What is the translation of " MAKING CLOTHES " in German?

• Herstellung von Kleidung
• Herstellung von Kleidern

Examples of using Making clothes in English and their translations into German

Making clothes is not only interesting, but also very useful.
Kleidung zu machen ist nicht nur interessant, sondern auch sehr nützlich.

Brilliant fabric has long been one of the most popular materials for making clothes.
Brilliantes Material ist seit langem eines der beliebtesten Materialien zur Herstellung von Kleidung.

Remember that making clothes, especially sewing your clothes, takes some time.
Vergiss nie, dass das Herstellen von Klamotten und besonders das Nähen von Klamotten viel Zeit in Anspruch nimmt.

Bust form mannequin sizes adjustable for sewing or making clothes with height-adjustable base.
Schneiderbüsten Größen Einstellbare für das Nähen oder Herstellung von Kleidern mit höhenverstellbaren Basis.

Textiles used for making clothes are sometimes finished by chemical processes to enhance their characteristics.
Textilien, die für die Herstellung von Kleidung verwendet werden, werden mitunter chemischen Verfahren unterzogen, um ihre Eigenschaften zu verbessern.

The strong fibres were ideal for rope-making or making clothes, sacks, paper, boat sails or fishing nets.
Die starken Fasern waren ideal für die Seilherstellung oder die Herstellung von Kleidung, Säcken, Papier, Bootssegeln oder Fischernetzen.

Orbace, the cloth once used for making clothes, was pounded with heavy mallets operated by a large wheel powered by the flow of the river.
Genannt„Orbace", aus der Kleidung hergestellt wurde, wurde mithilfe stabiler Holzhämmer geschmeidiger gemacht und von einem großen Rad, das durch die Strömung des Flusses angetrieben wurde.

More at: Highly functional yet ecologicaly compatible, Environmentally friendly material use, bluesign® system, Making clothes from trees, Organic cotton- better for people and nature, Thermal warmth as light as a feather- a miracle of nature, Challenge:"PVC-free.
Mehr dazu: Höchst funktional und dennoch ökologisch verträglich, Umweltfreundlicher Materialeinsatz, bluesign® system, Aus Bäumen Kleider machen, Bio-Baumwolle besser für Mensch und Natur, Federleichter Wärmespeicher- Wunder der Natur, Herausforderung"PVC-frei.

Inmates made clothes, trousers, cushion seats, national flags.
Insassinnen stellten Kleider, Hosen, Sitzkissen, Nationalflaggen.

I make clothes for my grandchildren and enjoy sewing.
Ich mache Kleider für meine Enkelkinder und genießen Nähen.

Affliction makes clothes with plenty MMA attitude.
Affliction stellt Kleidung mit viel MMA Haltung.

Makes clothes for other people, slaves for other people.
Macht Klamotten für andere. Schuftet für andere Leute.

She made clothes for her barbies.
Sie machte Kleider für ihre Barbie-Puppen.

You make clothes, right?
Du nähst Kleider, oder?

Textile based batteries make clothes shine.
Textilbasierte Batterien bringen Kleidung zum Leuchten.

She can cook... make clothes... wash... scrub.
Sie kann kochen, schneidern, waschen, schrubben.

In the evenings she sits at her sewing machine and makes clothes to order.
In den Abendstunden sitzt sie an der Nähmaschine und fertigt Kleider auf Bestellung.

Fantastic to play with and to dress and make clothes for yourself.
Fantastisch zum Spielen und zum Ankleiden und Anfertigen von Kleidern.

A man makes clothes for a woman he wants to be with or, as in most cases, for the woman he wants to be.
Ein Mann macht Kleider für die Frau, die er begehrt, oder, wie in den meisten Fällen, für die Frau, die er sein möchte.

Remember that American sites make clothes larger than normal, the Chinese dress closer, on the contrary.
Denken Sie daran, dass die amerikanischen Standorte machen Kleider größer als normal, das chinesische Kleid näher, im gegenteil.

The made clothes were at the time working clothes in twill, clothes of hunting and clothes for farmers.
Kleidung konfektionierte damals Arbeitskleidung in Häkchen, Kleidung für die Jagd und Kleidung für Landwirte.

Danefæ makes clothes for both children and adults and sell it from their webshop worldwide.
Danefæ stellt Kleidung für Kinder und Erwachsene her und vertreibt diese weltweit über ihren Webshop.

For boys made clothes of fatherly old clothes, and for girls- from mother's.
Für die Jungen bastelten die Klamotten aus väterlich obnoskow, und für die Mädchen- aus maminych.

Game Description: Put a Man on the most charming, beautiful and wonderfully made clothes.
Spielbeschreibung: Setzen Sie einen Menschen auf den charmantesten, schön und wunderbar gemacht Kleidung.

I think that's the same for all creatives, whether you make clothes, write, or take photos.”.
Ich denke, da sind alle Kreativen gleich- egal, ob man Mode macht, schreibt oder fotografiert.”.

When I was growing up, my mama had to take in sewing, make clothes for the neighbors.
Als ich aufgewachsen bin, musste meine Mama Näharbeiten annehmen, sie machte Klamotten für die Nachbarn.

We love to combine design, practicality and comfort and make clothes that kids themselves love to wear.
Wir lieben es Design, Praktikabilität und Komfort zu vereinen und machen Kleidung, die Kinder gerne tragen.

In prehistoric society, all children were taught to cook food, make clothes and hunt animals.
In der prähistorischen Gesellschaft wurde allen Kindern beigebracht, Essen zu kochen, Kleidung herzustellen und Tiere zu jagen.

This is due to the fact that ancient people gradually learned to build, ennoble and heat houses, make clothes, grow plants, tame animals.
Dies liegt daran, dass die alten Menschen allmählich gelernt haben, Häuser zu bauen, zu adeln und zu heizen, Kleidung zu machen, Pflanzen zu züchten und Tiere zu zähmen.

Yes, they are colorful and they look good but if you are looking for something unique you will need to have some custom made clothes, even design some yourself!
Ja, entwerfen sie sind bunt und sie sehen gut aus, aber wenn Sie suchen etwas einzigartiges müssen Sie haben einige benutzerdefinierte Kleidung, machte sogar einige selbst!