What is the translation of " MALECON " in German?

• Malecon
• Malecón
• Maleon

Examples of using Malecon in English and their translations into German

After the distillation process, Malecon Rum is aged for several years in former bourbon barrels.
Nach dem Brennvorgang lagert der Malecon Rum jahrelang in ehemaligen Bourbonfässern.

Casa colonial has 2 rooms, located on the heights of Havana, a few minutes of 5th avenue and the Malecon.
Casa colonial verfügt über 2 Zimmer, gelegen auf den Höhen von Havanna, wenige Minuten von der 5th Avenue und dem Malecon.

We are 15 minutes walking from Malecon and 10 minutes from Old Havana by taxi.
Wir sind 15 Minuten zu Fuß von der Malecon und 10 Minuten von der Altstadt von Havanna mit dem Taxi.

Hodelpa Nicolas de Ovando is located not far from the historic Museum Colombu's and the Cinema district Malecon centre.
Hotel Hodelpa Nicolas de Ovando liegt unweit vom historischen Museum Colombu und dem Malecon Cinema District.

The hotel is located in between the Old Havana and the Malecon area, just 5 minutes from the city centre.
Das Hotel liegt zwischen der Altstadt von Havanna und der Malecon Gegend, nur 5 Minuten vom Stadtzentrum.

It is a French-style 1940's colonial house, located in the historical center of the city or only 150 meters from the Malecon.
Es ist ein Haus im Kolonialstil der 40er Jahre Französisch-Stil, es in der historischen Innenstadt ua nur 150 Meter vom Malecon entfernt.

The house is located in Centro Habana few meters from the Malecon Habanero, it has two comfortable rooms for guests with do.
Das Haus in Centro Habana wenige Meter von der Malecon Habanero befindet, hat es zwei komfortable Zimmer für Gäste mit do.

A stay at Hotel Encino places you in the heart of Puerto Vallarta, within a 15-minute walk of Malecon and Cuale Island.
Details Bewertungen Hotel Encino liegt im Herzen von Puerto Vallarta, nur 15 Gehminuten entfernt von: Malecón und Isla Cuale.

Malecon, the beach promenade of La Paz provides visitors with the most beautiful sunsets and a colourful nightlife.
Der Malecon, die Strandpromenade in La Paz bietet dem Besucher die schönsten Sonnenuntergänge und ein buntes Nachtleben.

Exclusive design B&B with private pool, elegant and romantic, overlooking the Malecon directly on the bay of Havana.
Exklusives Design B& B mit privatem Pool, elegante und romantische, mit Blick auf die Malecon direkt auf die Bucht von Havanna.

Set in Santo Domingo, an 8-minute walk from Malecon, Hotel Alcaldeza features air-conditioned accommodation with free WiFi.
In Santo Domingo, einen 8-minütigen Spaziergang von Malecon entfernt, bietet das Hotel Alcaldeza klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Exclusive, elegant and romantic boutique hotel of 4 suites, with private pool, overlooking the Malecon on the bay of Havana.
Exklusive, elegante und romantische Boutique-Hotel der 4 Suiten mit eigenem Pool, mit Blick auf die Bucht von Havanna Malecon.

George Washington along Malecon, the beach promenade of St. Domingo, and dance to the rhythms of combos stimulating the crowd.
George Washington entlang dem Malecón, der Strandpromenade Sto. Domingos, und tanzen ausgelassen zu den Rhythmen der Combos, die auf provisorischen Plattformen das Publikum anheizen.

A stay at Hotel Mocali places you in the heart of Puerto Vallarta, within a 15-minute walk of Malecon and Camarones Beach.
Details Bewertungen Hotel Mocali liegt im Herzen von Puerto Vallarta, nur 15 Gehminuten entfernt von: Malecón und Playa Camarones.

The Malecon, called by some the largest disco in the world, is really the boulevard by the sea in Santo Domingo where dozens of dance halls, restaurants and discos offer food and entertainment.
Der Malecon, von einigen die größte Disco der Welt genannt, ist in Wirklichkeit die Uferpromenade der Stadt, wo tausende von Restaurants und Discos, Essen und Unterhaltung bieten.

A stay at Garlands del Río places you in the heart of Puerto Vallarta, within a 15-minute walk of Malecon and Cuale Island.
Über das Hotel Übersicht Garlands del Río liegt im Herzen von Puerto Vallarta, nur 15 Gehminuten entfernt von: Malecón und Isla Cuale.

The apartment is just 3 blocks from the Malecon, 3 blocks from the Casa de la Musica on Galiano, 3 blocks from the shopping centers, 7 blocks from Chinatown and 8 blocks from the Old Havana.
Die Wohnung ist nur 3 Blocks von der Malecon, 3 Blocks von der Casa de la Musica auf Galiano, 3 Blocks von den Einkaufszentren, 7 Blocks von Chinatown und 8 Blocks vom Alten Havanna entfernt.

With a stay at Pinnacle Resorts 220 in Puerto Vallarta(Romantic Zone), you will be within a 10-minute drive of Malecon and Los Muertos Pier.
Pinnacle Resorts 220 in Puerto Vallarta(Zona Romantica) ist nur 10 Minuten Fahrt entfernt von: Malecón und Los Muertos Anlegestelle.

A joint project between Havana based Gaviota and French company Accor, Hotel Prado y Malecon is set to have a range of modern features and furnishings throughout its 218 rooms including an infinity pool.
Gaviota und die französische Hotelkette Accor arbeiten bei diesem Projekt zusammen und es wird erwartet, dass das Prado Y Maleon in seinen 218 Zimmern eine moderne Ausstattungen und Möbel hat und es wird auch einen Infinity-Pool geben.

Comfort 3.7 A stay at Hotel Boutique Suites Nadia places you in the heart of Puerto Vallarta, within a 10-minute walk of Malecon and Camarones Beach.
Komfort 3.7 Hotel Boutique Suites Nadia liegt im Herzen von Puerto Vallarta, nur 10 Gehminuten entfernt von: Malecón und Playa Camarones.

This is the place for panoramic ocean views and fantastic people-watching, yet El Malecon is also home to an impressive art collection.
Dies ist der Ort für panoramische Aussicht auf das Meer und fantastisches Beobachten der Menschen, aber El Malecon beherbergt auch eine beeindruckende Kunstsammlung.

It's a short stroll from nightlife and restaurant hub Calle 23, and easy walking distance from the iconic coastal stretch the Malecon.
Es ist nur einen kurzen Spaziergang vom Nachtleben und Restaurant Hub Calle 23, und nur wenige Gehminuten von der ikonischen Küstenlinie Malecon entfernt.

With a stay at Costa Sur Resort& Spa, you will be centrally located in Puerto Vallarta, within a 15-minute drive of Malecon and Conchas Chinas Beach.
Costa Sur Resort& Spa besticht durch eine zentrale Lage in Puerto Vallarta, nur 15 Autominuten entfernt von: Malecón und Strand Conchas Chinas.

I met the owner Carolina at the gallery in the central area of Puerto Vallarta at Corona 176, just steps off of the well known Malecon.
Ich traf den Besitzer Carolina bei der Galerie in der zentralen Gegend von Puerto Vallarta im Corona 176, nur wenige Schritte von den bekannten Malecon.

With a stay at Hotel Porto Allegro in Puerto Vallarta(Downtown Puerto Vallarta), you will be within a 15-minute walk of Malecon and Cuale Island.
Details Bewertungen Hotel Porto Allegro in Puerto Vallarta(Stadtzentrum von Puerto Vallarta) ist nur 15 Minuten Fußweg von Malecón und Isla Cuale entfernt.

With a stay at Casa Anita& Corona del Mar, you will be centrally located in Puerto Vallarta, within a 10-minute drive of Malecon and Los Muertos Pier.
Casa Anita& Corona del Mar besticht durch eine zentrale Lage in Puerto Vallarta, nur 10 Autominuten entfernt von: Malecón und Los Muertos Anlegestelle.

With a stay at La Iguana de Oro Studios& Apartments, you will be centrally located in Puerto Vallarta, within a 10-minute drive of Malecon and Cuale Island.
La Iguana de Oro Studios& Apartments besticht durch eine zentrale Lage in Puerto Vallarta, nur 10 Autominuten entfernt von: Malecón und Isla Cuale.

With a stay at Hotel Petit Mercedes Puerto Vallarta, you will be centrally located in Puerto Vallarta, within a 15-minute drive of Malecon and Los Muertos Pier.
Hotel Petit Mercedes Puerto Vallarta besticht durch eine zentrale Lage in Puerto Vallarta, nur 15 Autominuten entfernt von: Malecón und Los Muertos Anlegestelle.

With a stay at Villa del Mar Beach Resort& Spa Puerto Vallarta in Puerto Vallarta(Las Glorias), you will be within a 15-minute drive of Malecon and Playa Las Glorias.
Details Bewertungen Villa del Mar Beach Resort& Spa Puerto Vallarta in Puerto Vallarta(Las Glorias) liegt 15 Minuten Fahrt entfernt von: Malecón und Strand Las Glorias.

With a stay at Villa del Palmar Beach Resort and Spa, Puerto Vallarta in Puerto Vallarta(Las Glorias), you will be within a 15-minute drive of Malecon and Playa Las Glorias.
Details Bewertungen Villa del Palmar Beach Resort and Spa, Puerto Vallarta in Puerto Vallarta(Las Glorias) liegt 15 Minuten Fahrt entfernt von: Malecón und Strand Las Glorias.