps in machine engineering, oil and gas industries, chemical and pharmaceutical industries, defence, mining and the construction industry as well as in aviation and aeronautics.
Die Anwendungsmöglichkeiten für MAXIMATOR-Pumpen im Maschinenbau, in der Öl- und Gasindustrie, in der chemischen und pharmazeutischen Industrie, im Bergbau und in der Bauindustrie sowie in der Luft- und Raumfahrt sind vielfältig.

Küsters creates the prerequisites for a successful process control by means of a machine engineering that guarantees a safe and fabric-adapted guidance, attaching great importance to the application of the chemicals, the steam conditioning and the dosing technique.
Küsters bietet die Voraussetzung für eine erfolgreiche Prozessführung mittels einer Maschinentechnik, die eine sichere und der Ware angepasste Warenführung bietet und dabei auch besonderen Wert auf Chemikalien-Applikation, die Dampfkonditionierung und Dosiertechnik legt.