What is the translation of " MANABE " in German?

• Manabe

Examples of using Manabe in English and their translations into German

Honorary Gold Medal for Keiko Manabe.
Goldenes Ehrenzeichen für Keiko Manabe.

Yae-pon Daito Manabe(JP) is a media artist, DJ and programmer.
Yae-pon Daito Manabe(JP) ist Medienkünstler, DJ und Programmierer.

Sir.- Long-distance call for Kyoko Manabe.
Kyoko Manabe, ein Ferngespräch für Sie.

The calculation by Manabe and Wetherald stands the test of time remarkably well.
Die Berechnungen von Manabe und Wetherald haben die Zeiten bemerkenswert gut überstanden.

Smuggler" is based on a manga by Sh̆hei Manabe and you certainly can tell.
Smuggler" basiert auf einem Manga von Shôhei Manabe und das sieht man ihm auch an.

Manabe S, Stouffer RJ(1993) Century-scale effects of increased CO2 on the ocean-atmosphere system.
Manabe S, Stouffer RJ(1993) Auswirkungen von erhöhtem CO2 auf das Ozean-Atmosphäre-System im Jahrhundertmaßstab.

Trivia==* The research group started by Manabe is today known as the GFDL Climate Dynamics and Prediction Group.
Trivia==* Die von Manabe initiiere Forschungsgruppe ist heute als"Climate Dynamics and Prediction Group"(GFDL) bekannt.

Manabe participated in the 1996 Summer Olympics in the men's individual road race, but did not finish.
Kazuyuki Manabe startete 1996 bei den Olympischen Spielen in Atlanta im Straßenrennen, das er aber nicht beendete.

In spite of those problems, a complete breakdown of the North Atlantic THC is predicted to under strong CO2 forcing Broecker 1987, Schmittner& Stocker 1999, Rahmstorf 2000, see, eg, Manabe& Stouffer 1993 for scenarios forced by a quadrupling of atmospheric CO2.
Trotz dieser Probleme wird ein vollständiger Zusammenbruch des nordatlantischen THC mit starkem CO2-Treibstoff prognostiziert(Broecker 1987, Schmittner& Stocker 1999, Rahmstorf 2000), siehe Manabe& Stouffer 1993 für Szenarien, die durch eine Vervierfachung der Atmosphäre hervorgerufen werden CO2.

According to the jury, Hansen and Manabe developed analysis methods that have become central to predictions of future climate change.
Laut der Jury haben Hansen und Manabe Analysemethoden entwickelt, die fÃ1⁄4r die Vorhersage des zukÃ1⁄4nftigen Klimawandels wichtig geworden sind.

The jury found phosphere to be an excellent example of a complex immersive artwork/ dance performance piece created by a large interdisciplinary collaborative group with visual and technical direction under media artist Daito Manabe and the Rhizomatiks Research studio.
Die Jury bewertete phosphere als exzellentes Beispiel für ein komplexes, immersives Kunstwerk/ Tanz-Performance-Stück, das von einer großen interdisziplinären Gruppe unter visueller und technischer Leitung des Medienkünstlers Daito Manabe und dem Rhizomatiks Research Studio geschaffen wurde.

Awards==Manabe is a member of the United States National Academy of Sciences, and a foreign member of Academia Europaea and the Royal Society of Canada.
Auszeichnungen ==Manabe ist Mitglied der United States National Academy of Sciences und ausländisches Mitglied der Academia Europaea und der Royal Society of Canada.

In his own doctoral thesis back in 1932, he developed a nomogram for determining the net longwave radiation flux in the atmosphere for the three major climate gases: water vapor, CO2 and ozone, which Smagorinsky, Manabe und Wetherald used in their first three-dimensional climate models at Princeton.
Er hatte in seiner eigenen Doktorarbeit bereits 1932 ein Nomogramm entwickelt, mit dem er die langwelligen NettostrahlungsflÃ1⁄4sse in der Atmosphäre fÃ1⁄4r die drei wichtigsten Klimagase Wasserdampf, CO2 und Ozon bestimmen konnte. Es wurde im ersten dreidimensionalen Klimamodell von Smagorinsky, Manabe und Wetherald in Princeton genutzt.

Stouffer RJ, Manabe S(1999) Response of a coupled oceanatmosphere model to increasing atmospheric carbon dioxide: Sensitivity to the rate of increase.
Stouffer RJ, Manabe S(1999) Reaktion eines gekoppelten Ozeanatmosphärenmodells auf die Erhöhung des atmosphärischen Kohlendioxids: Empfindlichkeit gegenüber der Steigerungsrate.

It is also predicted that a transient GCM experiment forced with the slightly lower CO2 emission growth rate of 0.25% yr-1, as opposed to the present growth rate of 0.4% yr-1, will ultimately lead to a relatively larger sea-level rise based on the thermal expansion of sea water, Stouffer& Manabe 1999.
Es wird auch vorhergesagt, dass ein vorübergehendes GCM-Experiment, das mit der etwas niedrigeren Wachstumsrate der CO2-Emissionen von 0,25% pro Jahr im Gegensatz zu der gegenwärtigen Wachstumsrate von 0,4% pro Jahr gezwungen ist, letztendlich zu einem relativ größeren Anstieg des Meeresspiegels führt basierend auf der thermischen Ausdehnung von Meerwasser, Stouffer& Manabe 1999.

Manabe and Bryan's pioneering work in the development of the first global climate models has been selected as one of the Top Ten Breakthroughs to have occurred in NOAA's first 200 years.
Manabe und Bryans Pionierarbeit bei der Entwicklung des ersten globalen Klimamodells wurde unter die Top Ten der wissenschaftlichen Durchbrüche der NOAA der letzten 200 Jahre gewählt.

Manabe was acclaimed internationally as one of the eleven key persons, including John Maeda and Hans Zimmer, selected for a special website to celebrate 30 years of Mac by Apple Inc.
Manabe wurde auf einer Seite von Apple, die das 30-jährige bestehen von Mac feiert, auf internationaler Ebene als einer der 11 Schlüsselpersonen, unter anderem mit John Maeda und Hans Zimmer, gefeiert.

In the 1950s, Manabe began using computers in his work to create the first ever model of global atmospheric circulation, including elements like water vapor, winds and atmospheric heat transport.
Manabe hat in den 1950er Jahren damit begonnen, Computer fÃ1⁄4r seine Arbeit zu nutzen und hat das allererste globale Modell der atmosphärischen Zirkulation entwickelt, das Wasserdampf, Wind und den atmosphärischen Wärmetransport beinhaltet.

Greetings to Daito Manabe( http://www.daito.ws) and congratulations to Apple: Ascending Technologies is proud to be part of that revolutionary project and promises as well to change the world by the power of amazing technology!
Wir grüßen Daito Manabe( http://www.daito.ws) und gratulieren Apple: Ascending Technologies ist stolz, Teil dieses revolutionären Projekts sein zu dürfen und verspricht in diesem Sinne auch zukünftig die Welt zu verändern!

Keiko Manabe, the artistic advisor of Suntory Hall, who served at an earlier time as translator and assistant for Karl Böhm and Herbert von Karajan in Japan, was awarded the Honorary Gold Medal of Service to the Republic of Austria.
Keiko Manabe, die künstlerische Beraterin der Suntory Hall sowie frühere Dolmetscherin und Assistentin von Karl Böhm und Herbert von Karajan in Japan wurde das Goldene Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich verliehen.

Keiko Manabe, the artistic advisor of Suntory Hall, who served at an earlier time as translator and assistant for Karl Böhm and Herbert von Karajan in Japan, and who has always been a close associate with our orchestra as part of the"Vienna Philharmonic Week in Japan", was awarded the" Honorary Gold Medal of Service to the Republic of Austria" on June 17, 2009.
Keiko Manabe, die künstlerische Beraterin der Suntory Hall sowie frühere Dolmetscherin und Assistentin von Karl Böhm und Herbert von Karajan in Japan, unserem Orchester durch die Zusammenarbeit im Rahmen der"Wiener Philharmoniker-Woche in Japan" seit vielen Jahren eng verbunden, wurde am 17.