Examples of using Major classes in English and their translations into German
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The major classes of the specialized books.
We will further distinguish between three major classes.
Three major classes of interferons have been identified: alpha, beta, and gamma.
Immunoglobulins are polypeptides and comprise five major classes;
Immunglobuline sind Polypeptide, die aus fünf Hauptklassen bestehen.In 1992, the two major classes are removed from the program because they are considered too dangerous.
Die beiden großen Klassen werden aus dem Programm genommen da sie als zu gefährlich gelten.The pre-workout category has recently divided into two major classes.
Die Pre-Workout-Kategorie wurde vor kurzem in zwei Hauptklassen unterteilt.Some major classes will require that this plan be presented on the first day of classes. .
Einige der wichtigsten Klassen wird verlangen, dass dieser Plan am ersten Tag der Antidepressants can be divided into four major classes which include.
Antidepressiva können in vier bedeutende Klassen unterteilt werden, die umfassen.Cilia can be grouped into two major classes: a primary cilia, which are immotile and b motile cilia, which are also called flagella.
Sie lassen sich in zwei Hauptklassen einsortieren: a primäre Zilien, die unbeweglich sind und b motile Zilien, auch bekannt als Flagellen.Betancourt BNOX Androrush(Bullnox)633g The pre-workout category has recently divided into two major classes.
Betancourt BNOX Androrush(Bullnox)633g Die Pre-Workout-Kategorie wurde vor kurzem in zwei Hauptklassen unterteilt.Psychologists have studied the major classes of thinking errors that make people less than rational.
Die Psychologie hat die wichtigen Klassen von Denkfehlern untersucht, die Menschen weniger als rational handeln lassen.The student may select as free electives more than the minimum 45 credits of performing arts major classes.
On day 3 of the church of Sant'Angelo, placed on 5-meter high wooden towers,goes through the five major classes of free candles: massari, farmers, sailors, farmers and shepherds.
Tag der Kirche von Sant'Angelo, auf 5-Meter hohen Türme aus Holz gelegt,geht durch die fünf Hauptklassen von freien Kerzen: Massari, Bauern, Matrosen, Bauern und Hirten.The major classes of drugs and their effects on the body, the laws regulating drug development and use, and the sociological and psychological theories on drug use are the core of the class. .
Die wichtigsten Klassen von Drogen und deren Auswirkungen auf den Körper, regulieren die Gesetze der Arzneimittelentwicklung und die Nutzung und die soziologischen und psychologischen Theorien über den Drogenkonsum sind der Kern der Terpenophenolics are complex organic moleculesthat comprise elements of both terpenoids and phenols two major classes of naturally-occurring chemical compounds.
Terpenophenolische Stoffe sind komplexe organische Moleküle,die sowohl Elemente von Terpenoiden als auch von Phenolen enthalten zwei wichtige Klassen der in der Natur vorkommenden chemischen Stoffe.The two major classes, on the one hand the bourgeoisie, a tiny minority numerically, but which has at its service the state, with all its trappings, and on the other hand the working class, the huge majority of society, are lining up for battle.
Die beiden Hauptklassen, auf der einen Seite die Bourgeoisie, eine numerisch kleine Minderheit, die sich des Staates bedient und auf der anderen Seite die Arbeiterklasse, die große Mehrheit der Bevölkerung, die sich kampfbereit macht.Although other test methods for the assessment are necessary, SBI methodology is essential for the classification of non- flooring products of the classes A2, B,C and D that represent the major classes of most products.
Obwohl andere Prüfverfahren für die Begutachtung notwendig sind, ist die SBI-Methodik für die Einstufung von Nicht-Bodenbelägen für die Klassen A2, B,C und D unumgänglich, die die Hauptklassen der meisten Produkte darstellen.Though other test methods are required the SBI is needed to classify all non flooring products into the classes A2, B,C and D which are the major classes inhabited by most products other than those that are principally inorganic classified as non-combustible.
Obwohl andere Testmethoden erforderlich sind, ist der SBI erforderlich, um alle Produkte, die kein Bodenbelag sind, in die Students enrolled in the Computer Information Systems program are required to maintain at least a"C" average in their major, with no grade below a"C" in all major classes as listed below.
Studenten, die Major classes of antihypertensive medicinal products were studied, including calcium channel blockers(amlodipine), angiotensin converting enzyme(ACE) inhibitors(enalapril), beta-adrenergic receptor blockers(metoprolol), thiazide diuretics(bendroflumethiazide), and angiotensin II receptor blockers various types and doses, alone or in combination with thiazides, calcium channel blockers, beta-blockers, and/or alpha-blockers.
Wichtige Substanzklassen antihypertensiver Arzneimittel wurden untersucht, einschließlich Calciumkanal-Blockern(Amlodipin), Angiotensin Converting Enzym(ACE) Hemmern(Enalapril), Beta-Rezeptoren-Blockern(Metoprolol), Thiazid-Diuretika(Bendroflumethiazide) und Angiotensin II-Rezeptor Blockern verschiedene Arten und Dosierungen, allein oder in Kombination mit Thiaziden, Calciumkanal-Blockern, Beta-Blockern und/oder Alpha-Blockern.The company is applying its therapeutic expertise in RNAi to address significant medical needs, many of which cannot effectively be addressed with small molecules or antibodies,the current major classes of drugs.
Das Unternehmen setzt sein Expertenwissen über RNAi bei der Entwicklung von therapeutischen Substanzen für die Behandlung von Krankheiten ein, von denen viele nicht mit kleinen Molekülen oderAntikörpern behandelt werden können, den Hauptklassen heutiger Arzneimittel.It is the major class of Ig in secretions i. e.
Es ist die bedeutende Klasse von Ig in den Absonderungen d.h.The other major class of adverse reactions are gastrointestinal symptoms, including nausea, vomiting, abdominal pain, constipation and diarrhoea.
Die zweite bedeutende Gruppe von Nebenwirkungen sind gastrointestinale Beschwerden, zu denen Übelkeit, Erbrechen, Abdominalschmerzen, Obstipation und Diarrhöe gehören.Carbohydrates are the third major class of biological macromolecules, besides proteins and DNA molecules.
Kohlenhydrate sind die drittgrösste wichtige Klasse von biologischen Makromolekülen, neben Proteinen und DNA-Molekülen.In this second major class of GMO, genes are transferred to the plants to make them produce toxins against certain insects.
In dieser zweiten großen Klasse von GMO werden Gene auf Pflanzen übertragen, damit sie Toxine gegen bestimmte Insekten produzieren.Starting in the fall semester 2014, he leads a major class for Lied Interpretation at the ZHdK.
Ab Herbstsemester 2014 führt er eine Hauptfachklasse für Liedgestaltung an der ZHdK.These are Proteobacteria, Bacteroidetes and Actinobacteria,and each of these phyla is represented there by a major class or family.
Das sind Proteobakterien,Bakteroideten und Actinobakterien und jeder dieser Abteilungen ist dort mit einer dominierenden Klasse oder Familie vertreten.What characterised Merkel's term in office was her ability to implement a reactionary,anti-working class and militarist policy without provoking major class battles or protests.
Was Merkels Amtszeit auszeichnete, war ihre Fähigkeit, eine arbeiterfeindliche und militaristische Politik voranzutreiben,ohne größere Klassenkämpfe und Proteste zu provozieren.One of these projects looks into resistance to the major class of antibiotics in clinical use, while the other project investigates basic molecular mechanisms of resistance.
Eines der Projekte beschäftigt sich mit der Resistenz gegenüber den großen Kategorien der bei der klinischen Behandlung eingesetzten Antibiotika, mit dem zweiten Projekt werden die grundlegenden molekularen Mechanismen der Resistenz untersucht.In March 2009, David North, the chairman of the World Socialist Web Site editorial board wrote,"The most essential feature of a historically significantcrisis is that it leads to a situation where the major class forces within the affected country(and countries) are compelled to formulate and adopt an independent position in relationship to the crisis.
Im März 2009 schrieb David North, der Vorsitzende der internationalen Redaktion der World Socialist Web Site:"Einehistorisch bedeutsame Krise zeichnet sich im Wesentlichen dadurch aus, dass die wichtigsten Klassenkräfte in dem betroffenen Land(bzw. den betroffenen Ländern) gezwungen sind, eine eigene, unabhängige Haltung dazu einzunehmen und eine Lösung zu finden, die ihren gesellschaftlichen Bedürfnissen und Interessen entspricht.
