What is the translation of " MANSON " in German?

• Manson

Examples of using Manson in English and their translations into German

Merlyn Manson has something the general with….
Merilina Mensona hat etwas das Allgemeine mit….

This blood is like culebra crack, and Carlos has gone full Manson.
Dieses Blut ist wie culebra-Crack. Und Carlos ist völlig abgedreht.

It's in a way similar to Marilyn Manson. And I really like their kind of attitude.
Es ist dem von Marilyn Manson irgendwie ähnlich und diese Art von Attitüde gefällt mir.

Franklin Kenneth Robert Wilson on drums, who's been on and off with Manson since 1994.
Ferner finden wir Ginger Fish alias Franklin Kenneth Robert Wilson am Schlagzeug, der ebenfalls mit der Manson Partie seit 1994 ab und an verbandelt ist.

Haloblack supported Marilyn Manson in Minneapolis the same year, before Bryan decided to move to London and experiment with dance music.
Im gleichen Jahr traten haloblack als Support-Gruppe für Marilyn Manson in Minneapolis auf, als Bryan sich entschied nach London zu ziehen und dort mit Dance Music zu experimentieren.

To exaggerate for a moment, you might say that without Manson the'Caliphate' would not even exist.
Ueberspitzt formuliert, koennte man sogar sagen, dass ohne Charles Manson das"Caliphat" gar nicht existieren wuerde.

On December 23, 1987, she escaped from the Federal Prison Camp, Alderson in Alderson, West Virginia, attempting to meet Manson.
Dezember 1987 entkam Fromme dem Alderson Federal Prison Camp(US-Bundesstaat West Virginia) und reiste nach Westen, in der Hoffnung, eine Wiedervereinigung mit Manson zu erreichen.

Wendy, are you maybe like that lady who married Charles Manson so she could sell his body when he dies?
Wendy, wollen Sie's wie die Frau von Charles Manson tun? Sie heiratete ihn, um seine Leiche zu verticken?

Hugh Manson comes on the road as my guitar tech and in fact on the tour last year we had Brian Conliffe, who used to be my roadie in Zeppelin: He went out as tour manager, it was really nice.
Hugh Manson ist auf der Tour als mein Gitarrentechniker dabei, und auf der letzten Tour hatten wir tatsaechlich Brian Conliffe dabei, der schon bei Zeppelin mein Roadie war.

On their debut those Swiss guys let it rock and sound like a nice Marylin Manson just listen to the vocals!
Auf ihrem Debüt geben die Schweizer mächtig Gas und klingen wie eine gelungene Kreuzung aus Marylin Manson man höre sich nur die Vocals an!

Situated in London's museum district of South Kensington, Manson Place offers modern air-conditioned apartments just a 5-minute walk from South Kensington Tube Station.
Im Londoner Museumsviertel von South Kensington erwartet Sie das Manson Place mit modernen und klimatisierten Apartments, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof South Kensington entfernt.

Popmatters" also gave the album a rating of 7 out of 10, and commented that""Eat Me, Drink Me" should return Manson to his former successes, and rightfully so.
Der Kritiker schrieb:"Eat Me, Drink Me should return Manson to his former successes, and rightfully so.

Having started as a Marilyn Manson cover band, those influences were(logically) quite prominent on the debut but were only sufficient to cause intensive yawning in my case and as such Lost Inc.
Als Marilyn Manson Coverband gestartet, waren dessen Einflüsse auf besagtem Debüt(irgendwie logischerweise) mehr als deutlich, konnten damit zumindest bei mir aber nur ausgiebiges Gähnen verursachen.

The film also features a few pieces of additional music such as Marilyn Manson's"Killing Strangers" and T-Bo and Bengie B's"Get Money.
Man hört im Film aber auch zusätzliche Musikstücke wie Marilyn Mansons"Killing Strangers" sowie"Get Money" von T-Bo and Bengie B.

By entering his guilty plea, Polanski avoided going to trial, a trial that was to have begun tomorrow, the eighth anniversary of his wife's death at the hands of the Charles Manson family.
Durch das Einreichen seines Schuldeingeständnisses vermied Polanski einen Prozess, welcher morgen hätte beginnen sollen, dem achten Todestag seiner Frau... durch die Hand der Charles Manson Family.

I would love to tell you that I flew 300 miles in the middle of the night to perform tests that proved that you're about to become the next Charles Manson, but I find little physiological evidence that states that LSDM has toxically affected you.
Ich würde Ihnen ja gern sagen, dass die Tests beweisen, dass Sie der neue Charles Manson werden. Aber es gibt kaum Anzeichen, dass LSDM eine toxische Wirkung hat.

He was then invited by Jann Wenner to become a contributing editor at"Rolling Stone" where he wrote cover stories on Kurt Cobain, Madonna, Tom Cruise, Orlando Bloom, the Wu-Tang Clan, Gwen Stefani, Stephen Colbert, and Marilyn Manson.
Für den Rolling Stone schrieb er Geschichten über Stars wie Kurt Cobain, Madonna, Tom Cruise, Orlando Bloom, den Wu-Tang Clan, Gwen Stefani und Marilyn Manson.

Background==On April 15, 2010,"The Guardian" reported that a number of artists, including Pet Shop Boys, Passion Pit and rock musician Marilyn Manson, have contributed to a remix album by Lady Gaga, titled"The Remix.
April 2010 berichtete der Guardian, das zahlreiche Künstler wie die Pet Shop Boys, Passion Pit und der Rocker Marilyn Manson an Lady Gagas Remixalbum mit dem Titel"The Remix" mitarbeiten werden.

Vincent Bugliosi, the prosecutor of the Charles Manson family trial, comments in his book"Helter Skelter" that Manson may have borrowed philosophically from the Process Church, and that representatives of the Church visited him in jail after his arrest.
Vincent Bugliosi, der Staatsanwalt, der gegen Charles Manson ermittelt hat, schrieb in seinem Buch"Helter Skelter", dass Mansons Weltanschauung durch die Philosophie der"Process Church" beeinflusst worden sei.

Neil Strauss, a writer for"The New York Times", described"Is It Scary" as"sounding more like the ghoulish rocker Marilyn Manson than the Motown prodigy that he is.
Neil Strauss, von den"New York Times" beschrieb"Is It Scary" als"mehr nach dem Rocker Marilyn Manson klingend, als nach dem Motown-Wunderkind Michael Jackson.

Ian Manson, the Chief Executive of Clyde Gateway, said:"Clyde Gateway has a commitment to delivering low carbon energy solutions that will benefit our local communities and businesses who are located here, so getting this innovative project under way is great news for the area.
Ian Manson, Chief Executive von Clyde Gateway, erklärt:" Clyde Gateway hat es sich zur Aufgabe gemacht, unseren Kommunen und den hier ansässigen Unternehmen kohlenstoffarme Energielösungen anzubieten; das ganze Gebiet profitiert von der Umsetzung dieses innovativen Projekts.

So I'm sympathetic when a Scorpio comes somewhat defensively into my office, mumbling"I know I have got the same sign as Charles Manson but most of what I read sounds scary and not true of me.
Ich bin also sehr verständnisvoll, wenn ein Skorpion etwas defensiv in mein Büro kommt und murmelt„Ich weiß, ich habe dasselbe Sternzeichen wie Charles Manson, aber das meiste, das ich darüber lese, klingt furchterregend und stimmt nicht für mich.“.

In addition to his work with Foo Fighters, he has worked with such artists as Ghost, We As Human, Evanescence, Marilyn Manson, Deftones, Coheed and Cambria, Stone Sour, Trivium, Duff McKagan, Mondo Generator, Danzig, The Exies, Ash, My Ruin, Velvet Revolver, Rush, Mastodon, Shadows Fall, Superdrag, Goatsnake, Fireball Ministry, Rye Coalition, Death Angel, Danko Jones and ApocalypticaRaskulinecz produced"Snakes& Arrows" with Canadian rock trio Rush in 2007.
Darüber hinaus arbeitete er auch mit Bands wie We As Human, Evanescence, Marilyn Manson, Deftones, Stone Sour, Trivium, Duff McKagan, Mondo Generator, Danzig, The Exies, Ash, My Ruin, Velvet Revolver, Rush, Shadows Fall, Superdrag, Goatsnake, Fireball Ministry, Rye Coalition, Death Angel und Danko Jones.

So I'm sympathetic when a Scorpio comes somewhat defensively into my office, mumbling"I know I have got the same sign as Charles Manson but most of what I read sounds scary and not true of me." This sign's clichés are creepy.
Ich bin also sehr verständnisvoll, wenn ein Skorpion etwas defensiv in mein Büro kommt und murmelt"Ich weiß, ich habe dasselbe Sternzeichen wie Charles Manson, aber das meiste, das ich darüber lese, klingt furchterregend und stimmt nicht für mich.

The Mercer 's 75 loft-style guest rooms, beautiful staff, personalized service and swanky SoHo location make it a go-to choice for celebrities and other fashionable members of the entertainment industry-- from Leonardo DiCaprio, to fashion designer Calvin Klein, to oddball rock star Marilyn Manson, to Russell Crowe.
Die 75 Zimmer im Loftstil des Mercer, das schöne Personal, der persönliche Service und die elegante SoHo-Lage machen es zu einer beliebten Wahl für Prominente und andere modebewusste Mitglieder der Unterhaltungsindustrie- von Leonardo DiCaprio über Modedesigner Calvin Klein bis hin zu Marilyn Manson, Russell Crowe.

This lead to many studio and live collaborations with other artists, such as Toots& the Maytals, Green Day, Sly& Robbie, Elvis Costello, Shirley Manson, Lenny Kravitz, Lee"Scratch" Perry, The Offspring, Smashing Pumpkins, and, Gwen Stefani's solo project among others.
Es folgten Studio und Live Zusammenarbeiten mit vielen anderen Künstlern wie Toots& the Maytals, Green Day, Sly& Robbie, Elvis Costello, Shirley Manson, Lenny Kravitz, Lee"Scratch" Perry, The Offspring, Smashing Pumpkins, und Gwen Stefani's Soloprojekt.

The members of the Camden Town Group included Walter Sickert, Harold Gilman, Spencer Frederick Gore, Lucien Pissarro(the son of French Impressionist painter Camille Pissarro), Wyndham Lewis, Walter Bayes, J.B. Manson, Robert Bevan, Augustus John, Henry Lamb, and Charles Ginner.
Zu den Mitgliedern der"Camden Art Group" zählten Walter Sickert, Harold Gilman, Spencer Frederick Gore, Lucien Pissarro(der Sohn des französischen Impressionisten Camille Pissarro), Wyndham Lewis, Walter Bayes, J.B. Manson, Robert Bevan, Augustus John, Henry Lamb und Charles Ginner.

He has collaborated with a long list of prominent artists such as: Davey and Jan Williams, Fred Longberg-Holm, Dinorah Rodríguez, Helena Thevenot, Lou Mallozzi, Charles Recher, David Manson, Shahreyar Ataie, Jacqueline Humbert, Malcolm Goldstein, Russell Frehling, Alison Knowles, David Dunn and Rene Barge.
Mit Alison Knowles, Fred Lonberg-Holm, Lou Mallozzi, Malcolm Goldstein, Russell Frehling, Jacqueline Humbert, Shahreyar Ataie, David Manson, Charles Recher, Helena Thevenot, Dinorah Rodriguez, Davey Williams und Jan Williams.

Sharon Tate was killed on the 9 th of August 1969 while 8½ months pregnant in her villa on Cielo Drive north of Beverly Hills by three members of the so-called Manson Family, a violent cult that had been formed by Charles Manson.
August 1969 hochschwanger in ihrer Villa am Cielo Drive nördlich von Beverly Hills von drei Mitgliedern der sogenannten Manson Family getötet, einer gewaltverherrlichenden Sekte, die sich damals um Charles Manson gebildet hatte.