Examples of using Main support in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fix Elevation Joint Antenna Body and Main Support.
It is a main support to the immune system.
Es ist eine Hauptaufgabe Unterstützung des Immunsystems.Well and, of course, her father became the main support of the tiny football player.
Also, wurde und, natürlich, der Hauptunterstützung der winzigen Fußballspielerin ihr Vater.The main support continues to come from EU programmes.
It helps the fibroblasts in the endogenous production of Collagen 1, the main support of the connective tissue.
Das Produkt hilft den Fibroblasten in der endogenen Produktion von Collagen 1 Hauptunterstützung des Bindegewebes.See, that's the main support, the Cox motors.
Siehst du, das ist der Hauptauftrieb, die Cox-Motoren.Our main support in the future must be for research and development and human capital.
Unser großes Zukunftsengagement muß auf Forschung und Entwicklung sowie auf das Humankapital ausgerichtet sein.The band also toured Australia as the main support for America's The Acacia Strain throughout November 2009.
Im November 2009 tourte die Band als Hauptsupport für The Acacia Strain durch Australien.The exposed concrete exterior walls andtrapezoidal roofs are also the main support structures.
Is a family the main support in life for many professional sportsmen?
It is the grandmother who in the futurewill become for the boy a source of good and the main support, will help to bear the coming adversity.
Es ist die Großmutter, die in der Zukunft für denJungen eine Quelle des Guten sein wird und die Hauptunterstützung dazu beitragen wird, das kommende Unglück zu ertragen.The band also was the main support for Woe, Is Me on their"Talk Your?!
Im November und Dezember war die Gruppe Hauptsupport von Woe, Is Me auf deren"Talk Your?!The main support for the diagnostic process takes place via the automatic preloading of previous examinations and their standardized on-screen display.
Die Hauptunterstützung des Befundungsprozesses findet durch ein automatisches Vorladen von Voruntersuchungen und deren standardisierte Bildschirmanzeige statt.Choosing the right supplement greatly affects the intake of nutrients as the main support of your stamina in running the workout program that you are running.
Die Wahl der richtigen Ergänzung beeinflusst die Aufnahme von Nährstoffen als Haupt Unterstützung Ihrer Ausdauer in das Trainingsprogramm läuft, das Sie ausführen.The main support for the reporting process is provided by automated pre-fetching of previous exams and their standardized display on screen.
Die Hauptunterstützung des Befundprozesses findet durch ein automatisches Vorladen von Voruntersuchungen und deren standardisierte Bildschirmanzeige statt.A membership for instance in the HoneybeeStewardship Council is also useful, but the main support of that kind beekeeping is carried out by the price of the beeproduce.
Eine Mitgliedschaft zum Beispiel im HoneybeeStewardship Council hilft zwar auch, die eigentliche Förderung einer artgerechten Bienenhaltung findet aber über die Erzeugerpreise statt.Technology is the main support for the areas of communications, control and data processing.
Technologie ist die Hauptstütze für die Bereiche Kommunikation, Steuerung und Datenverarbeitung.Its envelope amounted to EUR 76.2 billion, whilst 12% of it wasearmarked for actions under Social Inclusion priority main support for actions relating to disability issues.
Der Finanzrahmen betrage 76,2 Mrd. EUR, wovon 12% für Maßnahmen imRahmen des Schwerpunkts"soziale Eingliederung" vorgesehen seien wichtigste Unterstützungsmöglichkeit für Maßnahmen im Bereich Behinderung.GOATWHORE confirmed as main support on DYING FETUS European tour in November/December!
GOATWHORE als main support für die DYING FETUS Europatour im November/Dezember bestätigt!But as you are always returning to this point when you have these attacksand making it the pivot- or at least a main support- of your depression, I am obliged to answer.
Doch da du immer wieder auf diesen Punkt zurückkommst, wenn du diese Anfechtungen hast,und ihn zum Kern oder zumindest zur Hauptstütze deiner Niedergeschlagenheit machst, bleibt mir nichts anderes übrig als darauf einzugehen.The Social Democrats' main support was in the medium-sized factories, with 50-100 workers.
Die Hauptunterstützung der Sozialdemokraten war in den mittleren Fabriken mit 50-100 Arbeitern.Set in the address where the Studio East, known to be an area which has always promoted and stimulated the creation of photography, the new art gallery of Rio de Janeiro will be aplace to exhibit works that have photography as his main support.
Legen Sie die Adresse wo die Studio East, bekannt ist eine Fläche, die stets gefördert und stimuliert die Schaffung der Fotografie, die neue Kunst-Galerie von Rio De Janeiro soll ein Ort Werke auszustellen,die Fotografie als seine wichtigste Stütze.The subconscient is the main support of all habitual movements, especially the physical and lower vital movements.
Das Unterbewusste ist die hauptsächliche Stütze aller gewohnheitsmäßigen Regungen, besonders der physischen und der niederen vitalen Regungen.Main support came from our employees' former sheltered workplace and from frequent contact with other employers and their experiences.”.
Die größte Unterstützung ergab sich dabei seitens der vorangehenden beschützten Werkstätte der Arbeitnehmer und aus häufigem Kontakt mit anderen Arbeitgebern und deren Erfahrungen.”.Only a few weeks are left until progressive deathmetal masters FALLUJAH will perform as main support to German tech death visionaries OBSCURA on their»Diluvium Europa 2019« tour.
Es dauert nur noch wenige Wochen, bis die Progressive Death Metal-Meister FALLUJAH imRahmen der»Diluvium Europa 2019« -Tour als Hauptsupport der deutschen Tech Death-Visionäre OBSCURA durch den blauen Kontinent ziehen und dabei in 23 Städten Halt machen werden.The inner skeleton is the main support of the filter layer under the limit pressure difference of the filter element, and the collapse of the skeleton will lead to the collapse of the filter layer.
Das innere Gerüst ist der Hauptträger der Filterschicht unter der Grenzdruckdifferenz des Filterelements, und der Zusammenbruch des Gerüsts führt zum Zusammenbruch der Filterschicht.In March 2007, the band went on tour as the main support for Sepultura and Upon their return to Israel opened for Megadeth in front of a crowd numbering in the thousands.
Im März 2007 geht die Band als Hauptsupport von Sepultura auf Tour und eröffnet in Israel für Megadeth vor einer tausendköpfigen Meute.The main support offered is food, which consists not only in the distribution of food but also seeds, agricultural tools, and training courses.
Die wichtigste Unterstützung ist die Versorgung mit Nahrungsmitteln, die sich nicht nur auf die Verteilung von Lebensmitteln beschränkt, sondern auch die Bereitstellung von Saatgut, landwirtschaftlichen Werkzeugen und landwirtschaftliche Kursen vorsieht.Lovely Engish Sheffield silver plate and cut glass epergne- Main support is the cute cherub holding aloft the glass bowl- All offered in great shape and intricate detail- Great piece for your home and offered in great shape.
Lovely Engish Sheffield Silberplatte und geschliffenes Glas Tafelaufsatz- Haupt-Unterstützung ist die niedlichen Engel Hochhalten der Glasschüssel- Alle in der großen Form und komplizierten Details angeboten- Großes Stück für Ihr Zuhause und bot in der großen Form.The U.S. government was the main support for the bloody governments of Pinochet, Somoza, Duvalier, Batista and Stroessner, the military dictatorships in Guatemala, El Salvador and Argentina, and the apartheid regime in South Africa.
Die nordamerikanische Regierung war es. Welche die wichtigste Stütze der blutigen Regierungen von Pinochet, Somoza, Duvalier, Batista, Stroessner, der Militärdiktaturen von Guatemala, El Salvador und Argentinien, des Apartheid in Südafrika war.
