Examples of using Man by the name in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Man by the name of Arthur West.
Ein Mann namens Arthur West.Do you know a man by the name of La Fong?
Kennst du jemanden mit dem Namen La Fong?Man by the name of Dustin Doyle?
Ein Mann namens Dustin Doyle?Do you know a man by the name of jon ellington?
Kennen Sie einen Mann Namens Jon Ellington?In April 1969 he was replaced by acandidate far more acceptable to Moscow, a man by the name of Gustav Husák.
Im April 1969 wurde er von einem Kandidaten ersetzt,A man by the name of Lucien Grimaud.
Einen Mann mit dem Namen.And the second was a man by the name of Reace.
Der zweite war ein Mann namens Reace.A man by the name of Aleister Crowley makes him a tempting offer.
Ein Mann namens Aleister Crowley macht ihm ein Angebot.That the real killer was a man by the name Red John.
Der wahre Mörder sei ein Mann namens Red John.And a man by the name of Beethoven composes our European theme tune.
Und ein Mann namens Beethoven komponiert unsere europäische Erkennungsmelodie.There he played the young young man by the name of Randi.
Dort spielte er den jungen jungen Mann beim Namen Rendi.A little old man by the name of teague- he done it.
Ein kleiner, alter Mann namens Teague hat es getan.All that remains is to separate the car from its driver, a pleasant,but unremarkable young man by the name of Michael Knight.
Es läuft nur darauf hinaus, das Auto vom Fahrer zu trennen, einem netten,aber unbeachtlichen jungen Mann namens Michael Knight.Who's gonna respect a man by the name of Arthur Flegenheimer?
Wer respektiert schon einen Typen mit dem Namen Arthur Flegenheimer?A man by the name of Robert L. Ripley, after all, would challenge you to Believe it or Not!
Ein Mann mit dem Namen Robert l. Ripley, wird Sie am Ende** herausfordern, es zu glauben, oder nicht!Thanks to their long lenses and meticulous note-taking,we may have a person of interest... a man by the name of Collin Eisely.
Dank ihrer langen Objektiven und sorgfältige Notizenzu machen, haben wir möglicherweise einen Verdächtigen... Ein Mann namens Collin Eisely.I was evaluating a man by the name of Crighton Dallas Wilton.
Ich beurteilte unter anderem einen Mann namens Crighton Dallas Wilton.If you want my open and honest and direct opinion,the best man for this job is a man by the name of chuck Bartowski.
Wenn sie meine offene und ehrliche und direkte Meinung wollen,dann ist der beste A man by the name of Dhu al-Khuwaisira stood before Muhammad, as he was bestowing gifts on the people, and said.
Ein Mann namens Dhu al-Khuwaisira stellte sich vor Muhammad, als er die Leute beschenkte, und sagte.She just got a call from an assistantpublic defender in North Jersey... who claims to represent a man by the name of D'Angelo Barksdale.
Sie hat gerade einen Anruf von einemPflichtverteidiger in New Jersey bekommen,... der behauptet, einen Mann namens D'Angelo Barksdale zu repräsentieren.A man by the name of Vandal Savage runs a secret operation out of it... a prison within a prison, if you will.
Ein Mann mit dem Namen Vandal Savage führt eine Geheimoperation von dort aus... Ein Gefängnis in einem Gefängnis, wenn man so will.Verses 39-44 The Holy Spirit had spoken to a man by the name of Simeon that he would not die until he had seen the Messiah in the flesh.
Verse 39-44 Der Heilige Geist hatte zu einem Mann namens Simeon gesprochen und ihm gesagt, er werde nicht sterben bevor er nicht den Messias im Fleisch gesehen habe.When Emma was born in the small town of Barth, on the Baltic coast west of Stralsund, her father Wilhelm Görlich had just died, and her mother Wilhelmine, née Range,who later married a man by the name of Marx, bore sole responsibility for the family at first.
Als Emma in der Kleinstadt Barth, an der Ostseeküste westlich von Stralsund, zur Welt kam, war ihr Vater Wilhelm Görlich bereits kurz zuvor verstorben und ihre Mutter Wilhelmine, geb. Range,die später einen Mann namens Marx heiratete, hatte zunächst die alleinige Verantwortung für die Familie.Indeed; but I don't know a man by the name of Kraft, who unquestioningly would be allowed to climb about on my ladders!
Allerdings; aber ich kenne keinen Mann Namens Kraft, der sich so ohne alle Frage erlauben dürfte, auf meinen Leitern herumzuklettern!A man by the name of Budayl and his companions who inclined towards the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) happened to be in Mecca during this time so they left Mecca and made their way to Hudaybiyah to inform the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) of the hostile atmosphere.
Ein Mann mit dem Namen Budayl und seine Gefährten, A massive manhunthas been launched to find the escapee, a man by the name of Bane Jessup who was awaiting trial for racketeering, money laundering and embezzlement.
Eine riesiges Polizeiaufgebot ist auf der Suche nach dem Entflohenen, einem Mann namens Bane Jessup, der auf seine Verhandlung wegen organisierten Verbrechens, Geldwäscherei und Unterschlagung wartete.Sure enough, a man by the name of Muhammad ibn‘Abdullaah was born in the very city that Abraham had made this supplication centuries earlier.
Und wirklich, ein Mann mit dem Namen Muhammad ibn‘Abdullaah, Gottes Segen und Frieden seien auf ihm, wurde in genau dieser Stadt geboren, in According to police sources, a 20 year old man by the name of Richard Ciminio Jr parked his car behind a random home in Hudson Street in Hawley, PA, then stripped almost completely naked.
Laut Polizei Quellen ein 20 Jahre alter Mann namens Richard Ciminio Jr parkte sein Auto hinter einem zufälligen Haus in Hudson Street in Hawley, PA, dann fast völlig nackt ausgezogen.Die herausragende Persönlichkeit in den Reihen der Demonstranten war ein Mann namens Havel, der gemeinsam mit anderen mit der Regierung verhandelte und sie schließlich dazu brachte, am 3. Dezember 1989 zurückzutreten.
