What is the translation of " MANUALLY SETTING " in German?

• manuell Einstellen
• manuelle Einstellung

Examples of using Manually setting in English and their translations into German

Manually setting the CUE point.
Manuelles Setzten des CUE-Punktes.

The full color dmx512 led bulb address is manually setting.
Die volle Farbe dmx512 führte Birnenadresse wird manuell eingestellt.

Support manually setting DNS server.
Unterstützt manuelle Einstellungen beim DNS Server.

In addition to the front control box, the rear instrument panel protected by its metal guard also allows manually setting all the machine's elements: conveyors, conveyor belt, fans, shakers.
Komfort der Einstellungen Zusätzlich um vorderen Steuerkasten ermöglicht auch das durch sein Metallgehäuse geschützte hinter Armaturenbrett, alle Teile der Maschine von Hand einzustellen: Förderer, Bänder, Gebläse, Rüttler,….

Manually Setting the Product's IP Address 1.
Manuelles Festlegen der IP-Adresse des Geräts 1.

In this case, we recommend manually setting the cell number.
In diesem Falle empfehlen wir die manuelle Einstellung der Zellenzahl.

Manually setting the date if no DCF reception is possible.
Datum manuell einstellen wenn kein DCF-Empfang möglich ist.

I Button a In Radio mode: For manually setting the radio station.
I -Taste a Im Radiomodus: Zum manuellen Einstellen eines Radiosenders.

For manually setting the f-stop, the adapter comes with an aperture.
Zur manuellen Einstellung der Blende verfügt der Adapter über einen Blendenring.

If you have disabled the clock signal reception(i.e. manually setting the clock), do not set a value for time zone offset.
Wenn Sie den Zeitsignalempfang deaktiviert haben,(d.h. die Uhr manuell einstellen), dürfen Sie keinen Wert für den Zeitzonenausgleich eingeben.

Manually Setting the Vertical System, Horizontal System and Trigger Position.
Manuelle Einstellung des Vertikal- und Horizontal-Systems, sowie der Triggerposition.

Micro-MAX 71 and 72: Manually setting of the hydraulic pressure with the pressure adjusting valve.
Micro-MAX 71 und 72: Manuelles Einstellen des hydraulischen Drucks durch Handabsperrventil.

Manually setting the IP address of VMs can enable communication between VMs connected to the same Virtual Switch.
Durch manuelle Einstellung der IP-Adresse von VMs können die mit demselben virtuellen Switch verbundenen VMs miteinander kommunizieren.

I used the EQ Eight, manually setting all parameters to achieve the best result.
Ich nutzte dazu den EQ Eight mit manuellen Einstellungen für alle Parameter, um das beste Ergebnis zu erhalten.

By manually setting the most important anchor points in your likeness, the editor calculates the required measurements.
Durch das manuelle Setzten der wichtigsten Ankerpunkte im eigenen Bild, errechnet der Editor die Maße.

For these clocks, manually setting the time is not necessary e.g. when changing from winter to summer time.
Bei DCF-Uhren entfällt dadurch das manuelle Einstellen der Uhrzeit, z.B. beim Wechsel von Winter- auf Sommerzeit.

To get to the next subfunction(manually setting the date)-> touch the display area„DATE“ brieflyLeaving setting mode-> touch another display area or wait for 30 seconds without touching the touch screen.
Zur nächsten Unterfunktion(Datum manuell Einstellen)-> Displaybereich„DATE“ kurz berührenEinstellmodus verlassen-> anderen Displaybereich berühren oder 30 Sekunden warten, ohne den Touchscreen zu berühren.

Crop to predefined ratios or manually set your size.
In einem festgesetzten Verhältnis schneiden oder Größe manuell einstellen.

Increase the stimulation level if the collar can be manually set.
Erhöhen Sie die Reizimpulsstufe, wenn das Halsband manuell eingestellt werden kann.

Before you can manually set the clock and calendar.
Bevor Sie die Uhr und den Kalender manuell einstellen.

Mixing unit is used without the valves manually set percentage of mix with.
Mischeinheit mit, ohne dass die Ventile manuell eingestellt Prozentsatz der Mischung verwendet.

Once installed, a NTP POE wall clock will never have to be manually set.
Einmal installiert, wird eine NTP POE Wanduhr nie wieder manuell eingestellt werden.

It is advisable to choose a flash that you can manually set.
Es ist ratsam, einen Blitz auszuwählen, den Sie manuell einstellen können.

It can automatically remove black edges and manually set the effective area.
Es kann automatisch schwarze Ränder entfernen und den effektiven Bereich manuell einstellen.

You can manually set what information you want to share with specific sites.
Sie können manuell festlegen, welche Informationen Sie für bestimmte Webseiten freigeben möchten.

Manually sets loop beginning point.
Setzt manuell den Endpunkt eines Loops.

Manually set scale Automatically adjusted scale.
Manuell eingestellter Maßstab Automatisch eingestellter Maßstab.

This means that you will lose your manually set programs and presets.
Das bedeutet, dass Sie Ihre manuell eingestellten Programme und Presets verlieren werden.

Automatically or manually set focal length or symbol for activated Soft mode.
Automatisch oder manuell eingestellte Brennweite/ bzw. aktivierte Soft-Funktion.

Manually set realm and character database names will now be saved.
Manuell festgelegte"Realm" und"Character" Datenbanknamen werden nun gespeichert.