What is the translation of " MACHINE FRAME " in German?

• Maschinenrahmen
• Maschinengestell
• Maschinenständer
• das Grundgestell
• Maschinenkörper

Examples of using Machine frame in English and their translations into German

Low design with closed machine frame.
Niedrige Bauweise mit geschlossenem Maschinengestell.

Welded rust-proof machine frame of aluminium and stainless steel.
Geschweißtes, rostfreies Maschinengestell aus Aluminium und Edelstahl.

The control cabinet is installed in the machine frame.
Schaltschrank im Maschinenrahmen eingebaut.

The machine consists of a machine frame, stitching arm and stitching head.
Die Heftmaschine besteht aus einem Maschinenständer, Heftarm und dem Heftkopf.

Simple design: electronics in the machine frame.
Einfache Ausführung: Elektrik im Maschinengestell.

Measuring probe fixed on machine frame inclusive interface to machine control.
Fix am Maschinengestell angebauterMesstaster inklusive Schnittstelle zurMaschinensteuerung.

There is also the option of attaching an outrigger to the machine frame.
Optional ist es möglich, einen Ausleger auf den Maschinenrahmen anzubringen.

Machine frame in a solid steel welded construction for low vibration running characteristics.
Maschinengestell in solider Stahl-Schweißkonstruktion für schwingungsarmes Laufverhalten.

Gear test rig with height adjustable machine frame f, o> 180 Hz.
Getriebeprüfstand mit höhenverstellbarem Verschieberahmen f, o> 180 Hz.

It is screwed onto the machine frame and therefore only requires minimal additional space.
Sie wird am Maschinengestell angeschraubt und benötigt deshalb nur geringfügig zusätzlichen Raum.

In addition, the control cabinet required for operation is integrated in the machine frame.
Darüber hinaus ist der für den Betrieb notwendige Schaltschrank im Maschinengestell integriert.

Machine frame arranged in warp resistant welded construction at both head ends of the portal traverses.
Maschinengestell in verwindungssteifer Schweißkonstruktion an den beiden Kopfenden der Portaltraversen angeordnet.

As chipping conveyor belts in machine tools where the conveyor belt is integrated in the machine frame.
Als Späneförderer in Werkzeugmaschinen zum Einsatz, bei denen das Förderband in das Maschinengestell integriert wird.

Machine frame is heavy and with thick metal to avoid the Error caused by machine vibration.
Der Maschinenrahmen ist schwer und mit dickem Metall versehen, um den durch Maschinenvibrationen verursachten Fehler zu vermeiden.

Installation of the control system in a Rittal switch cabinet in the machine frame SPS- OMRON CQMIH-CPU61+ 7xE/A extensions.
Einbau der Steuerung in einem Rittal-Schaltkasten im Maschinengestell SPS- OMRON CQM1H-CPU61+ 7x E/A-Erweiterungen.

The well balanced machine frame is made from the carbon steel, installed with precise front and rear brass binding posts.
Ausgewogen Maschinenrahmen besteht aus Kohlenstoffstahl, installiert mit präzise vorderen und hinteren Messing Beiträge verbindlich.

Its electric cabinet has been incorporated within the machine frame to reduce the number and length of cords and cables.
Der Schaltschrank wurde in den Maschinenrahmen integriert, was die Anzahl und Länge von Leitungen und Kabeln nahezu vollständig minimiert.

SONOCHEK is a digital ultrasonic testing device to detect inaudible waves and frequencies in the air or in a metal machine frame.
SONOCHEK ist ein digitales Ultraschallprüfgerät zur Erfassung unhörbarer Wellen und Frequenzen in der Luft oder in einem Maschinengestell aus Metall.

This results in the film sticking to the machine frame, rollers or itself instead of forming around the product to be wrapped.
Dies führt dazu, dass der Film an den Maschinenrahmen, Walzen oder sich selbst haftet anstatt sich um die zu verpackenden Produkte zu wickeln.

Download by PDF WILLBRANDT gearbox mounts ensure smooth transmission of dynamic forces from the rotor to the machine frame.
Katalog per Post Download als PDF WILLBRANDT Getriebelager gewährleisten die stoßfreie Übertragung der dynamischen Kräfte vom Rotor auf den Maschinenrahmen.

Solid steel rotor, bearing houses made of steel and rugged machine frame with a high weight for low-noise shredding and smooth operation.
Vollstahlrotor, Stahllagergehäuse und stabiler Maschinenständer mit hohem Eigengewicht für geräuscharme Zerkleinerung und ruhigen Lauf der Maschine.

Numerous key components of the machine, such as the electrical cabinet, or compact dust extractor are integrated into the machine frame.
Geringer Platzbedarf Viele Schlüsselkomponenten der Maschine, wie etwa Schaltschrank oder Kompaktentstauber, sind in den Maschinenrahmen integriert.

A guide carriage installed on the machine frame, operated by a program-controlled servo drive enables precise positioning of your components.
Motorisierte Y-Achse Ein auf dem Maschinengestell montierter Linearschlitten, betrieben durch einen programmgesteuerten Servoantrieb, ermöglicht die genaue Positionierung Ihrer Bauteile.

In this version, the conveyors are used as chipping/splints conveyors in machine tools where the conveyor belt is integrated in the machine frame.
In dieser Ausführung kommen Sie z.B. als Späneförderer in Werkzeugmaschinen zum Einsatz, bei denen das Förderband in das Maschinengestell integriert wird.

Custom Options Many options available for case types and dimensions, speeds, closing methods, machine frame and magazine, and machine performance data communications are available.
MAßGESCHNEIDERTE OPTIONEN Die Maschine ist mit vielen Optionen für Kartontypen und -abmessungen, Verschlussarten, Maschinenrahmen und Magazin und Leistungsdaten und Kommunikationsoptionen erhältlich.

If the chuck is difficult to close with the shaft installed, it is typically an indication that the chucks are not properly aligned across the machine frame.
Wenn das Spannfutter mit eingebauter Welle schwer zu schließen ist, ist dies normalerweise ein Anzeichen für eine schlechte Ausrichtung über dem Maschinenrahmen.

The camera is integrated along the illumination unit into a dedicated housing, which is mounted to the welding head or to the machine frame in the process area.
Die Kamera ist mit Beleuchtungseinheit in einem eigenen Gehäuse integriert, das an den Schweißkopf oder an das Maschinengestell im Prozessbereich montiert wird.

BEZZERA dealer where the machine has been purchased, indicating the malfunction and the serial number indicated in the user manual or on the machine frame.
Diesem muss neben der Beschreibung der aufgetretenen Störung auch die Seriennummer der Maschine geliefert werden, die in der Bedienungsanleitung oder auf dem Maschinengestell angegeben ist.

ONA EDM HS400 is a machine high-speed and environmentally friendlyIs a fixed-bed machines, so that the weight of the piece rests directly on the machine frame.
ONA EDM HS400 ist eine Maschine mit hoher Geschwindigkeit und umweltfreundliche Ist ein Festbett-Maschinen, so dass das Gewicht des Stückes beruht direkt auf dem Maschinengestell.

Variable Material Extraction for clean Processing The material is extracted by an endless screw that is driven by an electromotor installed below the screen in the machine frame.
Variabler Materialaustrag für eine saubere Weiterverarbeitung Der Materialaustrag erfolgt über eine durch einen Elektromotor angetriebenen Schnecke, die unterhalb des Siebes im Maschinenkörper eingebaut wird.