What is the translation of " MANESSE " in German?

• manesse

Examples of using Manesse in English and their translations into German

Zurich: Manesse, 1954.
Manesse, Zürich 1954.

Text and Image in the Codex Manesse.
Bild und Text im Codex Manesse.

The ambiance at the Maison Manesse is casual and relaxed.
Ungezwungen und leger geht es im«Maison Manesse» zu und her.

Otto was one of the minnesingers collated in the"Codex Manesse.
Minnesänger ===Otto zählt zu den im Codex Manesse gesammelten Minnesängern.

The Codex Manesse is the University Library's most famous manuscript.
Der Codex Manesse ist die berühmteste Handschrift der Universitätsbibliothek.

It was created at the beginning of the 14th century in Zurich presumably due to the initiative of Johann and Rüdiger Manesse.
Sie entstand zu Beginn des 14. Jahrhunderts in Zürich vermutlich auf Initiative von Johann und Rüdiger Manesse.

The"Codex Manesse", also known as the"Great Heidelberg Book of Songs" Cod.
Der"Codex Manesse", auch"Große Heidelberger Liederhandschrift" genannt Cod.

This single wax tablet is based on miniatures in the 14th century medieval Manesse Codex from Zurich, Germany.
Diese einzelne Wachstafel basiert auf Miniaturen aus den 14. Jahrhundert mittelalterlichen Codex Manesse von Zürich, Deutschland.

More The Codex Manesse is the world's richest anthology of mediaeval German song.
Mehr Der Codex Manesse ist die reichste Sammlung deutscher Lyrik des Mittelalters.

The issue November 2010 contains storys about the annual gathering 2010, the Codex Manesse, the Heidelberg-Centre Santiago de Chile and pharmaceuticals.
Sie enthält Berichte über die Jahres­feier 2010, den Codex Manesse, das Heidelberg-Center in Santiago de Chile, pflanzliche Arzneimittel und vieles mehr.

The Codex Manesse is, thus, one of the key testimonies for the literature and culture of the Staufer dynasty.
Der Codex Manesse ist damit eines der Schlüsselzeugnisse für die Literatur und Kultur der Stauferzeit.

As a contribution to the 625th anniversary of the University Heidelberg University Library presents its most precious treasure, the Codex Manesse, in the original.
Als Beitrag zum 625-jährigen Jubiläum der Universität präsentiert die Universitätsbibliothek Heidelberg mit dem Codex Manesse ihren wertvollsten Schatz im Original.

From November 2010 until February 2011 the Codex Manesse will be presented within the 625-years-old anniversary of the museum.
Von November 2010 bis Februar 2011 wird der Codex Manesse im Rahmen des 625-jährigen Jubiläums der Universität präsentiert.

It was created at the beginning of the 14th century in Zurich presumably due to the initiative of Johann and Rüdiger Manesse.
Sie entstand zu Beginn des 14. Jahrhunderts in Zürich vermutlich auf Initiative von Johann und Rüdiger Manesse, die die mittelhochdeutsche Lieddichtung in ihrer gesamten Gattungs- und Formenvielfalt zusammentragen wollten.

The exhibition"The Codex Manesse and the Discovery of Love" was be open to the public at Heidelberg University Library until 20 February 2011.
Die Universitätsbibliothek Heidelberg zeigt die Ausstellung"Der Codex Manesse und die Entdeckung der Liebe" bis zum 20. Februar 2011 täglich von 10 bis 18 Uhr.

To protect cultural artefacts, the Historic Art Bunker was built below Nuremberg Castle where, among other things, the Imperial Regalia, the Cracow altarpiece, the Erdapfel and the Codex Manesse were kept.
Zur Sicherung von Kulturgut wurde unterhalb der Nürnberger Burg der Historische Kunstbunker angelegt, wo unter anderem die Reichskleinodien, der Krakauer Hochaltar, Martin Behaims Erdapfel und der Codex Manesse verwahrt wurden.

The exhibition"The Codex Manesse and the Discovery of Love" will be open to the public at Heidelberg University Library until 20 February 2011 every day from 10 a.m. to 6 p.m.
Die Universitätsbibliothek Heidelberg zeigt die Ausstellung"Der Codex Manesse und die Entdeckung der Liebe" bis zum 20. Februar 2011 täglich von 10 bis 18 Uhr.

Alongside such gems as the Heidelberg Sachsenspiegel or the Codex Manesse there are also example of courtly epic poetry, Biblical texts, medical treatises and even books on the conduct of warfare.
Neben Preziosen, wie dem Heidelberger Sachsenspiegel oder dem Codex Manesse, finden sich Beispiele höfischer Epik, biblische Texte, medizinische Traktate oder gar Kriegsbücher.

Manesse may refer to:* Manesse(family), Patrician family in Zurich* Manesse Verlag, Swiss publishing housePeople with the surname Manesse:* Gaspard Manesse(* 1975), French actor and composer* Hélène Manesse, French actressSee also:* Codex Manesse, 14th-century manuscript in codex form.
Manesse bezeichnet:* Manesse, Patrizierfamilie in Zürich* Manesse Verlag, Schweizer VerlagManesse ist der Name folgender Personen:* Gaspard Manesse(* 1975), französischer Schauspieler und Komponist* Hélène Manesse, französische SchauspielerinSiehe auch:* Codex Manesse, umfangreiche deutsche Liederhandschrift des Mittelalters.

The exhibition"The Codex Manesse and the Discovery of Love" will be open to the public at Heidelberg University Library from 26 October 2010 to 20 February 2011 every day from 10 a.m. to 6 p.m.
Die Universitätsbibliothek Heidelberg zeigt die Ausstellung"Der Codex Manesse und die Entdeckung der Liebe" vom 26. Oktober 2010 bis zum 20. Februar 2011 täglich von 10 bis 18 Uhr.

The Codex Manesse came into being in Zurich in the early 14th century, probably at the behest of Rüdiger Manesse and his son Johann.
Der Codex Manesse entstand zu Beginn des 14. Jahrhunderts in Zürich- vermutlich auf Betreiben von Rüdiger Manesse und seinem Sohn Johann, die die mittelhochdeutsche Lieddichtung in ihrer gesamten Gattungs- und Formenvielfalt zusammentragen wollten.

The core of the Codex Manesse was compiled around 1300 in Zurich- presumably at the behest of Rüdiger Manesse and his son Johann, who wanted a comprehensive collection of Middle High German poetry and song in their many genres and forms.
Der Codex Manesse entstand in seinem Grundstock um 1300 in Zürich- vermutlich auf Betreiben von Rüdiger Manesse und seinem Sohn Johann, die die mittelhochdeutsche Lieddichtung in ihrer gesamten Gattungs- und Formenvielfalt zusammentragen wollten.