What is the translation of " MARGIN IMPROVEMENT " in German?

• Margenverbesserung

Examples of using Margin improvement in English and their translations into German

Focus on margin improvements and divestments.
Fokus auf Margenverbesserung und Desinvestitionen.

Focus on operating efficiency and margin improvement.
Fokus auf operative Effizienz- und Margenverbesserung.

Initiatives for margin improvement are bearing fruit.
Initiativen zur Margenverbesserung tragen Früchte.

Margin improvement through consistent portfolio management.
Margenverbesserung durch konsequentes Portfoliomanagement.

Investment phase peak exceeded, margin improvement expected.
Höhepunkt der Investitionsphase überschritten, Margensteigerung erwartet.

Focus on margin improvement for cement and aggregates.
Fokus auf Margenverbesserung bei Zement und Zuschlagstoffen.

Establishing a subsidiary in Poland for operating margin improvement.
Gründung einer Tochtergesellschaft in Polen zur Erhöhung der Gewinnspanne.

Our consistent focus on efficiency and margin improvement during the last years made a major contribution.
Unsere konsequente Fokussierung auf Effizienz- und Margenverbesserung in den letzten Jahren hat wesentlich dazu beigetragen.

In 2014, the Segment expects growth in order intake and sales, and further margin improvement.
Für 2014 rechnet das Segment mit einem höheren Bestellungseingang und Umsatz sowie einer weiteren Verbesserung der Marge.

Oerlikon Vacuum foreseesfurther margin improvement but stable sales in a more challenging environment.
Oerlikon Vacuum rechnet mit einer weiteren Verbesserung der Marge und stabilen Umsätzen in einem zunehmend herausfordernden Marktumfeld.

Positive impacts from channel and product mix, lower discounts and positive currency impacts led to margin improvements.
Positive Effekte aus dem Produktmix, niedrigere Preisnachlässe und positive Wechselkurseffekte trugen zur Verbesserung der Rohertragsmarge bei.

On top, we are pushing further margin improvements with two pricing initiatives for cement and aggregates.
Darüber hinaus treiben wir die Verbesserung der Margen mit zwei Preisinitiativen in den Bereichen Zement und Zuschlagstoffe voran.

This included streamlining the international business and focusing all European shops on margin improvement as well as lowering overhead costs.
Dazu gehörte die Straffung des internationalen Geschäfts und die Ausrichtung aller europäischen Shops auf Margenverbesserung sowie die Senkung von Allgemeinkosten.

FOX 2013" programme ahead of schedule- margin improvement initiatives"PERFORM","CLIMB Commercial", and"LEO" progressing according to plan.
FOX 2013"-Programm dem Zeitplan voraus- Initiativen zur Margenverbesserung"PERFORM","CLIMB Commercial" und"LEO" laufen nach Plan.

The Relative Value of Growth framework(RVG) from Nathaniel J. Mass is a technique that can be used for comparing how growth- and margin improvement effect shareholder value.
Das Relativer Wert des Wachstums-Rahmenwerk(RVG) von Nathaniel J. Maß ist eine Technik, die für das Vergleichen verwendet werden kann, wie Wachstums- und Margenverbesserung Unternehmenswert beeinflussen.

This equates to a margin improvement by 1.8 percentage points to 8.1 per cent particularly by consistently eliminating loss-making routes.
Das entspricht einer Margenverbesserung um 1,8 Prozentpunkte auf 8,1 Prozent vor allem durch das konsequente Streichen negativer Strecken.

Oerlikon reported strong order intake and sequential margin improvement in Q3; guidance confirmed.
Oerlikon mit hohem Bestellungseingang und sequenzieller Margenverbesserung in Q3; Ausblick bestätigt.

The margin improvement was particularly visible in the main Business Units such as Germany, North America, the United Kingdom, France, and Worldline.
Die Margenverbesserung zeigte sich insbesondere in den Hauptgeschäftsfeldern wie Deutschland, Nordamerika, Großbritannien, Frankreich und Worldline.

Atos delivered revenue growth across all sectors, as well as record margin improvement and free cash flow conversion.
Atos lieferte Umsatzwachstum in allen Bereichen sowie Rekordwerte in der Verbesserung der Ergebnismargen und der Free Cashflow-Conversion.

The segment's significant margin improvement was driven by increased sales, cost reduction and an attractive margin- and product mix development.
Die signifikante Margenverbesserung des Segments wurde von der Umsatzskalierung, der Kostenreduktion und von einer attraktiven Margen- sowie Produktmixentwicklung getragen.

The EBIT[1] margin is likely to be on a par with the record set in the previous year, reflecting costs for implementation and investment for the Strategy 2020 and the associated expected medium term margin improvement.
Die EBIT[1]-Marge soll an das Rekordniveau des Vorjahres anknüpfen, was die Kosten für die Umsetzung und Investitionen im Zusammenhang mit der Strategie 2020 und der damit verbundenen, mittelfristigen Margenverbesserung widerspiegelt.

Project"CLIMB Commercial" focusses on margin improvement through optimisation of product- and customer-mix in aggregates.
Das Projekt"CLIMB Commercial" fokussiert sich auf eine Margenverbesserung durch die Optimierung des Produkt- und Kundenportfolios im Bereich Zuschlagstoffe.

The projects launched in order to improve margins-"PERFORM" for cement,"CLIMB Commercial" for aggregates, and"LEO" to reduce logistics costs- are progressing according to plan and have contributed to margin improvements in the second quarter.
Die zur Margenverbesserung gestarteten Projekte"PERFORM" für Zement,"CLIMB Commercial" für Zuschlagstoffe und"LEO" zur Senkung der Logistikkosten laufen nach Plan und haben zur Margenverbesserung im zweiten Quartal beigetragen.

Good progress on Group restructuring with margin improvement at European shops, reduction of SG& A expenses and sale of Feedo.
Gute Fortschritte bei Konzernrestrukturierung mit Margenverbesserung in europäischen Shops, Senkung der Vertriebs- und Verwaltungskosten sowie Verkauf von Feedo.

Substantial margin improvement and stronger profitability Despite the strong rise in raw material and energy prices, the operating profit(EBIT) margin increased from 7.3% in the prior-year period to 8.4.
Deutliche Margenverbesserungen und gestärkte Ertragskraft Die Betriebsgewinnmarge(EBIT-Marge) konnte trotz der stark gestiegenen Rohmaterial- und Energiepreise von 7,3% in der Vorjahresperiode auf 8,4% gesteigert werden.

In the aggregates business, the company aims to achieve sustainable margin improvements and best practice through comprehensive global benchmarking and portfolio optimizations.
Bei den Zuschlagstoffen zielt das Unternehmen mit einem umfassenden, weltweiten Benchmarking und Portfoliooptimierungen auf eine nachhaltige Verbesserung der Margen und das Erreichen von Best Practice.

Thanks to this margin improvement, and despite a slight increase in personnel expenses, we boosted EBIT by 0.9 million Euro in the third quarter of the year to 2.0 million Euro, a level 86 percent higher than in Q3/2015; the EBIT margin reached 3.6 percent.
Dank der derart verbesserten Deckungsbeiträge und trotz leicht gestiegener Personalaufwendungen konnten wir im dritten Quartal das EBIT um 0,9 Mio. EUR im Vergleich zum Q3/2015 steigern: Es lag mit 2,0 Mio. EUR um 86 Prozent höher als damals; die EBIT-Marge erreichte 3,6 Prozent.

The consistent focus on efficiency and margin improvement and the successful integration of Italcementi that led to higher than expected synergies contributed to this success.
Dazu beigetragen haben unsere konsequente Fokussierung auf Effizienz- und Margenverbesserungen und die erfolgreiche Integration von Italcementi, die zu deutlich höher als erwarteten Synergien geführt hat.

Supported by the measures for margin improvement and owing to a sustained strong development in the Group areas of Asia-Pacific, North America, and Africa-Mediterranean Basin, Group revenue and OI continued to improve in the fourth quarter 2012 despite declining sales volumes.
Unterstützt durch die Maßnahmen zur Margenverbesserung und dank einer anhaltend starken Entwicklung in den Konzerngebieten Asien-Pazifik, Nordamerika und Afrika-Mittelmeerraum haben Umsatz und operatives Ergebnis im vierten Quartal 2012 trotz rückläufiger Absatzzahlen weiter zugelegt.

Rieter is also focusing on margin improvement through production costs savings, optimal capacity management and greater price discipline, in order to reach the announced mid-term goals.
Gleichzeitig fokussiert sich Rieter auf die Verbesserung der Margen mittels Senkung der Produktkosten, optimaler Steuerung der Kapazitäten und Preisdisziplin, um die kommunizierten Mittelfristziele zu erreichen.