What is the translation of " MAREY " in German?

• Marey

Examples of using Marey in English and their translations into German

A crowdfunding project by Marey, music, Bern.
Ein Crowdfunding-Projekt von Marey, Musik, Bern.

And Jules Marey invents itself as one of the fathers of cinema.
Und Jules Marey erfindet sich als einer der Väter des Kinos.

La cinémathèque offers access to around 400 photos from the estate of Étienne-Jules Marey via EFG.
La Cinémathèque bietet Zugang zu rund 400 Fotos aus dem Nachlass von Étienne-Jules Marey über EFG.

Works about Marey are on sale in the shop of the Beaune Fine Arts Museum….
Werke über Marey stehen in der Boutique des Kunstmuseums von Beaune zum Verkauf….

Studies in Art history, General linguistics and Philosophy, licentiate in 1994 on Etienne-Jules Marey.
Studium der Kunstgeschichte, Allgemeiner Sprachwissenschaft und Philosophie, Lizentiat über Etienne-Jules Marey.

From 1898-99 Marey interested himself in the movements of fluids of water and air.
Ab 1898-99 interessiert sich Marey für die Bewegung der Fluide Wasser und Luft.

He draws his inspiration from so-called"archaic" images by the pioneers of photography, Niepce, Marey and Bayard.
Er schöpft seine Inspiration in sogenannten"archaischen" Bildern der Pioniere der Fotografie: Niepce, Marey, Bayard….

Eadweard Muybridge and Étienne-Jules Marey were pioneers of these developments in the early 1900s.
Sie wurde, auf den Arbeiten von Marey und Muybridge aufbauend, weiterentwickelt.

The Marey Museum has a certain number of watercolours and oils by this artist.
Das Museum Marey ist im Besitz einer gewissen Anzahl an Aquarellen und(oder) Gouache-Bildern dieses Künstlers.

A large part of the photographs come from the permanent collections of the Collège de France, where Marey had been professor.
Ein großer Teil der Unterlagen sind Dauerleihgaben des Collège de France, an dem Marey als Professor tätig war.

In 1791, La Tâche was bought by the Marey family, which were also vineyard owners in Romanée-Saint-Vivant.
La Tâche wurde von dem Weinhändler"Nicolas-Joseph Marey"(1760-1818) aus Nuits-Saint-Georges erworben.

Marey Museum Marey made use of every possible investigatory method to analyse a bird's flight, resulting in some pictures of major aesthetic quality.
Marey Marey verwendete alle bekannten Untersuchungsmethoden zur Untersuchung des Vogelflugs, was zu einigen hochästhetischen Bildern führte.

At the 1900 Universal Exhibition, Marey submitted a summary of the works he had started since the 1860s.
Auf der Weltausstellung im Jahr 1900 stellt Marey eine Synthese seiner Arbeiten vor, die er ab den Jahren 1860 unternommen hat.

Marey modeled and then had cast in bronze by a Neapolitan sculptor several sculptures taken from his chronophotographs, which let him check their precision in three dimensions.
Ausgehend von seinen Chronophotografien fertigte Marey mehrere Skulpturen und ließ diese dann von einem neapolitanischen Bildhauer in Bronze gießen.

Eadweard Muybridge and Etienne Jules Marey were the first to analyze a movement in motion in order to see the invisible.
Eadweard Muybridge und Etienne Jules Marey waren die ersten, die Bewegungsabläufe analysierten, um das Unsichtbare zu sehen.

Marey An electronics specialist and professor at the Massachusetts Institute of Technology, in 1932 he invented the stroboscopic process, which allows for recording movements to fast for the eye to see, by emitting a series of flashes 3 to 1,000 flashes per second.
Marey Der Spezialist für Elektronik, Lehrer am Institute of Technology in Massachusetts, erfand 1932 das stroboskopische Verfahren, mit dem schnelle Bewegungen aufgezeichnet werden können, damit sie das Auge wahrnehmen kann, und zwar durch eine Reihe von Blitzen 3 bis 1000 Blitze pro Sekunde.

Its heritage, the Hospices de Beaune, the Wine Museum, the Marey Museum, the Notre Dame basilisk, visit of the cellars, etc.
Das Kulturerbe der Stadt, das prachtvolle Krankenhaus"Les Hospices de Beaune", das Weinmuseum, das Museum Marey, die Basilika Notre Dame, ein Besuch in den Weinkeltereien….

Timetable The Marey Museum has been closed since 2005 at the request of the management of the Museums of France.
Öffnungszeiten Das Museum Marey ist seit 2005 auf Antrag der Direktion der Museen Frankreichs geschlossen.

Visuelle Kultur zwischen Algorithmen und Archiven, Berlin, 2003, pp. 46-51, here p. 49. Eadweard Muybridge and Etienne Jules Marey were the first to analyze a movement in motion in order to see the invisible.
Visuelle Kultur zwischen Algorithmen und Archiven, Berlin 2003, S. 46-51, hier S. 49. Eadweard Muybridge und Etienne Jules Marey waren die ersten, die Bewegungsabläufe analysierten, um das Unsichtbare zu sehen.

Based on the works of Jules Marey in France, Louis Lumière developed a camera which recorded moving images.
In Frankreich baute Louis Lumière, basierend auf den Arbeiten von Jules Marey, eine Kamera, die bewegte Bilder aufzeichnete.

The photographic library of the museum has several thousand photographs, from the origin of photography up until today, including works of Nadar, Eugène Atget, Eadweard Muybridge, Étienne-Jules Marey, August Sander, Willy Maywald, Josef Sudek, Robert Mapplethorpe, Duane Michals and Jan Saudek.
Die Photothek des Museums besitzt mehrere tausend Aufnahmen von den Ursprüngen der Fotografie bis heute, darunter Werke von Nadar, Eugène Atget, Eadweard Muybridge, Étienne-Jules Marey, August Sander, Willy Maywald, Josef Sudek, Robert Mapplethorpe, Duane Michals und Jan Saudek.

He had been instructed by Marey to put on paper his experiences using the graphic method on animals or men.
Dieser war von Marey beauftragt, mittels der graphischen Methode seine Experimente an Tieren oder Menschen auf Papier zu bannen.

It was in Burgundy that many of the techniques which led to the birth of cinema were originally developed: Nicéphore Niépce, born in Chalon-sur-Saône, invented still photography between 1816 and 1829; Etienne Jules Marey, who was from Beaune, conducted research into the decomposition of movement and moving photography.
Im Burgund haben Menschen die Techniken entwickelt, die zur Geburt des Filmes geführt haben: Nicéphore Niépce, geboren in Chalon-sur-Saône, erfand die unbewegliche Fotografie zwischen 1816 und 1829; Etienne Jules Marey, gebürtig aus Beaune, orientierte seine Forschungen in Richtung Zerlegung der Bewegung und der belebten Fotografie.

Mr Segundo Marey, who was kidnapped in error at the beginning of the socialist period of the dirty war, also died last month in Hendaía.
Herr Segundo Marey, der zu Beginn der sozialistischen Periode dieses schmutzigen Krieges irrtümlich entführt worden war, ist ebenfalls letzten Monat in Hendaía verstorben.

She worked closely with inventors and engineers like the Lumière brothers and Léon Gaumont, Jean-Baptiste Marey and Georges Demenÿ, and rubbed shoulders with leading figures in political, cultural and social life.
Sie verkehrt mit Erfindern und Ingenieuren wie den Brüdern Lumière oder Léon Gaumont, Jean-Baptiste Marey und Georges Demenÿ, und mit allen wichtigen Vertretern des politischen, kulturellen und gesellschaftlichen Lebens.

Etienne Jules Marey(Beaune, 1830- Paris, 1904) Bronze sculpture by Marey, cast by a Neapolitan sculptor188716.4 X 58.5 X 25.7cmDonation from the College de France in 1977Beaune, E. J.
Bildzerlegung des Möwenflugs Etienne-Jules MAREY(Beaune, 1830-Paris, 1904) Bronzeskulptur, modelliert von Marey und geschmolzen von einem neapolitanischen Bildhauer188716,4 X 58,5 X 25,7cmDépôt des Collège de France 1977Beaune, Musée E.J.

Both Eadweard Muybridge with his famous serial photographs and Étienne-Jules Marey with the images he made in 1893 with his photographic gun and which where the immediate ancestors of film, did not intend to invent new mediums but rather instruments for the observation of animals.
Sowohl die berühmten Serienfotografien Eadweard Muybridges als auch die unmittelbaren Vorläufer des Films, wie sie Étienne-Jules Mareys ab 1883 mit seinem„fotografischen Gewehr" hergestellt hatte, waren nicht als Erfindungen eines neuen Mediums gedacht, sondern als Mittel zur Tierbeobachtung.

The ambush that Marey tries to pull on the act- thus dragging, more or less unconsciously, the so-called positivism to its more than extreme consequences- are resolved in a mise en abyme of checkers that, albeit defectively, tries to make visible that which cannot be seen through that which cannot fail to be seen.
Der Hinterhalt, den Marey dem Akt zu stellen versucht- dabei mehr oder weniger unbewusst den sogenannten Positivismus zu seinen extremsten Konsequenzen treibend- führt zu einer mise en abyme der Niederlage, des wenn auch unvollständigen Versuchs das sichtbar zu machen, was er nicht sichtbar machen kann, durch das, was er nicht nicht zeigen kann.

In his short report, von Frey only mentions the laboratories of Marey and Pasteur in Paris and otherwise limits his descriptions to technical details of physiological instruments, such as the respiration apparatuses of Auguste Chauveau(1827-1917) and Félix Jolyet(1841-1922) and the calorimeter of Arsène d'Arsonval(1851-1940) .37.
Von Frey erwähnt in seinem kurzen Bericht nur die Laboratorien von Marey und Pasteur in Paris, beschränkt sich ansonsten auf technische Details über physiologische Instrumente, beispielsweise die Respirationsapparate von Auguste Chauveau(1827-1917) und Félix Jolyet(1841-1922) sowie die Kalorimeter von Arsène d'Arsonval(1851-1940) .37.

In the case of chrono-photographic studies by Muybridge, Marey, Anschütz, or Londe, for instance, the point would be to show that besides the photographer's documentary intention to portray sequences of movement that are invisible to the naked eye, aesthetics played a part in the presentation of these images.
So wäre beispielsweise im Fall der chronofotografischen Bewegungsstudien von Muybridge, Marey, Anschütz oder Londe zu zeigen, dass hier neben der dokumentarischen Absicht einer Aufzeichnung dem bloßen Auge unsichtbarer Bewegungsabläufe zugleich auch eine ästhetische Inszenierung des Dargestellten einhergeht Arrangement der Modelle, Verfahren der Bildmontage etc.