What is the translation of " MAN PUT " in German?

• Mann setzen
• Mann legte

Examples of using Man put in English and their translations into German

Man, put that away.
Mann, steck das weg.

Why did that man put ash on your face?
Wieso rieb der Mann dir Asche ins Gesicht?

Man puts faithfulness in the place of Divine Purity.
Der Mensch setzt an Stelle der göttlichen Reinheit die Treue.

For God's sake, man, put the gun away.
Um Himmels Willen, Mann, steck die Knarre weg.

The man put two heavy bags in the trunk.
Der Mann packte zwei schwere Säcke in den Kofferraum.

Gay movie He has the youthfull college man put his gams up in the 5:31.
Gay Film er hat die Jugendlicher college Mann setzen seine gams bis in die 5:31.

This man, putting his butt on the line.
Dieser Mann setzt seinen Hintern aufs Spiel.

The consistently efficient trucks, buses and engines from MAN put the engineering skills of our outstanding employees on the road.
Die konsequent effizienten Lkw, Busse und Motoren von MAN bringen die Ingenieurskunst unserer hervorragenden Mitarbeiter auf die Straße.

The man put chives in my Parisian salad.
Der Mann hat Schnittlauch in einen Pariser Salat getan.

And sometimes the man puts his hoo-hoo dilly in the woman's cha-cha.
Und dann steckt der Mann seinen Dödel in die Muschi der Frau.

A man put a gun to his head and shot him while he dreamed.
Jemand hielt ihm eine Pistole an den Kopf und erschoss ihn.

He said to them,"Thus says Yahweh, the God of Israel,'Every man put his sword on his thigh, and go back and forth from gate to gate throughout the camp, and every man kill his brother, and every man his companion, and every man his neighbor.
Und er sprach zu ihnen: So spricht der HERR, der Gott Israels: Gürte ein jeglicher sein Schwert um seine Lenden und durchgehet hin und zurück von einem Tor zum andern das Lager, und erwürge ein jeglicher seinen Bruder, Freund und Nächsten.

Man puts his hand to the flinty rock and overturns mountains by the roots.
Der Mensch streckt seine Hand nach dem Felsgestein aus, wühlt die Berge um von Grund auf.

Stiff man putting' my mind in jail.
Der steife Mann steckt mein Gehirn ins Gefängnis.

Young man puts a cup of coffee on roasting coffee beans on brown wooden table.
Junger Mann aufsetzt, dass eine Tasse Kaffee rösten von Kaffeebohnen auf braunen Holztisch.

Not every man puts his life at risk to save his wife.
Nicht jeder Mann setzt für seine Frau sein Leben aufs Spiel.

This man put an immense amount of life into his teaching.
Dieser Typ hat extrem viel Leben in seine Lehre gebracht.

Since man put his eyes on the sky, Moon became a mysterious and captivating star.
Da der Mensch legte seine Augen auf den Himmel, Mond wurde ein geheimnisvoller und faszinierender Stern.

A man put a box filled with garbage and engine oil in the dry grass near his backyard.
Ein Mensch stellte einen Karton voller Müll und Altöl in eine trockenen Wiese, die an seinen Garten grenzt.

The man put his neck on buffalo gold, reads the greeting and the escape of grin from ear to ear.
Der Mann legte seinen Hals über Buffalo Gold, lautet die Begrüßung und die Flucht von Grinsen von Ohr zu Ohr.

Man puts an end to darkness and searches out to the farthest limit the ore in gloom and deep darkness.
Man macht der Finsternis ein Ende und forscht alles vollkommen aus; selbst das Gestein, das in Finsternis und Dunkelheit liegt.

Sservice Man put on tyre on car wheel by special tool, mechanic using mounting tool for tire repair 0:09.
Sservice Mann setzen auf Reifen am Auto-Rad von Spezialwerkzeug, Mechaniker mit Montagewerkzeug für Reifenreparatur 0:09 Moderne Robotertechnologien.

The man put his hands to his face and interrupted his walking back and forward, as if he wanted to get an idea of what might befall him in the next few minutes.
Der Mann legte die Hände auf sein Gesicht und unterbrach sein Hin-und-her-Gehen, als ob er sich doch eine Vorstellung davon machen wollte, was in den nächsten Minuten über ihn hereinbrechen könnte.

Men put something in and they expect something to come out.
Männer stecken etwas rein und erwarten, dass etwas rauskommt.

Goiter on ultrasound men put.
Kropf über Ultraschall Männer setzen.

On Shrove Tuesday the market women hand over the work their men, put on their costumes and perform a worth-seeing, long-proven dance.
Um 11 Uhr des Faschingsdienstags übergeben die Marktfrauen ihre Arbeit den Männern, ziehen ihre Kostüme an und führen ihren sehenswerten, lang-erprobten Tanz vor.

You men put the earthly needs in the first place and believe, without over anxious worry not being able to exist.
Ihr Menschen setzet die irdischen Bedürfnisse an erste Stelle und glaubet, ohne überängstliche Sorge nicht bestehen zu können.

Hair Dressing Salon for Bald Men Put the wig to the correct clients in the Hairdressing Salon For Bald Men!.
Friseursalon für Männer mit Glatze Legen Sie die Perücke auf die richtige Kunden im Friseursalon Für Bald Men!

I won't make excuses, those men put their lives at risk every day to protect this town.
Da rede ich mich nicht heraus. Diese Männer setzen jeden Tag ihr Leben aufs Spiel, um diese Stadt zu beschützen.

Men put the classic solitaire ring more and more aside and surprise their girlfriend more often with an engagement ring set with a colored diamond or a gemstone.
Männer lassen den klassischen Solitärring mehr und mehr links liegen und überraschen ihre Freundin immer häufiger mit einem mit farbigem Diamanten oder Edelstein besetzten Verlobungsring.