What is the translation of " MANNLICHER " in German?

• Mannlicher

Examples of using Mannlicher in English and their translations into German

You can buy a used Mannlicher Schönauer.
Einen gebrauchten Mannlicher Schönauer kann man getrost erwerben.

The STEYR MANNLICHER SM12 with its ergonomic and easy to operate hand cocking system H.C. S.
Die STEYR MANNLICHER SM12 mit ihrem ergonomisch und leicht im Anschlag bedienbarem Handspannsystem H.C.S.

The rifle was replaced by the(shorter) 8mm Mannlicher M 95 carbine.
Das Gewehr wurde durch den(kürzeren) 8 mm Stutzen Mannlicher M 95 ersetzt.

You will exit the website Steyr Mannlicher by using the external links which happens on one's own responsibility.
Durch die Nutzung der externen Links wird die Website von Steyr Mannlicher verlassen.

Eric Schoder in Austria can provide the spare parts and manufactures the Mannlicher Schönauer.
Erich Schoder in Österreich kann die Ersatzteile liefern und fertigt den Mannlicher Schönauer sogar neu.

With its brand new RESET ACTION STEYR MANNLICHER sets benchmarks for the safety of modern rifles.
Mit Reset Action setzt STEYR MANNLICHER völlig neue Maßstäbe bei der Sicherheit moderner Schusswaffen.

STEYR MANNLICHER makes a contribution to safety of modern rifles with its RESET ACTION system.
STEYR MANNLICHER leistet mit seinem RESET ACTION einen wesentlichen Beitrag zur Sicherheit moderner Schusswaffen.

However, it should not be confused with the Steyr Mannlicher M1895 or the Mannlicher-Carcano rifle.
Es sollte jedoch nicht mit dem Steyr Mannlicher M1895 oder dem Mannlicher- Carcano Gewehr verwechselt werden.

Steyr Mannlicher is not responsible for the content of those websites and does not assume liability.
Steyr Mannlicher ist nicht verantwortlich für den Inhalt dieser Websites und übernimmt keine Haftung für diesen.

The RS556 is based on the highly regarded STM556, which Steyr Mannlicher first unveiled in 2012.
Das RS556 basiert auf dem viel beachteten STM556, welches Steyr Mannlicher erstmals im Jahre 2012 vorgestellt hat.

The Mannlicher Schoenauer rifles are traditional, technically impressive, easy, graceful, slender, and biddable.
Die Mannlicher Schoenauer Gewehre sind traditionell, technisch beeindruckend, problemlos, grazil schlank, führig.

Since 1864, the Austrian traditional company STEYR MANNLICHER has been producing safe and precise hunting guns.
Seit 1864 produziert das österreichische Traditions unter nehmen STEYR MANNLICHER sichere und präzise Jagdgewehre.

STEYR MANNLICHER- a legendary Name- amongst hunters, Sport shooters and Military Units around the globe.
STEYR MANNLICHER- Ein Name der längst zu Legende geworden ist- unter Jägern, Sportschützen und Militärs rund um den Globus.

In the Frankonia catalog of following year: 1972/73 the Mannlicher Schönauer GK was not even listed anymore.
Im Frankonia Katalog des nächsten Jahres 1972/73 war der Mannlicher Schönauer GK bereits nicht mehr vertreten.

In addition, Steyr Mannlicher supplies modern sniper rifles such as the SSG08, the SSG Carbon and the .50 cal.
Steyr Mannlicher bietet zudem moderne Scharfschützengewehre wie das SSG08, das SSG Carbon und das HS50M1 im Kaliber .50 BMG an.

An example for this are the laterally extended rear feet and rear bases for the Mannlicher Schönauer GK rifle.
Als Beispiel sollen hier der seitlich gekröpfte Hinterfuß und das Schlösschen für die Mannlicher Schönauer GK genannt werden.

Up to 2nd World War the 6.5 x54 Mannlicher- Schönauer gun was the most used rifle on the African continent.
Weltkrieg war der Mannlicher- Schönauer Stutzen in 6,5x54 die am meisten geführte Smallbore Waffe auf dem afrikanischen Kontinent.

Steyr Sport GmbH has strong links with the city of Steyr, known throughout the world thanks to Josef Werndl, Ferdinand Ritter von Mannlicher and Otto Schönauer.
Die STEYR SPORT GmbH ist mit der Stadt Steyr eng verbunden, die dank Josef Werndl, Ferdinand Ritter von Mannlicher und Otto Schönauer weltbekannt ist.

The LEAD FREE Editions from STEYR MANNLICHER are the first rifles especially designed for today's lead free ammunition.
Mit der Serie LEAD FREE kommen nun die ersten Waffen von STEYR MANNLICHER auf den Markt, die speziell für bleifreie Munition entwickelt wurden.

The rifle is delivered in an elegant leather case, with a STEYR MANNLICHER sling and a certificate and is available in .30-06 Spr.
Ausgeliefert in einem eleganten Lederkoffer mit STEYR MANNLICHER Gewehrgurt und Zertifikat ist diese im Kaliber .30-06 oder .300 Win.

Whoever want to equip Mannlicher- Schönauer with new barrels in other calibers, one must remember that the older rifles have their own thread standard.
Wer Mannlicher- Schönauer mit neuen Läufen in anderen Kalibern ausstatten will, muss beachten, dass die älteren Gewehre eine eigene Gewindenorm hatten.

In Germany, Kessler weapons deal in a very successful way with the Mannlicher Schönauer: He produces successfully the M.-S.
In Deutschland beschäftigt sich Waffen Kessler in einer besonders gelungenen Weise mit dem Mannlicher Schönauer: Ihm ist es geglückt den M.-S.

In the beginning Bergmann and Mannlicher were ahead, then Mauser came into play and finally the Parabellum pistol won the race.
Bei der anfangs Bergmann und Mannlicher die Nase vorne hatten, dann Mauser ins Rennen kam, um schließlich von der Parabellum-Pistole aus dem Feld geschlagen zu werden.

Not only does it provides utterly reliable hunting, sports shooting and defensive tools to hundreds of thousands- if not millions- of civilian shooters around the globe: Steyr Mannlicher is particularly active in the field of small arms and light weapons for military, law enforcement and governmental customers.
STEYR MANNLICHER bietet absolut zuverlässige Jagd- und Sportwaffen sowie Waffen zur Verteidigung, die von hunderttausenden von zivilen Schusswaffenbesitzern weltweit verwendet werden. Der wirtschaftliche Schwerpunkt des Unternehmens liegt vor allem auf Handfeuer- und Leichtwaffen für das Militär, Ordnungskräfte und Regierungsbehörden.

Mannlicher designed to 6.5 mm military cartridge also a civilian cartridge, the 6.5 x 54 Mannlicher- Schönauer, which became world famous in a short time.
Von Mannlicher konstruierte zu der 6,5 mm Militärpatrone auch eine zivile Patrone, die als 6,5 x 54 Mannlicher- Schönauer in kurzer Zeit weltberühmt wurde.

The Ziegler GmbH manufactures now a claw mount for the Mannlicher Schönauer which is almost identical to the old mounting.
Die Firma Ziegler Präzisionsteile GmbH fertigt neuerdings eine Einhakmontage für den Mannlicher Schönauer, die optisch mit den alten Montagen identisch ist.

But it is the Mannlicher Schoenauer, the less heavy rifle as a hunting rifle which over hill and dale, trumping up the mountain and the valley makes an impressive appearance.
Aber es ist der Mannlicher Schoenauer, der weniger globig, weniger marzialisch diese vorgenannten Konstruktionen als Jagdgewehr über Stock und Stein, auf dem Berg und im Tal aussticht.

Beside the shooting ground you will find a gunsmith, the STEYR MANNLICHER Shop, the STEYR MANNLICHER shooting academy and a restaurant.
Neben dem Schießplatz findet sich auch eine Büchsenmacherwerkstatt, die STEYR MANNLICHER Schießschule, ein Restaurant und der STEYR MANNLICHER Shop mit sämtlichen STEYR MANNLICHER Produkten, Optiken, Messer.

In addition, a cooperation with Steyr Mannlicher is aimed at the tender of a large quantity of new assault rifles for the German armed forces.
Darüber hinaus zielt eine Kooperation mit Steyr Mannlicher auf die Ausschreibung einer großen Stückzahl neuer Sturmgewehre für die Bundeswehr.

Clip for the Dutch Hembrug Mannlicher rifle cal 6.5mm, before 2nd world-war production, dated 1928- 1939, blued, good condition with some light rust-spots.
Laderahmen zum holländischen Mannlicher Militärgewehr'Dutch Hembrug', 2. Weltkriegs Ausführung, brüniert, datiert zwischen 1928 und 1939, guter Zustand mit leichten Flugrostflecken.