What is the translation of " MAINZER " in German?

• mainzer

Examples of using Mainzer in English and their translations into German

PHILIPP MAINZER created the new multibrand store Simeone in Crema.
PHILIPP MAINZER realisierte den Innenausbau des Multibrand-Store Simeone in Crema.

The trams and city buses are operated by→Mainzer Verkehrsgesellschaft MVG.
Betrieben werden die Straßenbahnen und Stadtbusse von der →Mainzer Verkehrsgesellschaft MVG.

PHILIPP MAINZER created unevenly placed cubes in different shapes throughout the space as presentation modules.
PHILIPP MAINZER entwickelte ungleichmäßig angeordnete Kuben in verschiedenen Größen, die im Laden in allen drei Stockwerken als Präsentationsmodule eingesetzt sind.

The office is led by architect and product designer Philipp Mainzer and employs a diverse team of skilled architects and designers.
Das Büro unter der Leitung von Architekt und Produktdesigner Philipp Mainzer, besteht aus einem vielseitigen Team versierter Architekten und Designer.

The busy highway Mainzer Landstraße separates Frankfurt's newest quarter from the central station and one of the city's most traditional districts.
Nur die mehrspurige Mainzer Landstraße trennt Frankfurts neuestes Viertel vom Hauptbahnhof und einem der traditionsreichsten der Stadt.

This success confirms our strategy in the hotel sector and is a continuation of the recently realised hotels under the Holiday Inn brand in Frankfurt, Mainzer Landstraße and at the airport.
Dieser Erfolg bestätigt unsere Strategie im Hotelbereich und ist eine Fortsetzung der zuletzt realisierten Hotels der Marke Holiday Inn in Frankfurt, Mainzer Landstraße und am Flughafen.

Since 2004 PHILIPP MAINZER has globally designed and realised all showroom and store spaces as well as most exhibition presentations for Closed and created a recognisable brand architecture for the international label.
Seit 2004 hat PHILIPP MAINZER alle Läden, Showrooms und Ausstellungen weltweit für Closed realisiert und eine unverkennbare Markenarchitektur für das internationale Fashion Label geschaffen.

We have been using the berufundfamilie® audit as a valuable strategic tool in our family-conscious personnel policy since 2002”, explained Dr. Ulf Mainzer, member of the Board of Management in charge of Human Resources.
Bereits seit 2002 nutzen wir das audit berufundfamilie® als wertvolles strategisches Managementinstrument für unsere familienbewusste Personalpolitik“, sagt Personalvorstand Dr. Ulf Mainzer.

The three newly built properties at Mainzer Landstraße 37-39, Mainzer Landstraße 178-190 and Reuterweg 49 are characterised by the high quality of the space provided and first class architecture.
Die drei Deka-Neubauprojekte Mainzer Landstraße 37-39, Mainzer Landstraße 178-190 sowie der Reuterweg 49 zeichnen sich alle durch ihre hochwertigen Flächenstandard und erstklassiger Architektur aus.

The adaption of a 31 sqm space above the distillery into the tasting space saw PHILIPP MAINZER maintain authentic features such as the wood cladding and cast iron stove.
Für den Umbau des 31 qm großen Raumes oberhalb der Brennerei in einen Verköstigungsraum stand für PHILIPP MAINZER auch der Erhalt von authentischen Details und Merkmalen wie der Holzverkleidung und dem Gusseisernen Ofen im Mittelpunkt.

In Höchst, the most traditional part of the marathon, where the first Frankfurt Marathon took place in 1981, will bring you brass music, Sambar rhythms and hundreds of spectators to the Mainzer Landstraße km 27.
In Höchst, dem traditionsreichsten Stadtteil des Marathons, wo 1981 der erste Frankfurt Marathon statt gefunden hat, werden Dich Blasmusik, Sambarhythmen und hunderte Zuschauer zur Mainzer Landstraße(km 27) bringen.

Since then, PHILIPP MAINZER has furnished Closed stores and showrooms around the world and has helped shape an unmistakable corporate architecture and establish a distinct global brand reputation for the Hamburg label.
Inzwischen hat PHILIPP MAINZER Läden und Showrooms weltweit für Closed eingerichtet und damit eine eindeutige Corporate Architecture geprägt, die die Hamburger Marke international repräsentiert und weltweit Zeichen setzt.

Squatters in houses and the residential projects they spawn are nothing new in the district: in 1990 numerous houses in the then-GDR were full of squatters, including almost all of Mainzer Straßer, near Rigauer.
Auch Hausbesetzungen und die daraus geborenen Wohnprojekte gehören schon lange zum Kiez: 1990 wurden zahlreiche Häuser in der ehemaligen DDR besetzt, darunter nahezu die gesamte Mainzer Straße ganz in der Nähe der Rigaer.

For the conversion of the 86 sqm silo into the degustation PHILIPP MAINZER maintained the exposed concrete on walls and ceiling and installed new asphalt flooring, continuing the general material choice.
Für den Umbau des 86 qm großen Silos in die Degustation nahm PHILIPP MAINZER die freiliegenden Betonwände und Boden als Gestaltungselement auf, plante einen neuen, fugenlosen Asphaltboden und betonte so die bestehende Materialität des Raumes.

An empty, ten story, 8200 sqm large office tower in the middle of Taipei's Nai Hu commercial district was converted by the interior design team of PHILIPP MAINZER into the private University Xue Xue Institute.
Ein leer stehender, zehn-stöckiger, 8200 qm großer Büroturm im Geschäftsviertel Nai-Hu der taiwanesischen Hauptstadt Taipeh wurde von dem Innenarchitekturteam von PHILIPP MAINZER in die private Universität Xue Xue Institute umgebaut.

On the site at 195-197 Mainzer Landstrasse a seven-storey office building with 22,000 sq. m. of floor space is under construction. To begin with at the rear of the site interior work on the building at 201-203 Mainzer Landstrasse will be completed.
Auf dem Gelände Mainzer Landstraße 195-197 entsteht ein siebengeschossiges Bürogebäude mit 22.000 m². Zunächst wird auf dem hinteren Teil des Geländes der Innenausbau des dort bestehenden Gebäudes Mainzer Landstraße 201-203 vollendet.

In view of the debate currently taking place in both the political and business worlds on the introduction of a statutory care period, Dr. Ulf Mainzer is convinced that ERGO's family-conscious personnel policy is a step in the right direction.
Mit Blick auf die derzeit in Politik und Wirtschaft gleichermaßen geführte Diskussion über eine Einführung einer gesetzlichen Pflegezeit sieht Dr. Ulf Mainzer die familienorientierte Personalpolitik von ERGO bestätigt.

Alongside designing and realising the interior architecture, PHILIPP MAINZER was also in charge of the planning and realisation of all furniture, combining elements of its own collection with items by other renowned European manufacturers, such as Fritz Hansen, Moroso and Minotti.
Neben der Innenarchitektur war das Tean von PHILIPP MAINZER auch für die Planung der Möblierung zuständig und ergänzte die eigenen Entwürfe mit Produkten anderer europäischer Unternehmen wie Fritz Hansen, Moroso und Minotti.

Thuringia and Saxony(Silurian), Eifel(Devonian), Mansfelder copper schist(Permian), Solnhofen and Holzmaden(Jurassic), Saxony, Rugia and Brazil(Cretacous), Mainzer basin, Bitterfelder and Baltic amber Tertiary, Neogene.
Silur Thüringens und Sachsens, Devon der Eifel, Mansfelder Kupferschiefer aus dem Perm, Solnhofen und Holzmaden aus dem Jura, Kreide Sachsens, Rügens und Brasiliens, Mainzer Becken, Bitterfelder und Baltischer Bernstein aus dem Tertiär/Neogen.

Established just a few years ago, Mainzer Bürgerstiftung finances charitable projects in the area of monument and environment protection, sports, education, science, and the arts and culture, which in Mainz traditionally includes research and preservation of the Mainz carnival.
Die vor wenigen Jahren gegründete Mainzer Bürgerstiftung finanziert gemeinnützige Vorhaben im Bereich Denkmal- und Umweltschutz, Sport, Bildung und Erziehung, Wissenschaft, Kunst und Kultur, wozu in Mainz traditionsgemäß auch die Erforschung und Bewahrung der Mainzer Fastnacht zählt.

The municipality is therefore characterized by winegrowing, and today, with its"Stadecker Spitzberg","Stadecker Lenchen","Elsheimer Blume" and"Elsheimer Bockstein" vineyards on the Mainzer Berg(mountain) it is one of Rhenish Hesse's biggest winegrowing centres.
Die Gemeinde ist daher vom Weinbau geprägt und heute mit ihren Weinlagen"Stadecker Spitzberg","Stadecker Lenchen","Elsheimer Blume" und"Elsheimer Bockstein" am Mainzer Berg eine der größten Weinbaugemeinden Rheinhessens.

In the time soon after, the town erected new fortifications with five towers: The Gallustor(also Mainzer or Galgentor) on the site of the modern day Willy-Brandt-Platz, the Bockenheimer Tor on the site of the current Opernplatz, the Eschenheimer Tor, the Friedberger Tor and the Allerheiligentor.
Die Stadt errichtete in der Folge neue Befestigungsanlagen mit fünf landseitigen Stadttoren: dem Gallustor(auch Mainzer oder Galgentor) am heutigen Willy-Brandt-Platz, dem Bockenheimer Tor am heutigen Opernplatz, dem Eschenheimer Tor, dem Friedberger Tor und dem Allerheiligentor.

Rather, each store is a small architectural jewel very often designed by internationally sought-after architects or hip designers from the respective locations, like Philipp Mainzer in Frankfurt, Snøhetta in Oslo and CJ Studio in Taipei.
Vielmehr ist jeder Store ein kleines architektonisches Juwel, oft genug gestaltet von international gefragten Architekten oder angesagten Designern aus der jeweiligen Stadt, wie etwa Philipp Mainzer in Frankfurt, Snøhetta in Oslo oder CJ Studio in Taipeh.

On the occasion of the 15th anniversary of the foundation of e15, Philipp Mainzer has gone for a special edition of the“Bigfoot” table, with a creature drawn on the underside of the tabletop by artist Geoff McFetridge- the creature that gives the table its name and is said to live in the forests of North America.
Anlässlich des 15-jährigen Firmenjubiläums von e15 zeigt Philipp Mainzer eine Sonderedition des„Bigfoot“ Tisches, auf dessen Unterseite der Künstler Geoff McFetridge die Kreatur zeichnete, die dem Tisch seinen Namen gab und in den nordamerikanischen Wäldern leben soll.

The employees of the European Central Bank( ECB) are currently based in three different buildings in Frankfurt am Main: the« Eurotower»( Kaiserstrasse 29); an office building that formerly belonged to Commerzbank( Neue Mainzer Strasse 32- 36);
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Europäischen Zentralbank( EZB) sind zurzeit auf drei Gebäude in Frankfurt am Main verteilt: den„ Eurotower“( Kaiserstraße 29), ein früheres Verwaltungsgebäude der Commerzbank( Neue Mainzer Straße 32-36) und das„ Eurotheum“ Neue Mainzer Straße 66.

Since 1987 the Emperor's Fountain on the Mainzer Gate is a true center of attraction for tourists and people interested in architecture as well as for the natives and above all children which have changed the artistic journey through the history and present day of the city of Kaiserslautern into a playground.
Seit 1987 ist der Kaiserbrunnen am Mainzer Tor ein echter Anziehungspunkt für Touristen und Architektur-Interessierte ebenso wie für Einheimische und vor allem Kinder, die den künstlerisch umgesetzten Streifzug durch Geschichte und Gegenwart der Stadt Kaiserslautern kurzerhand in einen Spielplatz verwandeln.

After the old carnival was restored in Cologne, the Mainz carnivalists organized a parade named„Krähwinkler Landsturm“ in 1837, where the oldest carnival organization in Mainz, later called the Mainzer Ranzengarde, appeared the first time.
Als in Köln Gegenströmungen zur Fastnacht auftraten, sahen die Mainzer Fastnachter der ersten Stunde ihre Chance gekommen und organisierten 1837 einen Umzug(damals unter dem Namen„Krähwinkler Landsturm“), an dem die älteste Korporation der Mainzer Fastnacht, die spätere Mainzer Ranzengarde erstmals auftrat.

The Zollhafen investors CA Immo and Mainzer Stadtwerke AG have sold the Rheinallee I site along the Rheinallee in Mainz, to a consortium of Heureka Development(Darmstadt) and SORAVIA(Vienna). The sale of the site opposite the Kunsthalle Mainz, which totals around 6,400 sq m, was recently notarised.
Die Zollhafeninvestoren CA Immo und Mainzer Stadtwerke AG haben für die Entwicklung des Quartiers entlang der Rheinallee einen weiteren wichtigen Partner gewinnen können: vor wenigen Tagen wurde der Verkauf des Baufeldes Rheinallee I neben der Kunsthalle an ein Konsortium von Heureka Development(Darmstadt) und SORAVIA(Wien) notariell beurkundet.

Peter Sachtlebenstraße 1 44805 Bochum-Gerthe Josef-Baumann-Straße 37 46562 Voerde* Friedrich-Wilhelm-Straße 22 48165 Münster* Zum Kaiserbusch 1 49084 Osnabrück* Pferdestraße 23 52068 Aachen* Auf der Hüls 197 56068 Koblenz* Rheinstraße 17 57072 Siegen* Sandstraße 173 60326 Frankfurt Mainzer Landstraße 349 66115 Saarbrücken-Malstatt* Ludwigstraße 55-57* Here, one of our technical assistance associates will be pleased to assist you.
Peter Sachtlebenstraße 1 44805 Bochum-Gerthe Josef-Baumann-Straße 37 46562 Voerde* Friedrich-Wilhelm-Straße 22 48165 Münster* Zum Kaiserbusch 1 49084 Osnabrück* Pferdestraße 23 52068 Aachen* Auf der Hüls 197 56068 Koblenz* Rheinstraße 17 57072 Siegen* Sandstraße 173 60326 Frankfurt Mainzer Landstraße 349 66115 Saarbrücken-Malstatt* Ludwigstraße 55-57* Hier steht Ihnen ein Service-Partner zur Verfügung.

Then there were the conceptual works by the“Philipp Mainzer for Architecture and Design” for e15 using the re-editions of furniture by architect Ferdinand Kramer and Schellmann Furniture's platform with pieces designed by artists Joseph Beuys, Rachel Whiteread and Donald Judd, providing key insights for an understanding of Jörg Schellmann's work.
Oder die konzeptionellen Arbeiten vom„Philipp Mainzer Office for Architecture and Design“ für e15 über die Reedition von Möbeln des Architekten Ferdinand Kramer und das Podest von Schellmann Furniture mit Künstlermöbeln von Joseph Beuys, Rachel Whiteread und Donald Judd, das für das Verständnis der Arbeit von Jörg Schellmann wichtige Aufschlüsse lieferte.