What is the translation of " MACHINE SETTINGS " in German?

• Maschineneinstellungen
• Einstellungen der Maschine
• die temperatureinstellungen der maschine
• Geräteeinstellungen
• Maschinen-einstellungen

Examples of using Machine settings in English and their translations into German

Machine settings are not ideal.
Einstellbedingungen sind nicht optimal.

This saves time and makes it easy to optimise machine settings.
Das spart Zeit und erleichtert die optimale Einstellung der Maschine.

Control machine settings to improve the quality of packaging.
Kontrolle der Maschineneinstellungen zur Verbesserung der Verpackungsqualität.

Extend the service life and enhance energy efficiency thanks to optimum machine settings.
Längere Lebensdauer und höhere Energieeffizienz dank optimaler Einstellung der Maschine.

Reproducible machine settings guaranteed because of editable storing of the set values.
Garantiert reproduzierbare Maschineneinstellungen durch editierbare Speicherung der Einstellwerte.

Enable Copy/ Paste Between VirtualBox machine and host VirtualBox machine settings.
Aktivieren Sie Kopieren/ Einfügen zwischen VirtualBox Maschine und Host VirtualBox Maschineneinstellungen.

If the machine settings are correct, the arc should be steady, and produce a crackling sound.
Bei korrekten Geräteeinstellungen sollte der Lichtbogen beständig sein und ein knisterndes Geräusch erzeugen.

A prominent feature is to link the recipe to the dye program or certain machine settings.
Hervorzuheben ist die Möglichkeit der Verknüpfung mit dem Färbeprogramm bzw. der Maschineneinstellungen.

Machine settings are stored in reusable text files used universally throughout the DNC-Max system.
Maschineneinstellungen werden grundsätzlich im gesamten DNC-Max-System in wiederverwendbaren Textdateien gespeichert.

In fact, a slight modification would affect the quantities of ingredients or machine settings.
Tatsächlich würde eine geringfügige Änderung die Menge der Zutaten oder die Maschineneinstellungen beeinflussen.

Yield data, machine settings, inspection results and possible correlations are made available with a few clicks of the mouse.
Produktionsdaten, Maschinen-einstellungen, Inspektionsergebnisse und mögliche Korrelationen werden mit ein paar Mausklicks verfügbar gemacht.

In addition, production parameters and software updates can be transferred and machine settings optimized over the network.
Zusätzlich können Produktionsparameter und Software-Updates über das Netzwerk übertragen und Maschineneinstellungen optimiert werden.

All machine settings can be performed centrally on the touch screen at the machine control panel without needing to replace change gears.
Alle Einstellungen der Maschine lassen sich zentral am Touch Screen der Maschinenzentrale ohne Tausch von Wechselrädern vornehmen.

This ensures that only authorised users can perform a measurement with the required test method or can change machine settings.
So wird sichergestellt, dass nur autorisierte Benutzer eine Messung mit der gewünschten Prüfmethode durchführen oder Maschineneinstellungen verändern können.

Depending on the material characteristics, the plant operator selects the machine settings and uses rolling oil with specially adapted additives.
Abhängig von den Werkstoffkennwerten wählt der Anlagenbetreiber die Maschineneinstellungen und verwendet Walzöl mit speziell angepassten Additiven.

Select the VM you want to change to the Virtio controller, go to the VM information page and click Virtual Machine Settings.
Wählen Sie die VM, bei der Sie zum Virtio-Controller wechseln möchten, rufen Sie die Seite mit VM-Informationen auf und klicken Sie auf Einstellungen der virtuellen Maschine.

This allows to manage conveniently all important machine settings, such as adjusting the oil quantity of all control circuits by turning and pressing the jog dial.
Damit lassen sich alle wichtigen Maschineneinstellungen, wie z.B. die Ölmenge aller Steuerkreise komfortabel per Dreh- und Drückrad einstellen.. Kraftvoll motorisiert.

From either control, the operator can choose from four programmable presets or adjust machine settings based on incoming material.
Auf beiden Steuerungen kann der Bediener zwischen vier programmierbaren Voreinstellungen wählen oder die Maschineneinstellungen je nach Siebgut schnell anpassen.

Certain machine settings can be made and viewed from the LCD Menu screen, including model and firmware version display and the current SCSI ID setting of the machine..
Bestimmte Geräteeinstellungen können über das im Display angezeigte Menü vorgenommen bzw. überprüft werden, wie die Modell- und Firmware-Version oder die aktuelle SCSI-ID des Geräts.

You can disable the autoconnect feature in the USB Controller panel accessible via Virtual Machine Settings Editor.
Sie können die Autoconnect-Funktion im Bedienfeld des USB-Controllers deaktivieren, dass über den Virtual Machine Settings Editor zugänglich ist.

When the conditions of use of such products and the machine settings are appropriate, they ensure savings in salt and/or rinse aid consumption.
Sind die Einsatzbedingungen und der Verwendungszweck solcher Produkte und die Einstellungen des Gerätes geeignet, gewährleisten Sie Einsparungen beim Salzund/oder Klarspülmittelverbrauch.

With Millad NX8000, an injection molder normally processing polypropylene at 240-260°C can drop machine settings down to around 200°C.
Mit Millad NX8000 ist ein Spritzgießer, der PP üblicherweise bei 240-260°C verarbeitet, in der Lage, die Temperatureinstellungen der Maschine auf rund 200°C zu reduzieren.

All machine settings, such as die clearance, cutting depth and adjustment of straightening rolls, are stored according to material and selected according to cutting task.
Sämtliche Maschineneinstellungen wie zum Beispiel Schnittspalt, Schneidetiefe und Justierung der Planrichtrollen sind materialspezifisch hinterlegt und werden dem jeweiligen Schneideauftrag zugeordnet.

An injection moulder normally processing polypropylene at 240-260°C can drop machine settings down to around 200°C if they are using a compound containing Millad NX8000.
Mit Millad NX8000 ist ein Spritzgießer, der Polypropylen üblicherweise bei 240-260°C verarbeitet, in der Lage, die Temperatureinstellungen der Maschine auf rund 200°C zu reduzieren.

Remote service accessibility is standard on all our machines allowing Engineers to login and access machine condition, troubleshoot with you on-site& update machine settings if necessary.
Der Fernzugriff ist standardmäßig bei allen unseren Maschinen möglich, sodass sich unsere Ingenieure anmelden können und Zugriff auf den Maschinenzustand haben, die Fehlerbehebung mit Ihnen vor Ort durchführen und falls erforderlich die Maschineneinstellungen aktualisieren können.

Only through knowledge of relationships within and between the process stages can machine settings and thus end products be optimized in such a way as to guarantee success in the marketplace.
Erst durch Kenntnis der Zusammenhänge innerhalb und zwischen den Prozessstufen können Maschineneinstellungen und somit Endprodukte so optimiert werden, dass der Erfolg am Markt garantiert ist.

But once installed the operating system on that virtual machine users not being able to easily change the size of the virtual disk drive, This option is not available virtual machine settings.
Aber einmal auf der virtuellen Maschine Betriebssystem installiert, dass die Nutzer nicht in der Lage, ganz einfach die Größe der virtuellen Festplatte Diese Option ist nicht verfügbar in Einstellungen der virtuellen Maschine.

Likewise the fine-tuning of the spinning processes, with regard to choice of spinning components, machine settings and definition of spinning schedule will henceforth be much more target oriented.
Auf ähnliche Weise wird die Feineinstellung der Spinnverfahren, was die Auswahl der Spinnereiteile, die Maschineneinstellungen und die Festlegung des Spinnplans anbelangt, von nun an noch zielgerichteter sein.

Simply fit for success: Thanks to ENGEL e-training you can always prepare the machine settings away from the bustle of the production process and precisely train control operations in a simulation.
Ganz einfach fit für den Erfolg: Mit dem ENGEL e-training können Sie jederzeit die Einstellungen der Maschine abseits des Produktionsablaufs vorbereiten und die Bedienung der Steuerung in einer Simulation exakt trainieren.

A new assistance system for CLAAS combine harvesters permanently monitors the harvesting process and automatically adjusts the machine settings to the current conditions- faster and more exactly than an operator ever could.
Ein neues Assistenzsystem für Mähdrescher von CLAAS überwacht permanent den Ernteprozess und passt die Maschineneinstellungen automatisch den aktuellen Gegebenheiten an- schneller und genauer, als es ein Fahrer jemals könnte.