What is the translation of " MARITIME SYSTEMS " in German?

• Maritime Systeme
• Maritime Systems
• Seeverkehrssysteme

Examples of using Maritime systems in English and their translations into German

Maritime systems of the future.
Maritime Systeme der Zukunft.

In order to enhance this effort, the Commission has already set up the Task Force"Maritime Systems of the Future.
Um diese Bemühungen zu fördern, hat die Kommission die Task Force"Maritime Systeme der Zukunft" eingesetzt.

Maritime systems and processes.
Maritime Systeme und Prozesse.

The thematic focus lies on highly complex maritime systems and solutions as well as their interfaces.
Der thematische Fokus liegt auf hochkomplexen maritimen Systemprodukten und Systemleistungen sowie deren Schnittstellen.

Maritime systems of the future.
Seeverkehrssysteme der Zukunft.

Euro for collaborations between firms and schools. Aviation, maritime systems and green technologies are core issues.
Euro für die Zusammenarbeit von Firmen und Schulen: Zu den Kernthemen zählen Luftfahrt, Maritime Systeme und Grüne Technologien.

  maritime systems and processes.
Maritime Systeme und Prozesse.

These relate to vaccines and viral diseases, trains and railway systems of the future and maritime systems of the future.
Diese Bereiche betreffen Impfstoffe und Viruserkrankungen, Züge und Eisenbahnsysteme der Zukunft und maritime Systeme der Zukunft.

The Maritime Systems of the Future Task Force began work on 17 October 1995.
Die Task Force"Maritime Systeme der Zukunft" hat am 17. Oktober 1995 ihre Arbeit aufgenommen.

As well as hosting the Maritime Industries Forum, DG III coordinates the"Maritime Systems of the Future" Task Force.
Die GD III beherbergt nicht nur das"Forum Maritime Industrien", sie koordiniert auch die Task Force"Maritime Systeme der Zukunft.

Maritime systems thus remain in operation under virtually all weather conditions and can be operated more cost-effectively.
Maritime Anlagen bleiben so bei nahezu allen Wetterverhältnissen im Einsatz und lassen sich wirtschaftlicher betreiben.

Students wishing to be admitted to the Master's degree course"Operation and Management of Maritime Systems" must have gained an initial degree providing professional qualifications.
Voraussetzung für die Zulassung zum Masterstudium"Operation and Management of Maritime Systems" ist ein erster berufsqualifizierender Studienabschluss.

Maritime Systems unites oceanographers, engineers, humanities scholars, agricultural and social scientists, economists and lawyers.
Maritime Systeme vereint Ozeanographen, Ingenieure, Geisteswissenschaftler, Agrar- und Sozialwissenschaftler, Ökonomen und Juristen.

Through quality, market proximity and customer orientation, we are a valued partner for industrial automation, production management systems and maritime systems.
Durch Qualität, Marktnähe und Kundenorientierung, sind wir ein geschätzter Partner für Industrieautomation, Produktions managementsysteme und Maritime Systeme.

Trident Maritime Systems combines over a century of marine industry excellence focusing in bringing value through the best-engineered solutions in marine.
Trident Maritime Systems vereinigt seit über einem Jahrhundert maritime Wertschöpfung, in dem wir die besten technischen Lösungen für die Schifffahrt entwickeln.

Renowned research focuses: Science and technology of life, light and matter, Maritime systems, Knowledge- culture- transformation The ageing of the individual and society Languages.
Renommierte Forschungsschwerpunkte: Leben, Licht und Materie, Maritime Systeme, Wissen- Kultur- Transformation, Altern des Individuums und der Gesellschaft Sprachen.

We're also working on a battery pack that users can replace in just a few simple steps,” says Torsten Pfützenreuter, who heads up the Maritime Systems working group at AST.
Darüber hinaus arbeiten wir derzeit an einem Batteriemodul, das man schnell mit wenigen Handgriffen auswechseln kann«, sagt Torsten Pfützenreuter, der am AST die Arbeitsgruppe Maritime Systeme leitet.

The Master's degree course"Operation and Management of Maritime Systems" consists of nine compulsory modules and eight elective modules from which two have to be chosen.
Der Master-Studiengang„Operation and Management of Maritime Systems“ setzt sich aus neun Pflichtmodulen und acht Wahlpflichtmodulen(von denen insgesamt zwei gewählt werden müssen) zusammen.

In 2007, the University of Rostock gathered its research capacities into three profile lines: Life, Light& Matter(LLM), Maritime Systems, and Aging of Individuals and Society.
Im 2007, die Universität Rostock sammelte seine Forschungskapazitäten in drei Profillinien: Leben, Licht& Angelegenheit(LLM), Maritime Systeme, und Altern des Menschen und Gesellschaft.

The Maritime Systems and Structures research area investigates new approaches in marine technology and takes up the research challenges posed by harbor and waterways construction and coastal protection.
Der Bereich maritime Systeme und Strukturen erforscht neue Ansätze in der Schiffs­technik und stellt sich den Heraus­forderungen, die vom Hafen- und Wasserstraßenbau sowie vom Küstenschutz an die Forschung herangetragen werden.

The committee supports the principle of today's working party with regard to future maritime systems and strongly urges that this be extended to the fifth framework programme as well.
Der Ausschuß unterstützt die derzeitigen Prinzipien der Arbeitsgruppe in bezug auf die Seeverkehrssysteme der Zukunft und mahnt nachdrücklich ihre Erweiterung an, auch in bezug auf das fünfte Rahmenprogramm.

The"Aviation and Maritime Systems" competence field brings the TUHH's strengths in the research areas of aviation technology, marine technology and maritime structures, logistics and mobility to the fore.
Das Kompetenzfeld"Aviation and Maritime Systems" bringt die Stärken der TUHH in den Forschungs­bereichen Luftfahrt­technik, Schiffs­technik und maritime Strukturen sowie Logistik und Mobilität zum Ausdruck.

With SEAL, Peterseim Strickwaren presents a basalt knitted fabric that protects maritime systems, such as buoys, from environmental influences and cuts maintenance costs by up to 40 percent.
Mit SEAL präsentiert Peterseim Strickwaren ein Basaltgestrick, das maritime Systeme, wie beispielsweise Bojen, vor Umwelteinflüssen schützt und die Instandhaltungskosten auf bis zu 40 Prozent reduziert.

The aim of this event is to provide a forum for participants from universities and associated industries to exchange ideas regarding the latest developments in the fields of logistics and maritime systems.
Ziel dieser Veranstaltung ist es, ein Forum für den Austausch von Ideen über die neuesten Entwicklungen auf den Gebieten Logistik und maritime Systeme zwischen Teilnehmern von Universitäten sowie verwandten Industrien zu bieten.

The department„Maritime Systems“ investigates the impact of global and regional changes on coastal zones, the use of maritime systems and methods for sustainable development and coastal and sea area management.
Das Department„Maritime Systeme“ untersucht den Einfluss globaler und regionaler Veränderungen auf die Küstenzonen, die Nutzung maritimer Systeme sowie Methoden zur nachhaltigen Entwicklung und zum Management von Küsten- und Meeresgebieten.

The Task Forces focus on the following areas: New generation aircraft, Educational Software and Multimedia, The Car of Tomorrow, Transport Intermodality, Environment- Water, Vaccines and Viral Diseases, Trains and Railway Systems of the Future, Maritime Systems of the Future.
Die Task Forces konzentrieren ihre Arbeiten auf fol­gende Bereiche: Auto von Morgen, multime­diale Lernsysteme, Flugzeug der neuen Ge­neration, Impfstoffe und Viruserkrankungen, Zug­ und Eisenbahnsysteme der Zukunft, ln­termodalität im Verkehr, maritime Systeme der Zukunft sowie Umwelt und Wasser.

The knowledge provided in the Master's degree course“Operation and Management of Maritime Systems” prepares the graduate excellent for starting work life in leadership positions, where advanced knowledge, lateral economic thinking and soft skills are essential.
Die Kenntnisse, die im Master-Studiengang„Operation and Management of Maritime Systems“ vermittelt werden, bereiten den Absolventen auf einen sehr guten Einstieg in eine Führungs position vor, in der erweiterte Kenntnisse für die maritime Branche, besonders im übergreifenden wirtschaftlichen Denken und in den Softskills erforderlich sind.

The cooled and uncooled thermal imaging cameras in the series ImageIR and VarioCAM can be used together with CCTV systems and laser rangefinders in high-performance gyro-stabilized platforms(so-called gimbals), both for ground vehicles or for integration into maritime systems.
Die gekühlten und ungekühlten Wärmebildkameras der Serien ImageIR und VarioCAM können zusammen mit CCTV-Systemen und Laserentfernungsmessern in kreiselstabilisierte Hochleistungsplattformen(sogenannte Gimbal) sowohl für luftgebundene Einsatzgebiete als auch für maritime Systeme integriert werden.

DPE Deutsche Private Equity GmbH is set to become the new majority shareholder in INTERSCHALT maritime systems AG, the maritime software and services provider for navigation and communications equipment for ships as well as manufacturer of a Voyage Data Recorder, with retroactive effect from 12/31/2014.
Die DPE Deutsche Private Equity GmbH(DPE) steigt als neuer Hauptaktionär rückwirkend zum 31.12.2014 bei der INTERSCHALT maritime systems AG, dem Anbieter maritimer Software und Services für Navigations- und Kommunikationsequipment von Schiffen sowie Hersteller des Voyage Data Recorders.

In the project Fraunhofer IGD develops prototypical software modules which build on one another and which combine the following information in an interactive training area: 3D models, expert knowledge about maritime systems, knowledge about the correct operation and simulation of physical factors.
Im Projekt MarOpTra-3D werden aufeinander aufbauende Softwaremodule prototypisch entwickelt, die folgende Informationen zu einer interaktiven Trainingswelt verknüpfen: 3D-Modelle, Wissen über maritime Systeme, Prozesswissen zur korrekten Bedienung sowie Simulation physikalischen Verhaltens.