What is the translation of " MACKE " in German?

• Macke

Examples of using Macke in English and their translations into German

Not even a hairline Macke or so.
Nicht mal eine haarfeine Macke oder so.

August Macke(1887-1914) and Franz Marc(1880-1916), two outstanding personalities of Expressionism, got to know each other in 1910.
Lernten sich mit August Macke(1887-1914) und Franz Marc(1880-1916) zwei herausragende Persönlichkeiten des Expressionismus kennen.

The two have a total at the Macke(I find it great)….
Die beiden haben total einen an der Macke(ich finde sie klasse)….

The intensity and unique luminosity of the colours are typical August Macke work.
Die Intensität und einmalige Leuchtkraft der Farben sind typisch für das Werk von August Macke.

Shortly after the outbreak of World War I, in which Macke served as an officer, he fell in the Champagne region in France.
Kurz nach Beginn des Ersten Weltkrieges, an dem Macke als Offizier teilnahm, fiel er in der französischen Champagne.

When the editors of the Almanach left the New Artist Association Munich in 1911 in order to organize their own exhibitions under the name"Blauer Reiter"(Blue Rider), Macke joined them.
Als die Redakteure des Almanachs Ende 1911 aus der Neuen Künstlervereinigung München austraten, um unter dem Namen Der Blaue Reiter eigene Ausstellungen zu veranstalten, schloß sich Macke ihnen an.

And even today, a century after the legendary journey, witnesses Macke Tunis pictures of his picturesque genius.
Und noch heute, ein Jahrhundert nach der legendären Reise, zeugen Mackes Tunisbilder von seinem malerischen Genie.

That same year, August Macke and Franz Marc again travelled to Paris where they visited Robert Delaunay, whose futuristic style of painting inspired them.
Gemeinsam mit August Macke reiste Marc im selben Jahr erneut nach Paris, besuchte Robert Delaunay und kehrte inspiriert von Delaunays futuristischem Malstil zurück.

Among others these artworks include sheets by Lyonel Feininger, Gretel Haas-Gerber, Karl Hofer, Adolf Hölzel, Paul Klee, Franz Marc, August Macke, Emil Nolde, Max Pechstein, Hans Reichel and Christian Rohlfs.
Arbeiten von Lyonel Feininger, Gretel Haas-Gerber, Karl Hofer, Adolf Hölzel, Paul Klee, Franz Marc, August Macke, Emil Nolde, Max Pechstein, Hans Reichel und Christian Rohlfs.

Macke s"Under Thun Arcades" of 1913 is making totally urban the classical theme of experience of nature, which is related to taking a walk.
Mackes"Unter den Lauben von Thun" von 1913 machen das klassische Motiv des Naturerlebnisses, das mit dem Spaziergang verbunden ist, gänzlich zu einem städtischen: Dargestellt sind flanierende Gestalten im Sonntagsstaat- der Spaziergang wird zum"Bummel.

The curled-up, sleeping cat is a motif that August Macke treated often in his works, in drawings and works on paper, and in paintings.
Die zusammengerollte, schlafende Katze ist ein häufiges Motiv im Werk von August Macke, sowohl in seinen Zeichnungen und Papierarbeiten als auch in den Gemälden.

The chemist bequeathed the city, in which he spent the last year of his life, an art collection which includes works by Franz Marc, Emil Nolde, Max Beckmann, August Macke and Lyonel Feininger.
Der Chemiker hat der Stadt, in der er seine letzten Lebensjahre verbrachte, eine Kunstsammlung vermacht, die unter anderem Werke von Franz Marc, Emil Nolde, Max Beckmann, August Macke und Lyonel Feininger umfasst.

Macke motif"Sunny Road" from 1913, with its luminous, soft colours mixing resembles an earthly paradise and also had its effect on this vase: A walk under light openwork leafage in warm earthy colour.
Mackes Motiv"Sonniger Weg" von 1913 mit seinen leuchtenden, weich verfließenden Farben gleicht einem irdischen Paradies und verfehlt auch nicht seine Wirkung auf dieser Vase: Ein Spaziergang unter lichtdurchbrochenem Laubwerk in erdigen, warmen Farbtönen.

From 1910 to 1914, Max Ernst, who was born in Brühl near Cologne, had studied at Bonn University. He was friends with August Macke and took part in the Exhibition of Rhenish Expressionists in Bonn in 1913.
Von 1910 bis 1914 studierte der in Brühl bei Köln geborene Max Ernst an der Bonner Universität, er war mit August Macke befreundet und hat an der Ausstellung Rheinischer Expressionisten in Bonn 1913 teilgenommen.

After his PhD, Jakob Macke worked together with Dr. Maneesh Sahani at the Gatsby Computational Neuroscience Unit, University College London, as a Marie Curie Fellow and developed new data analysis techniques for unravelling the influence of the intrinsic cortical dynamics on neural coding.
Nach seiner Promotion arbeitete Jakob Macke zunächst zusammen mit Maneesh Sahani in der"Gatsby Computational Neuroscience Unit" des University College London(UCL) als Marie Curie-Fellow.

There is also space here for modern, contemporary reverse glass art with works by Paul Klee, Oskar Schlemmer, August Macke, Gabriele Münter and Carl Rabus to Cuno Fischer, Elde Steeg and Fride Wirtl Waser.
Dabei erhält auch die moderne, zeitgenössische Hinterglaskunst mit Werken von Paul Klee, Oskar Schlemmer, August Macke, Gabriele Münter und Carl Rabus bis hin zu Cuno Fischer, Elde Steeg und Fride Wirtl Waser Raum.

Mackes motif"Turkish Café II' from 1914 with his bright, soft inter-mixing colours is an earthly paradise and also did not miss its effect on this vase: together with Louis Moilliet and Paul Klee Macke traveled in 1914 to the Orient.
Mackes Motiv"Türkisches Café II" von 1914 mit seinen leuchtenden, weich verfließenden Farben gleicht einem irdischen Paradies und verfehlt auch nicht seine Wirkung auf dieser Vase: Gemeinsam mit Louis Moilliet und Paul Klee bereiste Macke 1914 den Orient.

It was the meeting point of the avant-garde and refuge of the artists: Franz Marc, Alexei Jawlensky, Marianne von Werefkin, August Macke and Arnold Schönberg came regularly to visit, as well as collectors and gallery owners.
Es war Treffpunkt der Avantgarde und Refugium der Künstler: Franz Marc, Alexej von Jawlensky, Marianne von Werefkin, August Macke und Arnold Schönberg kamen regelmäßig zu Besuch, ebenso wie Sammler und Galeristen.

A visit in 1907 to the Kunstmuseum Basel gave Macke, in his search for his own artistic path, the decisive impulse that marked the beginning of experimenting with modern artistic means and thus signified a departure from an academic style of painting.
Ein Besuch 1907 im Kunstmuseum Basel etwa gab Macke in seiner Suche nach einem eigenen künstlerischen Weg den entscheidenden Impuls, der den Beginn des Experimentierens mit modernen künstlerischen Mitteln und damit die Abwendung von einer akademischen Malweise bedeutete.

With one of the internationally most important collections of German art- based on the seminal inventory of works by August Macke-, the Kunstmuseum disposes over a collection profile that is unparalleled throughout the country.
Português Kunstmuseum Mit einer der international bedeutendsten Sammlungen deutscher Kunst- basierend auf dem wegweisenden Werkverzeichnis von August Macke- verfügt das Kunstmuseum über ein landesweit beispielloses Sammlungsprofil.

The Tunis trip of Paul Klee, Louis Molliet and August Macke has entered the history of art: travelling under the African sun, they found countless motifs in the midst of winding streets and developed new approaches to form and colour.
Die Tunisreise Paul Klees, Louis Molliets und August Mackes hat Kunstgeschichte geschrieben: Unter afrikanischer Sonne revolutionierten sie einer wie der andere ihren Malstil, fanden in den verwinkelten Gassen unzählige Motive und setzten sich neu mit den Themen Form und Farbe auseinander.

The paint manufacturer nurtured a passion for art, and assembled a wide-ranging collection of paintings, prints, and sculptures that encompassed East Asian and modern art, and included works by Wassily Kandinsky, August Macke, Ernst Ludwig Kirchner, and Emil Nolde.
Der Lack- und Farbenfabrikant Herberts hegte eine große Leidenschaft für die Kunst und trug eine umfangreiche Sammlung von Gemälden, Grafiken und Skulpturen ostasiatischer und moderner Kunst zusammen, darunter Werke von Wassily Kandinsky, August Macke, Ernst Ludwig Kirchner oder Emil Nolde.

Shortly before the outbreak of World War I, in which the artist was killed after a few weeks, Macke brought colour, form and expression values together in a synthesis that fascinates us even today and developed his own unique style of painting.
Kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkrieges, in dem der Künstler nach wenigen Wochen fiel, führte Macke hier Farbe, Form und Ausdruckswerte zu einer für uns noch heute faszinierenden Synthese und entwickelte so seine ganz eigene Malweise.Die Ausstellung beleuchtet aber auch Mackes besonderes Verhältnis zur Schweiz im Allgemeinen.

Now on view are The Circus Rider in the Circus Fernando by Henri de Toulouse-Lautrec, Riders at the Beach by Paul Gaugin, Donkey Frieze by Franz Marc, Landscape with Cows and Camel by August Macke, Camel in Rhythmic Woodland by Paul Klee and The Red Cavalry by Kasimir Malewitsch.
Zu sehen sind jetzt die Zirkusreiterin im Zirkus Fernando von Henri de Toulouse-Lautrec, Reiter am Strand von Paul Gauguin, Eselfries von Franz Marc, Landschaft mit Kühen und Kamel von August Macke, Kamel in rhythmischer Baumlandschaft von Paul Klee und die Rote Kavallerie von Kasimir Malewitsch.

Macke may have been the most down-to-earth Expressionist, especially in the circle surrounding the Blue Rider, whose proximity to esoteric thought was evident in an even more spiritual manner than it was with the artists of the"Brücke" group and yet played a very minor role for August Macke.
August Macke war vielleicht der bodenständigste Expressionist, insbesondere im Umfeld des Blauen Reiters, dessen Nähe zu esoterischen Strömungen sich auf noch spirituellere Weise als bei den Künstlern der Brücke spürbar machte und bei August Macke dennoch nur eine sehr untergeordnete Rolle spielte.

Found in the collection alongside the world-famous, 300-year-old"Lady" and another extremely valuable piece, an altar by the early Renaissance master Giovanni di Paolo, is an ensemble of works by among others Albers, Beuys, and Richter, along with works by Feldmann, Macke, Genzken, Knoebel, and Uecker.
Neben der weltberühmten, 300 Jahre alten"Lady" und einem Altarbild des Frührenaissance-Meisters Giovanni di Paolo als weiteres äußerst wertvolles Einzelstück enthält das Konvolut Werke unter anderem von Albers, Beuys und Richter, von Feldmann, Macke, Genzken, Knoebel oder Uecker.

While works by German Expressionists such as Ernst Ludwig Kirchner and August Macke shaped Frieder Burda's childhood and form the basis of his collection, an extended stay in America in the seventies generated his interest for the Abstract Expressionists Jackson Pollock, Willem de Kooning, and Mark Rothko.
Den Schwerpunkte der Schau im Museum Frieder Burda bildet der Deutsche Expressionismus mit Werken von Ernst Ludwig Kirchner, August Macke und Max Beckmann, Gemälden aus dem Spätwerk von Pablo Picasso sowie Arbeiten des amerikanischen Abstrakten Expressionismus mit Künstlern wie Jackson Pollock, Willem de Kooning und Mark Rothko.

Many European artists of that period succumbed to the influence of Hokusai's work and collected his woodcuts: Degas, Gauguin, Yavlensky, Klimt, Marc, Macke, Manet, Monet(who collected several hundred Japanese woodcuts), Mucha, Pissarro, Toulouse-Lautrec, Whistler, Valloton, van Gogh, and others.
Viele europäische Künstler jener Zeit lassen sich vom Werk Hokusais beeinflussen und sammeln seine Holzschnitte: Degas, Gauguin, Jawlensky, Klimt, Marc, Macke, Manet(der Zola vor einem japanischen Holzschnitt portraitiert), Monet(der einige hundert japanische Holzschnitte sammelt), Mucha, Pissarro, Toulouse-Lautrec, Whistler, Valloton, van Gogh und andere.

The first author of the study, Dr. Jakob Macke, who moved to the Gatsby Computational Neuroscience Unit at University College London after his dissertation in Tübingen, comments:"Despite its simplicity, the model was able to explain a multitude of seemingly contradictory experimental observations.
Der Erstautor der Studie, Dr. Jakob Macke, der nach Abschluss seiner Promotion an der Universität Tübingen an die„Gatsby Computational Neuroscience Unit" des University College London gewechselt ist, erläutert:„Obwohl unser Modell recht einfach ist, konnten wir damit eine Reihe empirischer Beobachtungen erklären, von denen einige bisher als widersprüchlich gegolten haben.