What is the translation of " MACHINE VIBRATIONS " in German?

• Maschinenschwingungen
• Schwingungen der Maschine
• Maschinenvibrationen

Examples of using Machine vibrations in English and their translations into German

Measure and assess machine vibrations.
Maschinenschwingungen messen und beurteilen.

Robust profiles and sturdy screw connections ensure absolute precision in tasks with high cycle rates and machine vibrations.
Robuste Profile und solide Schraubverbindungen gewährleisten absolute Genauigkeit bei hohen Taktraten und Maschinenschwingungen.

And your grip, effectively absorbing machine vibrations and reducing strain on your hand.
And Ihren Griff, effektiv absorbieren Maschinenschwingungen und Reduzierung der Belastung auf der Hand.

The engine should always be run at maximum revs to avoid abnormal machine vibrations.
Der Motor muss stets mit maximaler Drehzahl laufen, damit unnormale Vibrationen vermieden werden.

These measures ensure a reduction of operating temperature and machine vibrations so that their lifetime can be extended significantly.
Durch diese Maßnahmen reduzieren wir die Betriebstemperaturen und Schwingungen der Maschinen, sodass ihre Lebensdauer deutlich gesteigert werden kann.

A misalignment of a few tenths of a millimeter leads already to machine overload and causes machine vibrations.
Schon eine Fehlausrichtung von wenigen Zehntel Millimetern führt zu einer Überlastung der Maschinen und kann Maschinenschwingungen hervorrufen.

For instance irregular machine vibrations, heavy mechanical stress when it comes to anormal plant behaviour, moisture and high temperature.
Beispielsweise ungleichförmige Maschinenschwingungen, starke mechanische Beanspruchung bei anormalem Anlagenverhalten, Feuchtigkeit und hoher Temperaturbereich.

Faults Rough running, strong machine vibrations.
Unruhiger Lauf, starkes Vibrieren des Gerätes.

This lowers machine vibrations when idling and significantly reduces the loads on surrounding structures compared with other primary crushers.
Dies reduziert die Schwingungen der Maschine im Leerlauf sowie die Belastung der umgebenden Konstruktion im Vergleich mit anderen Primärbrechern erheblich.

Surface quality is improved through reduced machine vibrations.
Oberflächenqualität erhöht sich durch geringere Maschinenschwingungen.

Since machine vibrations typically consist of a superposition of many single oscillations, it is often necessary to analyze the amplitudes of individual frequencies.
Da Maschinenschwingungen typischerweise aus einer Überlagerung vieler Einzelschwingungen bestehen, ist es oft nötig die Amplituden einzelner Frequenzen zu analysieren.

The exact alignment of shafts in rotating systems is important to minimize machine vibrations, bearing and seal wear.
Eine exakte Ausrichtung von Wellen rotierender Anlagen ist wichtig, um Maschinenschwingungen, Lager- und Dichtungsverschleiß zu minimieren.

Rotor imbalances are the most frequent cause of impermissible machine vibrations and will unavoidably lead to great stress for the bearings and supporting structures, right through to the complete failure of the entire system.
Unwuchten an Rotoren sind die häufigsten Ursachen von unzulässigen Maschinenschwingungen und führen unweigerlich zu hohen Belastungen der Lager und der tragenden Konstruktionen bis hin zu Totalausfällen der Anlage.

The displayed solutions help the customer to deaden shocks and structure-borne sound, to isolate machine vibrations and to noticeably enhance riding comfort.
Die gezeigten Lösungen helfen dem Kunden, Erschütterungen und Körperschall zu dämmen, Maschinenschwingungen zu isolieren und den Fahrkomfort spürbar zu erhöhen.

The compact, battery power instrument enables machine vibrations to be determined quickly, accurately and costefficiently, and unbalanceinduced vibrations to be identified without dismantling the machine..
Mit dem kompakten, batteriebetriebenen Gerät können Schwingungen an Maschinen schnell, genau und kostengünstig analysiert, und die durch Unwucht hervorgerufenen Schwingungen ohne Demontage der Maschine beseitigt werden.

This visualization and the electronic evaluation of the measurement data enables the user to draw conclusions as to the causes- ball-bearing fault or machine vibrations.
Diese Visualisierung und auch die elektronische Auswertung der Messdaten ermöglicht RÃ1⁄4ckschlÃ1⁄4sse auf die Ursachen- etwa Kugellagerfehler oder Maschinenvibrationen.

Excess machine loading can result in bearing damage, seal wear, coupling damage, or machine vibrations that drastically reduce the service life of the different components and- in the worst case- cause expensive production losses.
Aus einer übermäßigen Maschinenbelastung können Lagerschäden, Dichtungsabrieb, Kupplungsschäden oder Maschinenschwingungen resultieren, die die Lebensdauer der verschiedenen Komponenten enorm verkürzen und schlimmstenfalls kostspielige Produktionsausfälle verursachen.

Their 1/4" thickness creates a soft cushion between your fingers and equipment, which will effectively absorb machine vibrations, creating less strain on your hands.
Their 1/ 4" Dicke schafft ein weiches Kissen zwischen Ihre Finger und Ausrüstung, wird die effektiv absorbieren Maschinenschwingungen, weniger Belastung auf den Händen zu schaffen.

The rugged construction and high interference immunity means that the amplifier platform can be used near strong generators or in an environment with strong machine vibrations.
Die Messverstärkerplattform erlaubt zudem durch ihren robusten Aufbau und eine hohe Störsicherheit den Einsatz neben starken Generatoren oder in einem Umfeld mit starken Maschinenvibrationen.

Their 1/4" thickness creates a soft cushion between your fingers and equipment, which will effectively absorb machine vibrations, creating less strain on your hands.
Ihre 1/4"Dicke schafft ein weiches Kissen zwischen den Fingern und dem Griff, das die Vibrationen der Maschine absorbiert und die Hände weniger belastet.

Some of the problems encountered on a daily basis include minimising and damping vibrations and structure-borne noise, isolating machine vibrations and reducing accelerations shock.
Tägliche Problemstellungen sind z. B. Dämmung und Dämpfung von Erschütterungen und Körperschall, Isolation von Maschinenschwingungen sowie Reduktion von Beschleunigungen Schock.

Instead, the design engineers chose iglidur® plain bearings from igus®, which are resistant to dirt and water and also dampen machine vibrations during the cutting process.
Die Konstrukteure setzten stattdessen auf iglidur®-Gleitlager von igus®, die resistent gegen Schmutz und Wasser sind und zudem die Schwingungen der Maschine während des Schneidevorgangs dämpfen.

Imbalance can severely reduce bearing life as well as cause undue machine vibration.
Unwucht kann die Lebensdauer der Lager erheblich verkürzen sowie übermäßige Maschinenschwingungen verursachen.

More machining performance possible thanks to reduced machine vibration depending on the tool and the selected technology data.
Größere Zwerspanleistung durch reduzierte Maschinenschwingungen möglich abhängig vom Werkzeug und den gewählten Technologiedaten.

The speed reducing box is oil-lubricating, close gear transmission, and will reduce machine vibration.
Die Geschwindigkeit, die Kasten verringert, sichschmiert, nahes Ganggetriebe und verringert Maschinenerschütterung.

Product description Downloads Running on the ROTALIGN Ultra iS platform, the Vibration Acceptance Check add-on module allows measuring the machine vibration before and after the alignment job without extra hardware in conjunction with the sensALIGN sensor.
Das Zusatzmodul zur Überprüfung der Schwingungen bei Abnahmen läuft auf der ROTALIGN Ultra iS Plattform und misst die Schwingungen der laufenden Maschine vor und nach der Ausrichtung ohne zusätzliche Hardware in Verbindung mit dem sensALIGN Sensor.

BOMAG's newly designed handle absorbs a large proportion of the vibration, so that the operator works virtually independently of the machine vibration.
Der neukonstruierte Griff von BOMAG absorbiert einen Großteil der Vibrationen, sodass der Anwender von der Maschinenschwingung weitestgehend entkoppelt arbeitet.

We the standard DIN ISO 10816"Mechanical vibration- Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts.
Wir wollen uns hier speziell an der Norm DIN ISO 10816„Mechanische Schwingungen- Bewertung der Schwingungen von Maschinen an nicht rotierenden Teilen" orientieren.

The Vibration Machines Vibration plate For Weight Loss is a Oscillator vibrator machine.
Die Vibrationsmaschinen Vibrationsplatte für Gewichtsverlust ist eine Oscillator Vibrator Maschine.