What is the translation of " MAKING JAM " in German?

• Marmelade machen
• Zubereitung von Marmelade

Examples of using Making jam in English and their translations into German

Monica's making jam.
Monica machen Marmelade.

For making jams 1:20-- 10 gluten free.
Zur Herstellung von Marmelade 1:20-- 10 glutenfrei.

It's good for making jam with.
Gut geeignet zum Einkochen von Marmelade.

For making jams, preserves, jellies and fruit spreads.
Zum Herstellen von Marmeladen, Konfitüren, Gelees und Fruchtaufstrichen.

This programme allows making jam very easily.
Mit diesem Programm können Sie sehr einfach Marmelade machen.

Used for making jam and eaten just as they are.
Werden für Marmelade und ganz wie sie sind verwendet.

Otto had just started trading in pectin, a gelling agent for making jam.
Otto hat gerade seinen Handel mit Pektin begonnen, einem Geliermittel für Marmelade.

JAM For making jam and marmalade.
MARMELADE Zum Herstellen von Konfitüre und Marmelade.

There, Otto founded a company that traded in pectin, a gelling agent for making jam.
Otto gründet dort eine Firma, die mit Pektin handelt, einem Geliermittel für Marmelade.

Thermometer for making jam, preserves, toffee and caramel.
Thermometer zur Zubereitung von Marmelade, Eingemachtem, Toffee und Karamel.

This program is recommended for cooking various hot cereals using milk, making jams, jellies, and desserts.
Programm zur Zubereitung von Milchbreien, Konfitüre, Marmelade, Obstgelees und verschiedenen Desserts.

Perfect for making jam, sauce, vegetable puree and baby food.
Perfekt für die Zubereitung von Marmeladen, Soßen, Gemüsepürees und Babynahrung.

Pasta dough Pasta dough recipes 0:14-- 10 jam For making jams 1:05-- 11 bake Bake only feature.
Pastateig Rezepte für Pastateig 0:14-- 10 Marmelade Zur Herstellung von Marmelade 1:05-- 11 Backen Nur backen.

Most of the products served on the breakfast come directly from the biological garden and are used for making jams and juices.
Die meisten Produkte, die am Frühstück serviert werden, kommen aus dem biologischen Garten und die werden benutzt für Konfitüren und Säfte.

Also for canning fruits and vegetables, making jams, chutneys, mustards, sauces etc.
Auch zum Einmachen von Obst und Gemüse, zum Konfitüren, Chutneys, Senf, Saucen usw.

Many hosts have special children's programs prepared, for example, making jam, baking bread or harvest vegetables.
Viele Gastgeber haben spezielle Kinderprogramme vorbereitet, zum Beispiel Marmelade machen, Brot backen oder Gemüse ernten.

Here, the children can pick their own strawberries and make jam.
Die Kinder können hier unter anderem selbst Erdbeeren pflücken und Marmelade machen.

Otherwise he will make jam too bitter.
Anders wird er die Konfitüre viel zu bitter machen.

The garden has various shrubs and trees, and with the fruits makes jam.
Im Garten wachsen verschiene Sträucher und Bäume von dessen Früchten er selber Konfitüre macht.

Even the breakfast was not far behind with good by the owner made jams.
Auch das Frühstück war nicht weit dahinter mit gut durch die Besitzer Marmeladen.

You can eat them fresh, you can cook fruit drinks, make jam, add to natural curd, etc.
Sie können frisch gegessen werden, Sie können Fruchtgetränke kochen, Marmelade machen, zu natürlichem Quark hinzufügen usw.

This poster is addressing women:"Housewife, make jam and syrup" Other posters tell people to buy Turkish products.
Auf diesem Plakat werden Hausfrauen aufgefordert Obst einzukochen"Hausfrau, koch Marmelade und Sirup ein" Auf anderen Plakaten wurden die Bürger angehalten türkische Waren zu kaufen.

The 60 employees make jam which is sold throughout Europe and overseas under the brand name ZUEGG.
Die 60 Mitarbeiter produzieren Konfitüren, die unter dem Markennamen ZUEGG europaweit und nach Übersee verkauft wird.

The very first time I made jam I looked the process up on the Internet.
Beim ersten Mal, dass ich Marmelade gekocht habe, habe ich im Internet nach dem Verfahren gesucht.

You can read how you can dry fruits and vegetables, place them in oil or vinegar and make jam, syrup, chutney or jelly.
Sie können lesen, wie Sie Obst und Gemüse trocknen können, legen Sie es in Öl oder Essig und machen Sie Marmelade, Sirup, Chutney oder Gelee.

Of course, berries are the easiest: you can eat them fresh, you can cook fruit drinks, make jam, add to natural curd, etc.
Beeren sind natürlich am einfachsten: Sie können frisch gegessen werden, Sie können Fruchtgetränke kochen, Marmelade herstellen, Naturquark hinzufügen usw.

The vibrating rod principle makes jamming of the product in the sensor impossible, thus guaranteeing continuous, maintenance-free operation.
Das Prinzip des Einstabschwingers macht ein Verklemmen des Produktes am Sensor unmöglich und garantiert so einen wartungsfreien Dauerbetrieb.

They dried various fruits in the mountains and made jams and pickles with them, and made molasses from grapes.
Sie trockneten verschiedenen Früchten in den Bergen und gemachten Marmeladen und eingelegtes Gemüse mit ihnen, und Melasse hergestellt aus Trauben.

Each morning enjoy a relaxing breakfast at your leisure consisting of baked goods provided by a village pastry chef, tropical juices and fruits, locally made jams and jellies, an assortment of local coffees, and, of course, a good variety of teas.
Jeden Morgen genießen Sie ein entspannendes Frühstück in Ihrer Freizeit, bestehend aus ein Dorf-Konditor, tropischen Säften und Früchten, lokal vorgenommen, Konfitüren und Gelees, eine Auswahl an lokalen Kaffee, Backwaren und natürlich eine gute Auswahl an Tees.

Breakfasts featuring a selection of quality local and/or organic products: bread and croissants from an artisan-baker, locally roasted coffee, honey directly from the beekeeper, artisan made jams made with organic fruit, fruit juice made in Provence, local gourmandises such as nougats and calissons….
Lokale Qualitätsprodukte und/oder Bioprodukte, Brot und Backwaren vom Bäckermeister, lokal gerösteter Kaffee, Honig vom Produzenten, handwerklich hergestellte Bio-Konfitüre, in der Provence hergestellte Obstsäfte, verschiedene Leckereien(Nougat, Calissons)….