What is the translation of " MAKE IT A POINT " in German?

• machen es einen Punkt
• lassen sie es einen Punkt

Examples of using Make it a point in English and their translations into German

I make it a point not to ask.
Ich stelle aus Prinzip keine Fragen.

And since we value your satisfaction, we always make it a point that you get the most out of your money.
Und da wir Wert auf Ihre Zufriedenheit, wir machen es zu einem Punkt, dass Sie das Beste aus Ihrem Geld immer.

Make it a point to play everyday.
Lassen Sie es einen Punkt tägliches spielen.

As the market leader, we make it a point to always think about your satisfaction.
Als Marktführer, wir machen es einen Punkt, um immer denken Sie über Ihre Zufriedenheit.

Make it a point to eat only healthy, non-fatty foods and the proteins such as soy and beans.
Lassen Sie es einen Punkt, nur gesunde, fettfreie Lebensmittel und Proteine wie Soja und Bohnen Essen.

Clearly, ratings and reviews are essential in e-commerce, so make it a point to incorporate them into your site.
Klar, Bewertungen und Rezensionen sind unverzichtbar im e-commerce, so machen es einen Punkt, um die Integration in Ihre Website.

We make it a point of honor to assure that quality is the key word of all the projects that we manage.
Wir sind stolz darauf, dass die Qualität oberstes Gebot aller von uns gemanagten Projekte ist.

If you are looking for an application with an easy user interface, you must make it a point to choose Tube Downloader Pro.
Wenn Sie nach einer Anwendung mit einer einfachen Benutzeroberfläche suchen, müssen Sie einen Punkt machen und Tube Downloader Pro wählen.

I would make it a point to say so.
Ich würde es auf den Punkt bringen.

If you have been looking for an app to download all types of contents for the PCs, you must make it a point to use Fast Video Downloader.
Wenn Sie nach einer App gesucht haben, um alle Arten von Inhalten für die PCs herunterzuladen, müssen Sie es einen Punkt machen, um den Fast Video Downloader zu verwenden.

Make it a point to schedule into your calendar a winter booster check for your car.
Lassen Sie es einen Punkt in Ihren Kalender eine Winterzusatzüberprüfung festlegen für Ihr Auto.

Whether it's your urge to meet with older ladies, Asians or blondes, we make it a point no matter how different it is from what people adore!
Ob es Ihr Drang nach treffen mit älteren Damen, Asiaten oder Blondinen, wir machen es einen Punkt, egal wie es ist, was die Leute lieben!

In ZoomTrader, we make it a point that we work together harmoniously with our local and international affiliates.
In ZoomTrader, wir machen es einen Punkt, den wir zusammen arbeiten harmonisch mit unseren lokalen und internationalen Tochtergesellschaften.

Whether it's your urge to meet with older ladies, Asians or blondes, we make it a point no matter how different it's from what people love!
Ob es Ihr Drang nach treffen mit älteren Damen, Asiaten oder Blondinen, wir machen es einen Punkt, egal wie unterschiedlich es ist von dem, was die Menschen lieben!

In addition, make it a point to make some at home, as well as a set of light aerobic exercise.
Außerdem machen es zu einem Ort zu einem der Hausarbeit zu machen, sowie eine Reihe von leichten Aerobic-Übungen.

Whether it's your desire to meet with older ladies, Asians or blondes, we make it a point from what other people adore, however different it's!
Ob es Ihr Wunsch ist, treffen Sie sich mit älteren Damen, Asiaten oder Blondinen, wir machen es einen Punkt, von dem, was andere Menschen bewundern, wie unterschiedlich es ist!

As a matter of fact, make it a point to give more positive feedback comments than? constructive?
In Wirklichkeit lassen Sie es einen Punkt positivere Rückgesprächanmerkungen als? constructive geben?

Make it a point to teach them to read labels so they can compare the unhealthy eating healthy food.
Machen Sie es einen Punkt, um ihnen beizubringen, wie man Etiketten lesen, so dass sie ungesunde Nahrungsmittel mit gesunden Lebensmitteln verglichen werden kann.

So, if you do not want to miss this great opportunity, make it a point to visit the official website as well as the affiliate websites of Traderush every day.
Also, wenn Sie nicht möchten, dass diese große Chance verpassen, machen es zu einem Punkt auf der offiziellen Website zu besuchen sowie die Affiliate-Webseiten Traderush jeden Tag.

Make it a point, whether you are planning long relaxing trips with family or it's just some me time or even a business trip- always book in advance.
Machen Sie es einen Punkt, ob Sie planen, lange entspannende Ausflüge mit der Familie oder ist es nur einige mir Zeit oder auch eine Geschäftsreise- immer im Voraus buchen.

Whether it's your urge to meet ladies, Asians or blondes, we make it a point to provide things that you love, no matter how different it's from what other people love!
Ob es Ihr Bedürfnis zu erfüllen Damen, Asiaten oder Blondinen, wir machen es einen Punkt, um liefern die Dinge, die Sie lieben, egal, wie unterschiedlich es ist von dem, was andere Menschen lieben!

As the industry leader, we make it a point to think about your satisfaction as our number one priority.
Als der leader des Sektors, wir machen es einen Punkt, um zu denken über Ihre Zufriedenheit unsere Priorität Nummer eins.

As the industry leader, we make it a point to always consider your satisfaction as our number one priority.
Als der leader des Sektors, wir machen es einen Punkt, um Bedenken Sie immer, Ihre Zufriedenheit unsere Priorität Nummer eins.

Life after divorce item 4: Make it a point to spend time doing things that you like to do every week.
Leben nach Scheidungeinzelteil 4: Lassen Sie es einen Punkt die Zeit verbringen, die Sachen tut, die Sie jede Woche tun mögen.

Unless you get white mulberry trees, make it a point to avoid mulberries that pale in shade as this reveals that they have actually not yet matured.
Es sei denn, Sie weiße Maulbeeren erhalten, lassen Sie es einen Punkt Maulbeeren zu vermeiden, die in Farbe blass bist, da dies zeigt, dass sie noch nicht gereift haben.

Jane made it a point to mention that in regard to the switch in polarities of the ELM units.
Jane bestand darauf zu erwähnen, daß bezüglich des Wechsels in der Polarität der ELM-Einheiten.

The e-tailer makes it a point to photograph merchandise in multiple angles so customers can really see what each item looks like from different perspectives.
Der e-tailer macht es einen Punkt, um zu fotografieren, waren in mehreren Winkeln, so dass die Kunden können sehen, was wirklich jedes Element wirkt wie aus unterschiedlichen Perspektiven.

Although the restaurant was packed upon minutes of opening, he made it a point to walk to each table and give everyone personal attention.
Obwohl das Restaurant war von Gesprächsminuten Öffnung verpackt, er machte es einen Punkt, an jedem Tisch zu gehen und geben jeder persönliche Aufmerksamkeit.

The authors of the product Matt Clark and Katzenback have made it a point to include all the resources that help them make successful product launches in the past.
Die Autoren des Produkts Matt Clark und Katzenback haben sie einen Punkt gemacht, alle Ressourcen enthalten, die ihnen eine erfolgreiche Produkteinführungen in der Vergangenheit machen helfen.

De Vanny wasted no time in showing the photo to her husband, but she made it a point to not give him any indication of what she thought she saw there.
De Vanny verschwendete keine Zeit zeigen, das Foto zu ihrem Mann, aber sie machte es einen Punkt, um nicht geben ihm keinen Hinweis, was sie dachte, es sah.