What is the translation of " MAKE CORRECTIONS " in German?

• Korrekturen vornehmen
• Korrekturen vorzunehmen
• Korrekturen zu machen

Examples of using Make corrections in English and their translations into German

Make corrections only from main dictionary.
Korrekturen nur aus dem Hauptwörterbuch übernehmen.

It offers many tools to add one-click effects and make corrections.
Es bietet viele Tools, um Effekte hinzuzufügen mit einem Klick und Verbesserungen zu machen.

Make corrections purposefully, implement and monitor them.
Korrekturen gezielt einleiten, umsetzen, überwachen.

Please check all details and make corrections if necessary.
Bitte prüfen Sie diese Angaben genau und nehmen Sie gegebenenfalls Änderungen vor.

Applicants can make corrections, register receipts and subsequently close the expense report.
Antragsteller können Korrekturen vornehmen, Belege erfassen und anschließend die Abrechnung abschließen.

Modern digital electronics control the poster transport and can make corrections within just a fraction of a second.
Moderne digitale Elektronik steuert den Plakatlauf und kann in Sekundenbruchteilen Korrekturen vornehmen.

If necessary, make corrections with fine diamonds at medium speed and with slight pressure.
Falls erforderlich, Korrekturen mit feinem Diamanten bei mittlerer Drehzahl und leichtem Druck durchführen.

But don't worry- if it isn't so nice, you can still make corrections with the stitching of the yarn end.
Aber keine Angst- wenn es nicht so schön ist, kannst du immer noch mit dem Vernähen des Fadenendes Korrekturen vornehmen.

We have clearly reached the bottom of the tax reduction process due to adverse economic conditions so some cantons will have to make corrections.”.
Aufgrund nachteiliger Wirtschaftsfaktoren haben wir heute beim Steuersenkungsprozess klar die Talsohle erreicht, gewisse Kantone werden nun Korrekturen vornehmen müssen.

With pre-configured procedures that make corrections and approvals simple and clear.
Mit vorkonfigurierten Abläufen, die Korrekturen und Freigaben einfach und eindeutig machen.

You have the right as an individual to find out what information we hold about you and make corrections if necessary;
Ihnen steht das persönliche Recht festzustellen, welche Daten wir über Sie gespeichert haben und ggf. notwendige Korrekturen vorzunehmen;

Throughout the lesson your partner can make corrections to your technique, especially if more experienced.
Während des Unterrichts kann Ihr Partner Korrekturen vornehmen, um Ihre Technik, vor allem, wenn erfahrene.

Neural networks cannot be debugged like programs in classical development- there must be other ways to find the error(the wrongly trained document) and make corrections.
Nun kann man neuronale Netze nicht mehr- wie Programme in der klassischen Entwicklung- debuggen, um den Fehler zu finden, sondern muss andere Wege finden, um Korrekturen vorzunehmen.

By professionally improving your skiing technique with the use of modern tablets, we can quickly and visually make corrections- right there on the piste, in the comfort of the ski lodge, or on the big screen in our offices.
Somit können wir eine schnelle und visuelle Korrektur- direkt auf der Piste, gemütlich in der Skihütte oder am Großbildschirm in unseren Büros- anbieten.

Besides a computer with a graphic tablet there is also the opportunity to test the freshly digitized embroidery designs directly with an embroidery machine and make corrections.
Im Atelier von Makema.de sind die besten Voraussetzungen zum Erstellen von Stickdateien, denn hier gibt es neben einem Computer mit Grafiktablett auch die Möglichkeit die erstellen Stickdateien direkt an der Stickmaschine auszuprobieren und Korrekturen zu machen.

The system allows your staff to request leave, log remote timesheets, and make corrections directly via Web Client, increasing administrative savings.
Das System ermöglicht es Ihren Mitarbeitern, direkt via Web Client oder Smartphone Urlaub zu beantragen, Zeiterfassungsdaten ortsunabhängig einzugeben und Korrekturen zu machen, und daraus ergeben sich Kostenersparnisse für die Verwaltung.

Concepts and texts give testimony to a high level of scientific competence and make corrections from our end, unnecessary.“.
Konzeptionen und Texte zeugen von hoher wissenschaftlicher Fachkompetenz und machen Korrekturen unsererseits überflüssig.“.

Individuals will have the right to review their personal data and make corrections or updates, request data blocking where applicable or to object, for legitimate reasons, to the processing of their personal data.
Einzelpersonen haben das Recht, ihre personenbezogenen Daten zu prüfen und Korrekturen oder Aktualisierungen durchzuführen, bei Bedarf die Sperrung von Daten zu fordern, oder(aus berechtigten Gründen) der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen.

The period of time within which the Member State concerned may respond to a request under the first subparagraph of Article 39(2) of Regulation(EC) No 1260/1999 to submit its comments and, where appropriate, make corrections, shall be two months, except in duly justified cases where a longer period may be agreed by the Commission.
Die Frist, innerhalb der der betroffene Mitgliedstaat einer Aufforderung der Kommission gemäß Artikel 39 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung(EG) Nr. 1260/1999 nachkommen kann, seine Bemerkungen zu übermitteln und gegebenenfalls Korrekturen vorzunehmen, beträgt zwei Monate, es sei denn, die Kommission räumt in ausreichend begründeten Fällen eine längere Frist ein.

For making corrections after inking, he uses white ink.
Zur Herstellung von Korrekturen nach Einfärben, er benutzt weiße Tinte.

Misunderstood the text and wrongly made corrections in it.
Mißverstanden den Text und machte Korrekturen in sie zu Unrecht.

But the epoch of imperialism made corrections necessary.
Aber die Epoche des Imperialismus brachte ihre Korrekturen hervor.

Bridge now tests for this error and makes corrections if necessary.
Bridge prüft dies jetzt und ggf. wird eine Anpassung vorgenommen.

Had they made correction?
Haben sie die Korrektur gemacht?

To protect your privacy and security, we will also take reasonable steps to verify callers identity before granting access or making corrections.
Um Ihre Privatsphäre und Sicherheit zu schützen, nehmen wir auch angemessene Schritte, um Ihre Identität zu überprüfen, bevor der Zugang gewähren oder Korrekturen vornehmen.

The introduction of new processing programs in the period of debugging, making corrections to achieve the specified dimensions of the product.
Die Einführung neuer Verarbeitungsprogramme in der Zeit des Debuggens, die Korrekturen vornehmen, um die spezifizierten Dimensionen des Produkts zu erreichen.

Module 1: Target agreement and monitoring, delegation of tasks, giving feedback and making corrections.
Modul 1: Zielvereinbarung und Zielverfolgung, Delegation von Aufgaben, Feedback geben und Korrekturen vornehmen.

To protect Your privacy and security, we will take reasonable steps to verify Your identity before granting access or making corrections.
Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten und zu Ihrer Sicherheit ergreifen wir angemessene Maßnahmen, um Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir den Zugriff gewähren oder Korrekturen vornehmen.

Naturally, the committee members who voted for these provisions were then disowned by their groups, and Parliament has just made corrections in plenary.
Natürlich erhielten die Ausschussmitglieder, die für solche Bestimmungen gestimmt hatten, anschließend die Missbilligung ihrer Fraktionen, und das Parlament hat auf der Plenarsitzung Korrekturen vorgenommen.

The material is re-built up layer by layer, and the heat input is concentrated in such a way that deformations are minimal, making corrections such as alignments or grinding, unnecessary.
Das Material wird Schicht für Schicht wieder neu aufgebaut und der Wärmeeintrag wird so konzentriert, dass nur minimale Verformungen auftreten, sodass Korrekturen wie Ausrichten und Schleifen nicht erforderlich sind.