What is the translation of " MAKE HIKING " in German?

• machen das Wandern

Examples of using Make hiking in English and their translations into German

When cable cars make hiking easier.
Wenn Seilbahnen das Wandern bequem machen.

To make hiking, running or climbing twice as much fun.
Damit Wandern, Laufen oder Klettern doppelt so viel Spaß macht.

There are many beautiful destinations that make hiking in Ratschings unique.
Es gibt viele schöne Ziele, die das Wandern in Ratschings einzigartig machen.

We make hiking maps, as well as Internet and Wi-Fi maps available.
Wir stellen Ihnen Wanderroutenkarten sowie Internet-Karten und W-LAN zur Verfügung.

Many different mountain worlds make hiking for children an unforgettable experience.
Viele verschiedene Bergerlebniswelten machen das Wandern für Kinder zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Various hiking trails of varying length between 2 and 25 km stretch through the beautiful landscape of Murnau and make hiking on the Staffelsee a real experience.
Diverse Wanderwege von unterschiedlicher Länge zwischen 2 und 25 km ziehen sich durch die wunderschöne Landschaft Murnaus und machen das Wandern am Staffelsee zu einem echten Erlebnis.

The family themed hiking trails make hiking to a memorable experience for all ages.
Der Familien-Themenwanderweg macht das Wandern zum unvergesslichen Erlebnis für Groß und Klein.

Hiking fun and clear mountain air in Bad Kleinkirchheim The special shape of the Nockberge Mountains and clear mountain air make hiking in Bad Kleinkirchheim a really special experience.
Wandergenuss und klare Bergluft in Bad Kleinkirchheim in Kärnten Die besondere Form der Nockberge und die klare Bergluft machen Wandern in Bad Kleinkirchheim zum besonderen Erlebnis.

The mild temperatures make hiking through autumnal South Tyrol an unforgettable pleasure.
Die milden Temperaturen machen das Wandern im herbstlichen Südtirol zu einem unvergesslichen Vergnügen.

Beautiful mountain flora and a geological learning trail make hiking with the kids a special experience.
Eine wunderschöne Bergflora und ein geologischer Lehrpfad machen zudem das Wandern mit Kindern zum besonderen Erlebnis.

Not only the fantastic sights along the way make hiking an exciting experience, more than 60 percent of the area are biosphere- this way the flora flourishes exceedingly abundant.
Nicht nur die am Wegesrand gelegenen Sehenswürdigkeiten machen das Wandern in der Uckermark zu einem spannenden Erlebnis, über 60 Prozent der Fläche sind Naturschutzzonen- das lässt die heimische Flora überaus üppig gedeihen.

Well maintained forest roads, gentle climbing, steep peaks, deep valley routes, flowering meadows and lonely mountain groves make hiking in South Tyrol an unforgettable natural and cultural experience.
Gut gepflegte Waldwege, sanfte Steigen, steile Gipfel, tiefe Talstrecken, blühende Almwiesen und einsame Berghaine machen das Wandern in Südtirol zu einem unvergesslichen Natur- und Kulturerlebnis.

Various themed and circular routes make hiking an enjoyable experience for young and old.
Auch verschiedene Themen- und Rundwanderwege machen das Wandern für Groß und Klein zu einem vergnüglichen Erlebnis.

Well signposted hiking trails and educational trails make hiking and cycling a special experience.
Gut ausgeschilderte Wanderwege und Waldlehrpfade machen das Wandern und Radfahren zu einem besonderen Erlebnis.

The virtually limitless opportunities make hiking in Ramsau an absolute delight.
Die fast unbegrenzt scheinenden Möglichkeiten machen das Wandern in Ramsau zu einem wahren Hochgenuss.

But it is not just the old stories that make hiking around the Serles so exciting.
Doch nicht nur die alten Geschichten machen das Wandern um die Serles so spannend, vor allem die wunderbare Natur.

The special shape of the Nockberge Mountains and clear mountain air make hiking in Bad Kleinkirchheim a really special experience.
Die besondere Form der Nockberge und die klare Bergluft machen das Wandern in Bad Kleinkirchheim zum eindrucksvollen Erlebnis.

Whatever style you have, when you're ensconced in nature, there is usually enough a make hiking, svomming, fishing and the most important s'more-making around leirbalet.
Was auch immer Stil, den Sie haben, wenn Sie in der Natur eingenistet, gibt es in der Regel genug, um ein Make Wandern, svomming, Fischerei und die wichtigsten s'more Fassungs um leirbalet.

Fortresses and castles, lakes, earth pyramids, fossils and icy temperatures in the height of summer make hiking in the holiday region Bolzano and environs an adventure for your little rascals.
Burgen und Schlösser, Seen, Erdpyramiden, Fossilien und eiskalte Temperaturen im Hochsommer machen das Wandern in Südtirols Süden auch für die Rasselbande interessant.

This makes hiking with children twice the fun.
So macht das Wandern mit Kindern doppelt Spaß.

The seemingly endless selection of trails and tours makes hiking in the countryside close to Hotel Almfrieden a pure joy for young and old alike.
Die fast unendlich scheinenden Möglichkeiten an unterschiedlichen Routen und Touren machen das Wandern rund um das Hotel Almfrieden zu einem wahren Hochgenuss für Jung und Alt.

Being active in the middle of the overwhelming nature is what makes hiking for us such a compelling recreational activity.
Das sportliches Tätigsein in der überwältigenden Natur macht das Wandern für uns eine unwiderstehliche Freizeitbeschäftigung.

Ideal for making hiking and"Mountanbike" or enjoy water sports sailing and rowing on the marsh Valmayor, located just 12 kms place.
Ideal für die Herstellung von Wandern und"Mountanbike" oder Wassersport Segeln und Rudern auf dem Sumpf Valmayor, befindet sich nur 12 km Ort genießen.

All are managed with love and passion by dedicated innkeepers, making hiking in the Valle Isarco/Eisacktal a special and rewarding experience.
Sie alle werden von engagierten Gastwirten mit viel Liebe und Leidenschaft geführt und machen so das Wandererlebnis im Eisacktal zu einem Ort der besonderen Begegnung.

Steel edge ski with Nordic Rocker construction: the Adventure 56 makes hiking easy in snowy terrain.
Ein Stahlkantenski mit Nordic Rocker Konstruktion: Der Adventure 56 sorgt für einfaches Gehen im verschneiten Gelände.

There are also family-friendly easy walks that are not very steep in the Pillerseetal region, and exciting mountain attractions for children of all ages, making hiking with the family a wonderful experience.
Auch für Familien geeignete, leichte Wanderungen mit wenig Steigung und spannende Berg-Attraktionen für Kinder begeistern groß und klein im Pillerseetal und machen das Wandern mit der Familie zu einem besonderen Erlebnis.