What is the translation of " MACHINE RELIABILITY " in German?

• Maschinenzuverlässigkeit
• Zuverlässigkeit der Maschinen

Examples of using Machine reliability in English and their translations into German

Increased machine reliability through encoder and brake.
Erhöhte Betriebssicherheit durch Encoder und Bremse.

Manufacturing experience and knowledge of rotating machine reliability.
Produktionserfahrung und Wissen über rotierende Maschinen.

Machine reliability resulted in across-the-board quality gains and more competitive prices.
Die Zuverlässigkeit der Maschinen führte zu durchgängig höherer Qualität und wettbewerbsfähigen Preisen.

CLAAS ORIGINAL lubricants guarantee optimum machine reliability in the field.
CLAAS ORIGINAL Schmierstoffe garantieren Ihnen höchste Sicherheit beim Einsatz Ihrer Maschine.

Wireless systems: Improve machine reliability, reduce installation costs and increase personnel safety.
Drahtlose Systeme: Steigerung der Maschinenzuverlässigkeit, Senkung der Montagekosten und Verbesserung der Mitarbeitersicherheit Transmitter-basierte Systeme.

Well-trained personnel enable you to maintain a high level of production and machine reliability.
Mit gut ausgebildetem Personal erhalten Sie hohe Produktions- und Maschinensicherheit.

The customer benefited from improved machine reliability and greater product quality.
Der Kunde profitierte von einer erhöhten Zuverlässigkeit der Maschine und besserer Produktqualität.

Reduce costs for maintenance, repair and shut downs due to improved machine reliability.
Aufgrund verbesserter Maschinenzuverlässigkeit reduzieren Sie so Kosten für Instandhaltung, Reparaturen und Maschinenstillstand.

From machine reliability to compliance with regulations, from simplification of maintenance processes to cost savings.
Von der Betriebssicherheit über die Einhaltung von Bestimmungen und die Vereinfachung von Wartungsprozessen bis hin zu Kosteneinsparungen.

Planned maintenance intervals to achieve peak machine reliability and productivity.
Geplante Wartungsintervalle- für die Maschine spitzenmässige Zuverlässigkeit und Produktivität zu erzielen.

Munich, 16 September 2013- An increase in machine reliability and the improvement of lubrication management practices in order to maximise output in one of their plants was the objective of a globally active soft drink producer when they approached tribology expert Klüber Lubrication.
München, 16. September 2013- Mehr Zuverlässigkeit im Maschinenbetrieb sowie praktische Verbesserungen im Schmierstoffmanagement zur Maximierung des Ausstoßes in einer ihrer Anlagen- das war die Zielsetzung, mit der sich ein weltweit agierender Softdrinkhersteller an den Tribologiespezialisten Klüber Lubrication wandte.

The direct centring of the lead screw offers a high precision, higher machine reliability, all in a compact design.
Die direkte Zentrierung der Spindel bietet eine hohe Präzision, eine höhere Maschinensicherheit, alles in kompakter Bauform.

Munich, 16 September 2013- An increase in machine reliability and the improvement of lubrication management practices in order to maximise output in one of their plants was the objective of a globally active soft drink producer when they approached tribology expert Klüber Lubrication.
Ein Praxisbeispiel aus der Softdrinkherstellung München, 16. September 2013- Mehr Zuverlässigkeit im Maschinenbetrieb sowie praktische Verbesserungen im Schmierstoffmanagement zur Maximierung des Ausstoßes in einer ihrer Anlagen- das war die Zielsetzung, mit der sich ein weltweit agierender Softdrinkhersteller an den Tribologiespezialisten Klüber Lubrication wandte.

And the flow activated control system improves user comfort and handling as well as overall machine reliability.
Darüber hinaus verbessert das flussgesteuerte Regelsystem den Bedienkomfort, die Handhabung sowie die Zuverlässigkeit des Geräts.

Short idle times are an equally decisive factor for a high level of efficiency as machine reliability and the corresponding availability in production this entails.
Geringe Nebenzeiten seien ebenso ein entscheidendes Kriterium für eine hohe Wirtschaftlichkeit wie die Maschinenzuverlässigkeit und die damit verbundene Verfügbarkeit in der Produktion.

High water content is also known for a negative impact on oil lifetime and therefore on machine reliability.
Ein hoher Wassergehalt hat einen nachweislich negativen Einfluss auf die Lebensdauer des Öls sowie anderer Systemkomponenten und damit auf die Zuverlässigkeit des Systems.

NSK opens training centres and announces new course programme NSK has announced a new training programme designed to help bearing users learn ways of maximising machine reliability and profitability by improving their skills and knowledge in this important technology area.
NSK eröffnet zwei Schulungszentren und kündigt neues Kursprogramm an NSK hat ein neues Schulungsprogramm entwickelt, mit dem Anwender von Wälzlagern lernen, die Zuverlässigkeit und Rentabilität ihrer Maschinen zu maximieren, indem sie ihr Know-how in diesem Bereich ausbauen….

Downtime associated with manual lubrication will be minimized and machine reliability improved.
Dieses Schmiersystem minimiert die Ausfallzeiten, die durch manuelles Schmieren entstehen können und erhöht zusätzlich die Zuverlässigkeit der Maschinen.

Through individual settings, the focus can be set as required to machines or fleet information, security, machine reliability or monitoring.
Durch individuelle Einstellungen kann der Fokus nach Bedarf auf Maschinen- oder Flotteninformationen, Sicherheit, Maschinenzuverlässigkeit oder Kontrolle gesetzt werden.

In the development of the CX model of this series, great importance was attached to process efficiency and machine reliability at high throughput rates.
Bei der Entwicklung des CX-Modells dieser Baureihe wurde großen Wert auf verfahrenstechnische Effizienz und maschinentechnische Zuverlässigkeit bei hohen Durchsatzleistungen gelegt.

In addition to solutions for format changeover, we offer a variety of machine Retrofit, Refurbish and Rebuild upgrades that improve changeover times, machine reliability& performance, and ease of use.
Zusätzlich zu Lösungen für Formatwechsel bieten wir eine Reihe von Nachrüstungen, Renovierungen und Überholungen von Maschinen an, die Umbauzeiten, Zuverlässigkeit, Leistung und Bedienbarkeit verbessern.

The significant cost reduction that usually follows the implementation of automated solutions is complemented by enhanced machine reliability, regulation, control and diagnostics.
Die wesentliche Kostensenkung, die in der Regel mit der Umsetzung von automatisierten Lösungen einhergeht, wird durch erhöhte Zuverlässigkeit, Regelung, Steuerung und Diagnosefähigkeiten der Maschinen ergänzt.

Visual Impressions' challenge was to find a digital printer that is competitive in the market and meets their ever-increasing production demands; this means efficiency, machine reliability, speed, and most importantly superior print quality.
Daher musste Visual Impressions unbedingt ein konkurrenzfähiges Digitaldrucksystem finden, das den ständig steigenden Produktionsanforderungen in puncto Effizienz, Zuverlässigkeit, Geschwindigkeit und vor allem erstklassiger Druckqualität gewachsen ist.

The 95° corner angle increases the stability of the indexable insert, significantly improving the machining reliability.
Der Ecken winkel von 95° erhöht die Stabilität der Wendeschneidplatte und bringt entschieden mehr Bearbei tungssicherheit.