What is the translation of " MARGIN WAS " in German?

• Marge lag
• die Marge betrug
• war der Rand

Examples of using Margin was in English and their translations into German

EBIT Margin was thus at 8% previous year 9.
Die EBIT Marge lag somit bei 8% Vorjahr 9.

The Segment Result Margin was 9.8 percent.
Die Segment-Marge beläuft sich auf 9,8 Prozent.

EBIT margin was hence at 6% previous year 8.
Die EBIT Marge lag somit bei 6% Vorjahr 8.

The adjusted EBIT margin was 8.1 percent.
Die bereinigte operative Marge lag bei 8,1 Prozent.

The margin was almost unfolded, and the bits had sunk down.
Nach 48 Stunden war der Rand beinahe ausgebreitet und die Fleischstückchen waren herab- gesunken.

The brand's operating margin was 10.3 percent 10.0 percent.
Die Operative Marge lag bei 10,3(10,0) Prozent.

Since not every minor currency fluctuation can immediately be compensated, a margin was set.
Da es nicht bei jeder geringfügigen Währungsschwankung sofort zu einem Ausgleich kommen kann, wurde eine Marge festgesetzt.

Gross profit margin was 50.3% for 2011, declining slightly from 52.2% in 2010.
Die Bruttogewinnmarge lag bei 50.3%, leicht tiefer als die Marge von 52.2% in 2010.

With revenues slightly down, the adjusted EBITDA margin was held level with the prior-year period.
Bei leicht sinkendem Umsatz wurde die Gewinnmarge, Adjusted EBITDA-Marge, auf Vorjahresniveau gehalten.

The gross profit margin was slightly above the level of the previous year at 43.4(42.9) percent.
Mit 43,4(42,9) Prozent lag die Rohertragsmarge leicht über dem Niveau des Vorjahres.

For the quarter ended March 31, 2019, on a non-GAAP basis, Activision Blizzard's operating margin was 41% and earnings per diluted share were $0.78, as compared with $0.78 for the first quarter of 2018.
Für das im März beendete Quartal 31, 2019 und Nicht-GAAP-Basis betrug die operative Marge von Activision Blizzard 41% und der Gewinn pro verwässerter Aktie betrug 0.78 im Vergleich zu 0.78 im ersten Quartal von 2018.

The margin was well inflected after 9 hrs. 15 m., but after 24 hrs. was almost fully re-expanded.
Der Rand war nach 9 Stun- den 15 Minuten ordentlich eingebogen, hatte sich aber nach 24 Stunden beinahe vollständig wieder ausgebreitet.

The respective operating income margin was 13.5% compared to 13.6% in the first quarter of 2017.
Die entsprechende EBIT-Marge betrug im ersten Quartal 2018 13,5% nach 13,6% im Vorjahresquartal.

The margin was affected by difficulties in Bavaria, heightened competition and the ongoing reorganisation. Â.
Die Marge wurde durch Schwierigkeiten in Bayern, einen verschärften Wettbewerb und durch die noch laufende Neuorganisation beeinträchtigt.Â.

The slight decrease in margin was mainly due to production delays at Diana Food's new site in North America and increased raw material costs at Diana Pet Food.
Der leichte Rückgang der Marge war im Wesentlichen auf Produktionsverzögerungen am neuen Standort von Diana Food in Nordamerika und auf gestiegene Rohstoffkosten bei Diana Pet Food zurückzuführen.

Operating margin was € 538 million, representing 8.5% of revenue, an improvement of +190 basis points fueled by Infrastructure& Data Management(+240 basis points), Business& Platform Solutions(+120 basis points), and Worldline +240 basis points.
Die operative Marge betrug 538 Millionen Euro und erreichte 8,5 Prozent des Umsatzes, eine Verbesserung um 190 Basispunkte. Die wesentlichen Antriebskräfte waren die Bereiche Infrastruktur& Data Management(+240 Basispunkte), Business& Platform Solutions(+120 Basispunkte) und Worldline +240 Basispunkte.

The operating income margin was 14.9% in the second quarter 2019, a decrease of 1.2% from the second quarter 2018, mainly driven by lower product sales, an unfavorable impact from an inventory revaluation, higher personnel expense in certain countries and unfavorable foreign currency transaction effects, partially offset by higher other income related to a favorable outcome in a legal proceeding, a favorable impact from acquisitions and a positive effect from the IFRS 16 implementation.
Die operative Marge betrug im zweiten Quartal 2019 14,9%, ein Rückgang von 1,2% gegenüber dem zweiten Quartal 2018, der hauptsächlich auf niedrigere Produktumsätze, einen ungünstigen Einfluss aus einer Umbewertung von Vorräten, höhere Personalkosten in bestimmten Ländern und ungünstige Währungseffekte zurückzuführen ist. Teilweise gegenläufig wirkten höhere sonstige Erträge im Zusammenhang mit einem positiven Ausgang in einem Gerichtsverfahren, Akquisitionen und ein positiver Effekt aus der Einführung von IFRS 16.

Simply put, margin is the amount required to hold the trade open.
Einfach ausgedrückt ist die Margin die erforderliche Menge, um Ihren Trade offen zu halten.

Margin is the distance between the sheet edge and the layout edge.
Der Rand ist der Abstand zwischen der Bogenkante und der Layoutkante.

The margin is calculated according to the following formula.
Die Margin wird nach folgender Formel berechnet.

Margin is a type of financial collateral used by traders to cover credit risk.
Margin ist eine Art finanzieller Sicherheit, die Trader zur Abdeckung des Kreditrisikos verwenden.

The margin is ornamented with little discs of seashells.
Der Rand ist mit Muschelscheibchen verziert.

The Current Liquidating Margin is adjusted daily, similar to Premium Margin..
Die Current Liquidating Margin wird wie die Premium Margin täglich angepasst.

The gross profit margin and EBITDA margin are important key performance indicators for TAKKT.
Wichtige Steuerungsgrößen für TAKKT sind die Rohertragsmarge sowie die EBITDA-Marge.

Revenues, net revenues and margin are good and, therefore, written in blue.
Umsatz, Nettoumsatz und Deckungsbeitrag sind gut und in Blau geschrieben.

The margin is calculated on the opening value of the transaction.
Die Margin wird nach dem Eröffnungswert der Transaktion berechnet.

The margin is the percentage added to the Best Response Amount.
Die Marge ist der Prozentsatz, der zum Betrag"Bestes Angebot" addiert wird.

Margin is your gross profit expressed as a percentage of selling price.
Marge ist Ihr Brutto-Gewinn, ausgedrückt als Prozentsatz des Verkaufspreises.

Such a margin is reasonable while at the same time guaranteeing price reductions.
Eine solche Spanne ist angemessen und garantiert gleichzeitig, dass es zu Preissenkungen kommt.