What is the translation of " MARETTIMO " in German?

• Marettimo
• Maret

Examples of using Marettimo in English and their translations into German

Marettimo, mountainous and remote.
Marettimo, bergig und entfernt.

The main islands are Favignana, Levanzo and Marettimo.
Die Hauptinseln sind Favignana, Levanzo und Marettimo.

Marettimo in particular was certainly a Roman garrison.
Marettimo war mit Sicherheit die Garnison von Rom.

Located 39 km from Trapani and 37 km from Marsala, Appartamento Da Rita offers accommodation in Marettimo.
Das Appartamento Da Rita liegt 39 km von Trapani und 37 km von Marsala entfernt in Maret.

Marettimo is the second largest of the Aegadian Islands.
Marettimo ist die zweitgrößte der Ägadischen Inseln.

Km far from the trapanese coast-line, Marettimo is the distant, and also the most mountainous of the three islands.
Km von der Küste Trapani entfernt ist Marettimo die am entfernteste Insel des Archipels.

Marettimo Estate" is welcoming, with refined attention to detail.
Marettimo Estate" ist eine gastfreundliche Struktur verliebt in die Details.

A higher price bracket was registered for properties on the offshore islands of Favignana and Marettimo.
Ein höheres Preisniveau verzeichneten Immobilien auf den vorgelagerten Inseln Favignana und Marettimo.

If you find Marettimo, you will find yourself.
Wenn man Marettimo gefunden hat, findet man zu sich selbst zurück.

From the tourist port of Trapani hydrofoils leave for Egad Islands Favignana, Levanzo and Marettimo.
Von den touristischen Hafen von Trapani Tragflächenboote für Egad Inseln Favignana, Levanzo und Marettimo.

Sicily still with Marettimo as the most western of the Egadi Islands.
Sizilien noch mit Marettimo als westlichster der Ägadischen Inseln.

The sheer cliffs, numerous caves and Mediterranean landscapes of enchanting beauty make Marettimo a very special island.
Die steilen Klippen, zahlreiche Höhlen und mediterranen Landschaften von bezaubernder Schönheit machen Marettimo, eine ganz besondere Insel.

Favignana, Levanzo and Marettimo with their wild beauty and many other SICILY.
Favignana, Levanzo und Marettimo mit ihrer wilden Schönheit und viele andere SIZILIEN.

Just a step from the pedestrian zone of the historical center and the landing stage to Egadi islands Favignana, Levante, Marettimo.
Ein paar Schritte von der Fugngerzone des historischen Zentrums und Einschiffung fr die Inseln Egadi Favignana, Levanzo, Marettimo.

Hidrofoil to the islands Marettimo and Levanzo(about 40,00€) entrance fees local taxes.
Tourismusabgabe Tragflügelschiff zu den Inseln von Marettimo und Levanzo ungefähr 40,00 €.

The bed and breakfast la pergola offers you the opportunity to know the sea and the mountains, Marettimo is adorable in all seasons.
Das Bed& Breakfast la Pergola bietet Ihnen die Möglichkeit, das Meer und die Berge kennen, Marettimo ist bezaubernd in allen Jahreszeiten.

Marettimo holds the distinction of not having residence or hotel structures of large dimensions, but this is not all!
Marettimo gibt es keine großen Hotels oder Wohnungen, aber das ist noch nicht alles!

Guest accommodation Offering a Mediterranean park with swimming pool and hot tub, Marettimo Residence is a 4-star, eco-friendly establishment.
Die umweltfreundliche 4-Sterne-Unterkunft Marettimo Residence erwartet Sie mit einem mediterranen Park samt eines Swimmingpools und eines Whirlpools.

Marettimo, off the coast of Sicily is a stunning island that is probably less familiar to most than Capri or Patelleria.
Marettimo, vor der Küste Siziliens, ist eine atemberaubende Insel, die den meisten wahrscheinlich weniger bekannt ist als Capri oder Patelleria.

At the noth west corner of Sicily, situated in the deep blue waters of the Mediterranean, stands Marettimo, the farthest island and also the greenest and most mountainous of the Aegean archipelago.
An der north west Ecke von Sizilien, in dem tiefblauen Wasser des Mittelmeers gelegen, steht Marettimo, die am weitesten Insel und auch die grünsten und bergigen Inselgruppe in der Ägäis.

Marettimo therefore is a true botanical garden that was created naturally on a rock that separated from Sicily 600,000 years ago.
Marettimo ist daher eine wahrhafter botanischer Garten, der sich vor über 600.000 Jahren aus einem Felsen, der sich von Festland abgespaltet hat.

A transfer will drive you to Trapani, where you will take the hydrofoil to the island of Marettimo, the second biggest island of the archipelago of the Egadi, known for its natural beauties.
Ein Transfer wird Sie nach Trapani führen, wo Sie ein Fahrschiff nach der Insel von Marettimo nehmen werden. Das ist die zweite größte Insel von den Egadi, die für seine Naturschönheiten bekannt ist.

Marettimo too was populated with deportees, enclosed in the water cistern dug at the foot of the castle of Punta Troia.
Auch Marettimo wurde von vielen politisch Deportierten bevölkert, welche in der Wasserzisterne am Fuße von Castello di Punta Troia gefangen gehalten wurden.

Do not miss Levanzo, with the Genovese cave that preserves prehistoric graffiti Favignana, famous for the slaughter, traditional tuna fishing and Marettimo, extraordinary for its backdrops and natural caves.?
Verpassen Sie nicht Levanzo mit der genuesischen Höhle, die prähistorische Graffiti Favignana bewahrt, berühmt für das Gemetzel, traditionelles Thunfischfischen und Marettimo, außergewöhnlich für seine Kulissen und natürlichen Höhlen?

At Marettimo Residence you can choose from different kinds of self-catering accommodation, including suites and apartments.
In der Marettimo Residence haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Unterkünften zur Selbstverpflegung, darunter auch Suiten und Apartments.

From the private balcony of your room, you will enjoy a breathtaking view of the sea and beautiful Egadi Islands: Favignana, Levanzo, Marettimo, small fragments of Mediterranean sea, immersed in a scene framed by ancient salt, fortresses and crystal sea waters.
Aus dem Balkon Ihres Zimmers genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die schönen Ägadischen Inseln: Favignana, Levanzo, Marettimo, kleine Fragmente des Mittelmeers, mitten in einer Szene aus uralten Salz, Burgen und kristallklaren Meer.

Marettimo looks like a huge wedge of limestone rock that emerges for more than 650 meters from the sea surface, showing high and massive walls that descend steeply into the blue.
Marettimo sieht aus wie ein riesiger Keil aus Kalkstein, dass für mehr als 650 Meter von der Meeresoberfläche auftaucht, zeigt hohen und massiven Mauern, die steil in den blauen absteigen.

Just 10 km, San Vito Lo Capo beach, is definitely a breathtaking beauty, but, along with it, you will discover many hidden corners, I really only like the Zingaro Nature Reserve and that of Mount Hood, the ancient village of Erice, the Archaeological Park of Segesta, the salt pans of Trapani, the city of Trapani, the island of Mozia(Mothia) and Marsala cellars, and why not the beautiful Egadi Islands: Levanzo, Favignana and Marettimo.
Nur 10 km, San Vito Lo Capo Strand, ist auf jeden Fall eine atemberaubende Schönheit, sondern zusammen mit ihm, werden Sie viele versteckte Ecken entdecken, ich wirklich nur wie das Naturreservat Zingaro und der Mount Hood, dem alten Dorf Erice, der Archäologische Park von Segesta, die Salinen von Trapani, die Stadt von Trapani, die Insel Mozia(Mothia) und Marsala Keller, und warum nicht die schönen Ägadischen Inseln: Levanzo, Favignana und Maret.

In Marettimo especially, 10 vessels ranging from 8 to 10 metres long work the neighbouring waters, under the leadership of the local co-operative, San Giuseppe, which is itself overseen by the national fishermen's association, Lega Pesca.
Vor allem in Marettimo bewirtschaften zehn 8 bis 10 Meter lange Boote die benachbarten Meeresböden unter Leitung der örtlichen Genossenschaft San Giuseppe, die wiederum der nationalen Fischereivereinigung Lega Pesca unterstellt ist.

From the balcony of your room, you will enjoy a beautiful landscape on the islands of Favignana, Levanzo and Marettimo, the beautiful and distinctive coming and going of sailing boats and small vessels, on the boundless Mediterranean Sea, on Trapanis Saline(places where the salt is produced), on the island of Formica, with his old tuna-fishing nets, everything in the shade of a magnificent and elegant tree-lined avenue, with the unique background of Colombaia, an ancient fortress dating back to 260 BC.
Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie eine schöne Landschaft auf der Insel Favignana, Levanzo und Marettimo, die schönen und unverwechselbaren Kommen und Gehen von Segel-und kleinen Schiffen, auf die endlose Mittelmeer, auf Trapanis Saline(Orte, an denen das Salz hergestellt wird), auf der Insel Formica, mit seinem alten Thunfisch-Fangnetzen, alles im Schatten eines herrlichen und elegante von Bäumen gesäumten Straße, mit dem einzigartigen Hintergrund der Colombaia, eine alte Festung aus dem Jahr 260 v.