Examples of using Main computer in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Main computer is failing.
Analysis sector, channel one, main computer.
Analysesektor, Kanal eins, Hauptcomputer.Main computer stabilized.
Der Hauptcomputer ist stabilisiert.It's locked in the main computer somehow.
Es wurde im Hauptcomputer irgendwie gesperrt.The main computer is in the central core.
Der Hauptcomputer ist im zentralen Kern.Our hacker had access to the hotel's main computer.
Halcon's main computer should be located in the center.
Halcons Hauptcomputer sollte sich im Zentrum befinden.I have removed twosimilar cascade viruses hidden on the station's main computer.
Ich entfernte zwei ähnliche Kaskadenviren aus dem Hauptcomputer.Example: 1 main computer+ 4 other computers> 5 computers> 3 licenses.
Beispiel: 1 Hauptcomputer+ 4 weiter Computer> 5 Computer> 3 Lizenzen.Well... I was trying to reroute power from the main computer to the replicators.
Ich wollte Energie vom Hauptcomputer auf die Replikatoren umleiten.Main computer shows capacity versus access time at ten to the twelfth bits.
Hauptcomputer zeigt Kapazität entgegen Zugriffszeit von zehn bis zur zwölften Stelle.The set is developed by the main computer and is transferred by network to the central unit.
Explore and survive this 8bit'ish world by powering up the main computer and contacting fleet.
Erkunden und überleben 8bit'ish Welt durch Einschalten des Haupt-Computer und Kontaktierung Flotte.The set is developed by the main computer and is transferred by network to the central unit.
Ein Parameter-Datensatz wird vom Leitrechner aufgebaut und per Netzwerk zum Funkinterface übertragen.Better documentation- all data collection is handled from a single point andeasily transferred to your main computer.
Bessere Dokumentation- die gesamte Datenerfassung wird von einem zentralen Punkt aus gehandhabt undlässt sich ohne weiteres auf Ihren Hof-PC übertragen.Apparently, you have crashed the main computer, locked out the bridge and stopped this ship cold.
Offensichtlich haben Sie den Hauptcomputer abstürzen lassen, die Brücke blockiert und dieses Schiff abrupt gestoppt.A number of control units are located on the machine closeto the functions to be controlled and communicate with the main computer.
Es umfasst mehrere Steuerungseinheiten, die in der Nähe der zusteuernden Funktionen an der Maschine angeordnet sind und mit dem Hauptcomputer kommunizieren.Components: the main computer with TNC keyboard and integrated TFT color flat-panel 15.1-inch with soft keys.
Komponenten: Hauptrechner mit TNC-Bedienfeld und integriertem TFT-Farb-Flachbildschirm 15,1 Zoll mit Softkeys.Flat, pentagonal subspace antenna groups, whichare powered by a separate fusion reactor each, controlled by a single main computer.
Unbekannt Aufbau 18 flache, fünfeckige Subraumantennengruppen,die von je einem separaten Fusionsreaktor gespeist und durch einen einzigen Hauptcomputer kontrolliert werden.The connection from main computer and docking station will be carried out through special IOI external PCIe cables, available from one to five meters.
Die Verbindung von Hauptcomputer und der Docking Station erfolgt mit speziellen IOI externen PCIe Kabeln, erhältlich von einem bis hin zu fünf Metern.It is highly likely that the core components of AGVs androbots will need to register themselves with the main computer once any repairs have been made.
Die Wahrscheinlichkeit ist sehr hoch,dass die Kernkomponenten von FTF und Robotern sich selbst beim Hauptrechner anmelden müssen, sobald Reparaturen vorgenommen wurden.It consists of a main computer with the Windows operating system and MLR LogOS control software, which was installed and programmed specifically for this project.
Es besteht aus einem Leitrechner mit Windows-Betriebssystem und der MLR-Leitsoftware LogOS, die komplett projektspezifisch programmiert und installiert wurde.Similarly, files on a second computer, even if it shares the same Wi-Fi network,cannot be seen as part of the Libraries on the main computer.
In ähnlicher Weise Dateien auf einem zweiten Computer, auch wenn sie die gleiche Wi-Fi-Netzwerk teilt,kann nicht als Teil der Bibliotheken auf dem Hauptcomputer zu sehen.Machinery is currently the main computer quilting, quilting embroidery machine and so on various quilted equipment as well as the mattress machinery and equipment.
Maschinen sind derzeit der Hauptcomputer Quilting, Quilting Stickmaschine und so weiter, verschiedene gesteppte Geräte sowie die Matratzenmaschinen und -geräte.And this is also how you will have the best level of securitybecause you will not have any data that passes on the Internet and your database remains on your main computer.
Auf diese Weise erhalten Sie auch die höchste Sicherheitsstufe,da keine Daten im Internet übertragen werden und Ihre Datenbank auf Ihrem Hauptcomputer verbleibt.The main computer monitors the different subsystems and depicts all relevant system data plus some flight statistics on the instrument panel's big color screen.
Der Zentralrechner überwacht die verschiedenen Untersysteme und stellt alle relevanten Systemdaten zuzüglich einiger Fluginformationen auf dem großen Farbdisplay im Instrumentenpilz dar.Low-level communication compartmentalises and simplifies data transmission between the main computer and the various components, such as the actuators, LEDs, sensors and other electronic components.
Durch die Basiskommunikation kann die Datenübertragung zwischen dem Hauptcomputer und den verschiedenen Komponenten wie den Aktuatoren, LEDs, Sensoren und anderen Elektronikkomponenten unterteilt und vereinfacht werden.The compact test computer for display and control tasks controls test sequences in cooperation with a Mobile Diagnostic Interface MDI,evaluates test results and handles the data transfer from and to the main computer.
Der kompakte Prüfrechner für Anzeige- und Steuerungsaufgaben steuert im Verbund mit einem Mobilen Diagnose-Interface MDI Prüfabläufe,wertet Prüfergebnisse aus und erledigt den Datentransfer vom und zum Leitrechner.From high-performance Industrial PC as main computer for controlling sewage works to small local controllers for“intelligent external stations” that pick up and process signals directly on site.
Vom leistungsfähigen Industrie-PC als Hauptrechner zur Steuerung einer Kläranlage, bis hin zur dezentralen Kleinsteuerung für die„intelligente“ Außenstation, die direkt vor Ort Prozesssignale aufnimmt und verarbeitet.I have no idea whether I could skip this update even if I wanted to, since I like to keep my software current and at least some will only be available for 10.6 or only have all features there. I don't really want to skip either,but 130€ for a system that doesn't run on my main computer doesn't sound very interesting.
Ich habe keine Ahnung, ob ich dieses Update wirklich überspringen könnte, wenn ich wollte(ich habe gerne neue Versionen von Software, und vieles wird wohl nur unter 10.6 laufen), und letztlich will ich auch nicht,aber 130€ für ein System dass nicht auf meinem Hauptrechner läuft klingt nicht wirklich interessant.
