What is the translation of " MAILVELOPE " in German?

• Mailvelope

Examples of using Mailvelope in English and their translations into German

You have installed Mailvelope in the browser.
Sie haben Mailvelope in Ihrem Browser installiert.

The file can then be imported directly to Mailvelope.
Die Datei importieren Sie im Anschluss direkt in Mailvelope.

Mailvelope decrypts your emails locally on your computer.
Mailvelope entschlüsselt Ihre E-Mails lokal auf Ihrem Computer.

ChromeGP is a fork of Mailvelope- http://mailvelope.com.
ChromeGP ist eine Abspaltung von Mailvelope- http://mailvelope.com.

Mailvelope then saves your key password for 30 minutes.
Mailvelope speichert Ihr Schlüsselpasswort daraufhin für 30 Minuten.

Additional security recommendations for the use of Mailvelope in Firefox.
Zusätzliche Sicherheits-Empfehlungen zur Nutzung von Mailvelope in Firefox.

Mailvelope is a browser extension available for both Firefox and Chrome.
Mailvelope ist eine Browser-Erweiterung für Firefox und Chrome.

If you have installed Mailvelope, you will now need a personal key pair.
Sie haben Mailvelope installiert, nun benötigen Sie ein persönliches Schlüsselpaar.

We explain how to do this in our help articles for Enigmail and Mailvelope.
Wie das funktioniert, erklären wir in unserer Hilfe für Enigmail und Mailvelope.

Mailvelope automatically recognises encrypted emails and helps you with decryption.
Mailvelope erkennt verschlüsselte E-Mails automatisch und hilft Ihnen beim Entschlüsseln.

You can separate your secure email communication with Mailvelope from other add-ons.
Ihre sichere E-Mail-Kommunikation mit Mailvelope von anderen Add-ons trennen.

Once Mailvelope has created your key pair, you will find it in the Mailvelope key chain.
Nachdem Mailvelope das Schlüsselpaar erstellt hat, finden Sie es im Mailvelope-Schlüsselbund.

Alternatively, you can also import a key pair that already exists to Mailvelope.
Sie können alternativ auch ein bereits existierendes Schlüsselpaar in Mailvelope importieren.

After activating the API, Mailvelope creates a new keychain for the site posteo. de.
Nach der Aktivierung der API erstellt Mailvelope einen neuen Schlüsselbund für die Seite Posteo.de.

Mailvelope is an open source project and has undergone an independent security audit by Cure53.
Mailvelope ist ein Open Source-Projekt und hat ein unabhängiges Sicherheits-Audit von Cure53 durchlaufen.

For Firefox, you can obtain Mailvelope as a download from the Mailvelope website.
Für Firefox erhalten Sie Mailvelope als Download auf der Internetseite von Mailvelope.

Close the export dialogue box and again click the Key ring menu(at the top left) in Mailvelope.
Schließen Sie den Export-Dialog und klicken Sie erneut auf das Schlüsselbund-Auswahlmenü oben links in Mailvelope.

If you see a Mailvelope lock symbol in the text field, the installation was successful.
Wenn Sie im um das Textfeld Schlosssymbole von Mailvelope sehen, war die Installation erfolgreich.

Alternatively, using an independent Firefox profile for Mailvelope minimises the risk in the interim.
Alternativ minimiert übergangsweise ein eigenes Firefox-Profil für Mailvelope das Risiko.

In addition, this key pair needs to be set up in an email program or the browser add-on Mailvelope.
Dieses Schlüsselpaar muss außerdem in einem E-Mail-Programm oder im Browser-Addon Mailvelope eingerichtet sein.

You have now successfully installed Mailvelope and created or imported your personal key pair.
Sie haben Mailvelope nun erfolgreich installiert und Ihr persönliches Schlüsselpaar erstellt oder importiert.

You should therefore make sure to note the additional security recommendations in the article on setting up Mailvelope.
Beachten Sie daher unbedingt die zusätzlichen Sicherheits-Empfehlungen in der Anleitung zur Einrichtung von Mailvelope.

If you have not yet saved a recipient's public key in Mailvelope, Mailvelope will advise you of this before sending?
Sie haben den öffentlichen Schlüssel eines Empfängers noch nicht in Mailvelope gespeichert?

Until Mozilla has updated the architecture, the following security recommendations apply for anyone who uses Mailvelope with Firefox.
Bis Mozilla die Architektur angepasst hat, gelten folgende Sicherheits-Empfehlungen für alle, die Mailvelope mit Firefox nutzen.

Using an independent Firefox profile for Mailvelope only minimises the risk if you also adhere to the following advice.
Ein eigenes Firefox-Profil für Mailvelope minimiert dieses Risiko nur, wenn Sie zusätzlich folgende Hinweise beachten.

We have had a current security audit of Mailvelope undertaken, in which a critical weakness in the interaction between the browser Firefox and Mailvelope was found.
Hierbei wurde eine kritische Schwachstelle im Zusammenspiel zwischen dem Browser Firefox und Mailvelope gefunden.

As soon as you click Encrypt and send, Mailvelope encrypts the content of your email- locally in your browser.
Sobald Sie auf Verschlüsseln und Senden geklickt haben, verschlüsselt Mailvelope den Inhalt Ihrer E-Mail- und zwar lokal in Ihrem Browser.

This help article uses Mailvelope as an example to explain how to download and install an add-on from the provider's website.
Dieser Hilfebeitrag erklärt Ihnen am Beispiel von Mailvelope, wie Sie ein Firefox-Add-on über die Firefox Add-ons Internetseite herunterladen und installieren.