What is the translation of " MAKING WORK " in German?

• macht das Arbeiten
• machen die Arbeit
• sorgen , dass Arbeit

Examples of using Making work in English and their translations into German

But also a reason to continue making work.
Aber auch einen Grund, weitere Arbeiten zu erstellen.

At that point I had been working in and making work about Uganda for three years, but I had never had the opportunity to exhibit there.
Damals arbeitete ich seit drei Jahren in Uganda und schuf Arbeiten über das Land, doch ich hatte noch nie die Gelegenheit gehabt, dort auszustellen.

Commission Communication on Making Work Pay.
Mitteilung der Kommission„Arbeit muss sich sich lohnen.

There's a difference between making work for or about the market, and just saying to yourself that hopefully this is a growing voyage of discovery.
Es gibt einen gewaltigen Unterschied zwischen dem Produzieren einer Arbeit für oder über den Kunstmarkt und deinem eigenen Verständnis von Kunst als einer Entdeckungsreise, an der du wächst.

I have to admit; I do love the Sinnovator slogan"Making work for idle hands.
Ich muss zugeben; Ich liebe den Sinnovator-Slogan"Arbeit machen für müßige Hände.

A staffing deficit may emerge, particularly in highly skilled professions, making work more attractive for those able to earn higher salaries, and exerting upward pressure on the working time of scarce skilled workers.
Es kann zu einer personellen Unterbesetzung kommen, insbesondere in hochqualifizierten Berufen, wodurch Arbeit für diejenigen attraktiver wird, die in der Lage sind, höheres Arbeitsentgelt zu erzielen, und sich die Arbeitszeit für die Geringqualifizierten eher verlängert.

Built-in dust absorberThe dust absorber helps to maintain hygiene in the workplace, it absorbs up to 99% of pollens, making work easier.
Eingebauter StaubabsorberDer Staubabsorber hilft, die Hygiene am Arbeitsplatz aufrechtzuerhalten, er absorbiert bis zu 99% der Pollen und erleichtert so die Arbeit.

At Crowne Plaza Galleria Manila, utmost service is making work and pleasure come together to your satisfaction.
Crowne Plaza Galleria Manila ist größter Service sorgen, dass Arbeit und Vergnügen miteinander zu Ihrer Zufriedenheit zu kommen.

A few Member States, including Denmark, the Netherlands and the UK, have extended their successful approaches to reform, most recently by developing policies aimed explicitly at making work pay.
Einige wenige Mitgliedstaaten, darunter Dänemark, die Niederlande und das Vereinigte Königreich, haben in den vergangenen Jahren den erfolgreichen Reformansatz weiter ausgebaut, in jüngster Zeit mit gezielten Maßnahmen, um die Arbeit lohnend zu machen.

With SAS fork levelling control, the forks are levelled at the push of a button, making work easier for the driver, particularly when loads are at height.
Mit der SAS-Gabelnivellierung werden die Gabeln auf Knopfdruck ausgerichtet, wodurch die Arbeit des Fahrers besonders in der Höhe, erleichtert wird.

Our experts share a deep a passion for making work safer-continually collecting and analyzing critical data, leveraging the latest science, working overtime to understand the unique concerns and pressure points of our clients.
Unsere Experten verbindet das leidenschaftliche Engagement für sicheres Arbeiten- sie erfassen und analysieren kontinuierlich kritische Daten, nutzen die neuesten wissenschaftlichen Ansätze und arbeiten unermüdlich, um die speziellen Probleme und Schwachstellen unserer Kunden zu verstehen.

The KS2000 configuration software for different Windows operating systems has a friendly user interface, making work comfortable and convenient.
Die Konfigurationssoftware KS2000 für die verschiedenen Windows-Betriebssysteme mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche ausgestattet, die komfortables Arbeiten ermöglicht.

When implementing flexicurity strategies policy makers should avoid creating disincentive effects and long-term welfare dependence, by creating appropriate overall work incentives and making work pay.
Die politischen Entscheidungsträger sollten bei der Umsetzung der Flexicurity-Strategien darauf achten, dass sie keine Negativanreize und langfristige Abhängigkeiten von der Sozialfürsorge schaffen, sondern geeignete allgemeine Anreize für die Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses, sowie darauf, dass Arbeit sich lohnt;

On 14 October(3), it adopted a recommendation on the implementation of the Member States' employment policies, along with specific recommendations addressed to each Member State, based on the following approaches: increasing the adaptability of workers and enterprises; attracting more people to the labour market and making work a real option forall; investing more, and more efficiently, in human capital and lifelong learning; ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Am 14. Oktober(3) hat er eine Empfehlung zur Dur ng der tigungspolitik in den Mitgliedstaaten ausgesprochen, die von spezifischen Empfehlungen jeden einzelnen der Mitgliedstaaten begleitet wird und sich auf folgende Ausrichtungen die Anpas gkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen verbessern, mehr Menschen auf den Arbeitsmarkt bringen und sorgen, dass Arbeit sich alle lohnt, mehr und effizienter in Humankapital und das lebenslange Lernen investieren und die wirksame Durchsetzung der Reformen durch bessere Governance sicherstellen.

This makes work much easier and comfortable.
Das macht das Arbeiten natürlich angenehm und leicht.

Proper tools make work easier and improve results.
Ordentliches Werkzeug macht das Arbeiten leichter und verbessert auch das Ergebnis.

An intelligent product makes work and life easier.
Intelligente Produkte machen die Arbeit, das Leben leichter.

In your opinion, what makes working at IKV stand out?
Was macht das Arbeiten am IKV aus Ihrer Sicht aus?

The capture& workflow solutions make work more efficient and user friendly.
Die Capture& Workflow Solutions machen die Arbeit effizienter und anwenderfreundlicher.

CleanGo styles make work easier.
CleanGo-Produkte machen die Arbeit leichter.

Exactly that makes working with the so called term vectors so interesting for Google.
Genau das macht das Arbeiten mit den sogenannten Termvektoren für Google so interessant.

The manure gutter or the manure panel protect against dirt and make work more pleasant.
Die Kotrinne oder das Kotblech schützen vor Verschmutzungen und machen die Arbeit angenehmer.

This is what makes working at TERRITORY EMBRACE so extraordinary!
Das alles macht das Arbeiten bei TERRITORY EMBRACE so ungewöhnlich!

HARO floor coverings make working a pleasure.
HARO Bodenbeläge machen die Arbeit zum Vergnügen.

The low volume of the window vacuum cleaner now makes working even more pleasant.
Die geringe Lautstärke des Fenstersaugers macht das Arbeiten jetzt noch angenehmer.

The large opening and precise controls make working easy.
Die weite Öffnung und präzise Steuerung machen die Arbeit einfach.

The new Econic makes work more efficient and is far ahead of its time.
Der neue Econic macht die Arbeit effizienter und fährt seiner Zeit voraus.

Above all the permafrost makes work in the region difficult.
Vor allem der Dauerfrostboden erschwert die Arbeiten in der Region.

These high-quality diamond discs make work in the dental lab easier.
Diese hochwertigen Diamantscheiben erleichtern die Arbeit in der Zahntechnik.

MIG2 makes work easier.
MIG2 macht die Arbeit bequemer.