What is the translation of " MACHINE SWITCHES " in German?

• schaltet die Maschine
• schaltet das Gerät
• schaltet das Elektrowerkzeug

Examples of using Machine switches in English and their translations into German

If there is a power cut, the machine switches off automatically.
Bei Stromausfall schaltet das Gerät automatisch ab.

Machine switches automatically to forward and draws paper in.
Die Maschine schaltet automatisch auf Vorwärtslauf und zieht das Papier ein.

After reaching the preset value, the machine switches off.
Nach Erreichen des vorgegebenen Wertes schaltet die Maschine ab.

The pod machine switches off automatically when the tank is empty.
Die Machine schaltet automatisch ab, wenn der Tank leer ist oder nicht mehr genug wasser.

Once the rinsing process is finished, the machine switches off.
Wenn der Spülvorgang abgeschlossen ist, schaltet sich die Maschine ab.

When the handle is released, the machine switches off automatically to ensure that accidental operation is not possible.
Bei Loslassen des Hand griffs schaltet die Maschine automatisch ab, sodass unbe absichtigter Lauf nicht möglich ist.

If continuous overload pressure is applied, the machine switches off.
Wird der Überlastungsdruck fortgesetzt, schaltet die Maschine ab.

If too much paper is fed, the machine switches off and reverses automatically.
Wird zuviel Papier zugeführt, schaltet die Maschine ab und reversiert.

Whenever you release the On/Off switch(1), the machine switches off.
Wenn Sie den Ein-/Ausschalter(1) loslassen, schaltet die Maschine ab.

In addition, without product the machine switches to energy saving mode automatically.
Zudem schaltet die Maschine ohne Produkt automatisch in den Energiesparmodus.

See Fig. 7, page 143 When the carbon brushes are worn out, the machine switches itself off.
Siehe Bild 7, Seite 143 Bei verbrauchten Schleifkohlen schaltet das Elektrowerkzeug selbsttätig ab.

In fact, the machine switches off automatically and only can be switched on again after a certain cooling.
Die Maschine schaltet in diesem Falle selbständig ab und kann erst nach entsprechender Abkühlung(ca. 2 min) wieder in Betrieb genommen werden.

When the carbon brushes are worn out, the machine switches itself off.
Sind die Kohlen abgenutzt, schaltet die Maschine selbstständig ab.

In fact, the machine switches off automatically and only can be switched on again after a certain cooling period about 2 minutes.
Die Maschine schaltet in diesem Falle selbständig ab und kann erst nach entsprechender Abkühlung(ca. 2 min) wieder in Betrieb genommen werden.

If the brushes are completely worn, the machine switches off automatically.
Bei vollständig abgenutzten Kohlebürsten schaltet die Maschine automatisch ab.

When the permissible duty cycle or temperature is exceeded, the machine switches OFF.
Bei Überschreiten der zulässigen Einschaltdauer oder einer zu hohen Temperatur schaltet sich das Gerät ab.

If there is the slightest deviation the machine switches off within half a millisecond- thus reacting 1,000 times faster than a human.
Bei geringsten Abweichungen schaltet das Gerät innerhalb von einer halben Millisekunde ab- und reagiert damit 1.000 Mal schneller als ein Mensch im Reflex.

If the number of CD's/DVD's pre-programmed into the control unit(about 20) is shredded the machine switches off.
Ist die in der Steuerung vorprogrammierte Anzahl(ca. 20 Stück) zugeführter CD/DVD‘s erreicht, schaltet die Maschine ab.

When the LED indicator 17 continuously lights up red, the temperature of the battery is too high and the machine switches off automatically.- Switch the power tool off.- Allow the battery to cool down before continuing to work.
Leuchtet die LED-Anzeige 17 dauerhaft rot, ist die Temperatur des Akkus zu hoch und das Elektrowerkzeug schaltet sich automatisch ab.- Schalten Sie das Elektrowerkzeug aus.- Lassen Sie den Akku auskühlen, bevor Sie weiterarbeiten.

When the last flushing cycle is complete, the machine switches off automatically.
Wenn der letzte Spülzyklus beendet wurde, schaltet sich die Maschine automatisch ab.

If the steam function is not used for longer than 2 minutes, the machine switches back automatically to the coffee mode.
Wird die Dampffunktion länger als 2 Minuten nicht benutzt, schaltet das Gerät automatisch in den Kaffeemodus zurück.

If the preselected torque is reached during screwdriving, the machine switches off; the drilling tool no longer rotates.
Wird beim Schraubvorgang das vorgewählte Drehmoment erreicht, schaltet das Elektrowerkzeug ab; das Einsatzwerkzeug dreht sich nicht mehr.

The exchange between mains and battery is automatic, in fact, upon the occurrence of certain events such as black-out, the machine switches from the network to which, together with photovoltaic energy stored in the batteries, ensure the continuity of supply of the loads.
Der Austausch zwischen Netz- und Batterie automatisch in der Tat, auf das Auftreten von bestimmten Ereignissen, wie Schwarz-out, schaltet das Gerät von dem Netzwerk an, die zusammen mit in der Batterie gespeichert wird Photovoltaik, gewährleisten die Kontinuität der Versorgung der Lasten.

The machine switched will not run.
Die Maschine ist eingeschaltet, läuft aber nicht.

Machine switched on, but will not run.
Die Maschine ist einge schaltet, läuft aber nicht.

New technology concept to reduce the effort for CNC programming and machine switching.
Innovatives Technologiekonzept zur Reduzierung von CNC-Programmier- und Umplanungsaufwand.

In case of an overload, the machine switch to reversing operation and the pushing device is relieved.
Bei Überlastung schalten die Maschinen in einen reversierenden Betrieb, wobei der Schieber ebenfalls entlastet.

Perhaps the separation section from live parts by means of disconnectors, machines, switches, can be separated by removal of the fuse.
Vielleicht ist der Trennabschnitt von spannungsführenden Teilen durch Trenner, Maschinen, Schalter, können durch Entfernen der Sicherung getrennt werden.

With machine switch(2) the coffee machine unit as well as sockets(19) and thus the heat retaining urns(22) are switched of automatically.
Mit dem Geräteschalter(2) werden das dazugehörige Kaffeemaschinenteil einschließlich Steckdosen(19) und somit die Warmhalter(22) abgeschaltet.

Set the machine switch to off(fig. 1, pos. 1, position 0) before pulling the plug from the mains.
Stellen Sie den Schalter der Maschine auf Aus(Bild 1, Pos. 1, Stellung 0) bevor Sie den Stecker vom Netz trennen.