Examples of using Main client in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It wasn't a Davis Main client.
Er war kein Mandant von Davis Main.His main client was the traditional company Wolff.
In most cases, we are their main client for express shipping.
In den meisten Fällen sind wir ihr wichtigster Kunde für den Express-Versand.The main client blacklists also apply to the sub-clients.
Die Sperrliste des Hauptmandanten gilt jedoch immer auch für den Untermandanten.The offline client is automatically installed together with the main client.
Main clients of the company include: SSŽ a.s. èi Glaverbel Czech a. s.
Zu den wichtigsten Klienten These functions correspond to the main client and will be described in the next section: Password extras.
Main clients of the plastics company for sale can be found in automotive(75%) and electronics 20.
Hauptkunden des zu verkaufenden Kunststoffunternehmens sind die Automobil-(75%) und die Elektronikindustrie 20.The'social investment' is as it were thepremium segment of an activating social policy- and among its main clients are….
Die'Sozialinvestition' ist gleichsam das Premiumsegment aktivierender Sozialpolitik- und zu ihrer Hauptklientel gehören mit….Its main clients are tour operators, travel agencies, corporate clients and final consumers.
Ihre Hauptkunden sind Veranstalter, Reisebüros, Firmenkunden und Endverbraucher.The company is serving many industries, but such as all CROs the main clients are companies from following industries Pharma.
Das Unternehmen bedient viele Branchen, aber wie bei allen CROs sind die wichtigsten Kunden Unternehmen aus folgenden Branchen.Our main clients consider our Company as their Free Pass Supplier and we are proud of this consideration.
Production had to be increased to meet the growing demand for salt,especially for the Swiss market, the main client.
Die Produktion muss erhöht werden, um der wachsenden Nachfrage nach Salz folgen zu können,vor allem der des Schweizer Marktes, dem Hauptkunden.Our main client is Mercedes-Benz Cars, the Stuttgart based department of the Daimler AG.
Unser Hauptauftraggeber ist Mercedes-Benz Cars, der in Stuttgart ansässige Geschäftsbereich des Automobilherstellers.A kind of prestige champagne from the Champagne house Pol Roger was even named after him,because Winston was their main client.
Eine Art von Prestige Champagner aus der Champagne Haus Pol Roger wurde auch nach ihm benannt,weil Winston war ihr Hauptauftraggeber.Our main clients locally are private persons, small and medium sized businesses, cities and communities.
Unsere lokalen Hauptkunden sind Privatpersonen, Gewerbebetriebe aus unterschiedlichsten Branchen undStädte und Gemeinden.If you are setting up multiple clients on a single tier,it is useful for rights management purposes to create a main client.
Falls Sie mehrere Mandanten auf einer Ebene anordnen,ist es aus Gründen der Rechteverwaltung sinnvoll, einen Hauptmandanten anzulegen.Its main clients include ministries at the federal and Land level, businesses and the European Union.
Zu den wichtigsten Auftraggebern gehören Ministerien auf Bundes- und Landesebene, Unternehmen sowie Once i can confirm it's went through properly i will be buying license, to get him off of incredimail,and onto outlook as his main client.
Einmal kann ich bestätigen, es ist richtig durch i kaufen werden, ging Lizenz, zu ihm runter von IncrediMail,und auf Outlook als seine wichtigsten Kunden.The main clients are pharmaceutical companies, medical institutions, pharmacies, and research institutes at home and abroad.
Die wichtigsten Kunden sind Pharmaunternehmen, medizinische Einrichtungen, Apotheken und Forschungszentren im In-und Ausland.America, South America, Europe, most of part of Southeast Asia, main client come from America, Germany, French, England, Russia, Japan and so on.
Amerika, Südamerika, Europa, die meisten von teil von Südostasien, wichtigsten kunden kommen aus Amerika, deutschland, Französisch, England, Russland, Japan und so weiter.The main clients for Spain fluctuate every year, as the top buyers usually depend on rolling stock purchases in large tenders.
Die Hauptkunden Spaniens wechseln Jahr für Jahr, da die Top-Einkäufer im Allgemeinen von Einkäufen von Schienenfahrzeugen im Rahmen großer Ausschreibungen abhängig sind.We have 100% leather and suede two types,we have many color to chose, main client is from USA, if u need price list, please show me email, i can send to u latest price list to chose from.
We haben 100% Leder und Wildleder zwei Arten,wir haben viele Farben zur Auswahl, Hauptkunde ist aus den USA, wenn Sie Preisliste benötigen, zeigen Sie mir bitte E-Mail Ich kann an Sie die neueste Preisliste senden, aus der Sie auswählen können.Our main clients are local and regional authorities; yet we also work for other institutions, such as small enterprises and private households.
Unsere Hauptkunden sind Kommunal- und Regionalverwaltungen, aber wir arbeiten auch mit anderen Einrichtungen, kleinen Unternehmen und Privathaushalten zusammen.This is particularly true in cases of high contract values andin sectors where public authorities are the main clients and private demand is not big enough to compensate the impact of the public authorities' purchases on the market.
Dies gilt insbesondere bei Aufträgen mit hohem Auftragswert und in Sektoren,wo Behörden die wichtigsten Kunden sind und die private Nachfrage nicht ausreicht, um auf dem Markt ein echtes Gegengewicht zu den Käufen der Behörden zu bilden.Of course, the main clients of our company are for European and American customers and we will provide high quality goods and high service.
Natürlich sind die Hauptkunden unserer Firma für europäische und amerikanische Kunden und wir werden qualitativ hochwertige Waren und hohen Service liefern.Our baby moccasins size is from 0 24month suit for 11 15cm kids we have 100 leather andsuede two types we have many color to chose main client is from USA if u need price list please show me email i can send to u latest price list to chose from Here are some other items for your checking Rain Bonnet Baby Shoes Socks….
Unsere Baby Mokassins Größe ist von 0-24 Monate, Anzug für 11-15 cm kids. we haben100% Leder und Wildleder zwei Arten, wir haben viele Farben zur Auswahl, Hauptkunde ist aus den USA, wenn Sie Preisliste benötigen, zeigen Sie mir bitte E-Mail Ich kann an Sie die neueste Preisliste senden, aus der Sie auswählen können….The main clients of hedge funds and other investment portfolios managed by these institutions are thus- automatically- the world's masters, which substantially increases systemic risk.
Die wichtigsten Kunden für Hedgefonds und sonstige Investment-Portfolios, die von diesen Institutionen verwaltet werden, sind deshalb automatisch die Besitzer der Welt, was das systemische Risiko wesentlich erhöht.This has put publicly funded libraries, their main clients, under financial pressure and led to subscription cancellations in certain cases.
Das hat öffentlich getragene Bibliotheken, ihr Hauptkunden, vor finanzielle Probleme gestellt und in einigen Fällen zur Kündigung von Abonnements geführt.They will also be the main clients of the Q550, since it is one of the few tablets that support Windows and thus can easily be integrated into an existing infrastructure.
Diese werden auch zu den Hauptkunden für das Q550 zählen, ist es doch eines der wenigen aktuellen Tablets, das Windows unterstützt und so in bestehende Infrastruktur vergleichsweise einfach eingebunden werden kann.
