What is the translation of " MARKLE " in German?

• Markle

Examples of using Markle in English and their translations into German

Film directed by Peter Markle.
Unter der regie von Peter Markle.

This is Sergeant Markle of 78 Division.
Ich bin Sgt. Martel vom Sektor 78.

And how beautiful was Meghan Markle????
Und wie wunderschön war bitte schön Meghan Markle????

What to Bring Meghan Markle as a Wedding Present.
Das passende Hochzeitsgeschenk für Meghan Markle.

Markle married actress Melinda Culea in 1996.
Markle ist seit 1996 mit der Schauspielerin Melinda Culea verheiratet.

Serious learning process is waiting for Meghan Markle(36), II.
Ernster Lernprozess wartet auf Meghan Markle(36), II.

Meghan Markle has become known as an actress("Suits") and will marry her prince in the spring of 2018.
Meghan Markle ist als Schauspielerin(„Suits") bekannt geworden und wird im Frühjahr 2018 ihren Prinzen heiraten.

Places We Think Prince Harry and Meghan Markle Might Honeymoon.
Orte, die wir denken, Prinz Harry und Meghan Markle Könnte Flitterwochen.

The coin motive features a picture of the royal couple and the inscriptions'ROYAL WEDDING 2018' and'PRINCE HARRY& MEGHAN MARKLE.
Das Münzmotiv zeigt ein Bild von dem royalen Paar und die Inschriften"ROYAL WEDDING 2018" sowie"PRINCE HARRY& MEGHAN MARKLE.

While Meghan Markle(36) and Amal Clooney(40) are on the list, Prime Minister of the country, Theresa May(61), Princess Katalin(36) and II.
Während Meghan Markle(36) und Amal Clooney(40) auf der Liste stehen, haben die Premierministerin des Landes, Theresa May(61), Prinzessin Katalin(36) und II.

This 99,9% silver coin is dedicated to the wedding of prince Harry and Meghan Markle.
Diese Münze aus 99,9% Silber ist der Hochzeit von Prinz Harry und Meghan Markle gewidmet.

Decorating a new home as big as Nottingham Cottage means Prince Harry and Meghan Markle will need a lot of furniture, decor and art.
Ein neues Zuhause einzurichten, das so groß ist wie Nottingham Cottage, bedeutet für Prinz Harry und Meghan Markle, dass sie einiges an Möbeln, Dekorationen und Kunst benötigen.

This beautiful 1 Oz Silver coin is dedicated to the Royal Wedding between Prince Harry and Ms Meghan Markle.
Diese wunderschöne 1 Oz Silbermünze ist der Königlichen Hochzeit zwischen Prinz Harry und Ms Meghan Markle gewidmet.

Well, such a royal wedding is already a completely different league, but also Meghan Markle cooks only with water and is certainly just as whacked the next day.
Gut, so eine royale Hochzeit ist schon eine ganz andere Liga, aber auch Meghan Markle kocht nur mit Wasser und ist am nächsten Tag sicherlich ebenso gerädert.

Prince Harry and Ms Meghan Markle have said they want their wedding day to be shaped so as to allow members of the public to feel part of the celebrations too,” the palace said.
Prinz Harry und Frau Meghan Markle haben gesagt, dass sie ihren Hochzeitstag so gestalten wollen, dass die Öffentlichkeit an den Feierlichkeiten teilhaben kann", so das Statement.

And just in time for the biggest wedding of the year, Katie grabbed her husband and copied Meghan Markle and Prince Harry.
Und pünktlich zur größten Hochzeit des Jahres, hat sich Katie ihren Mann geschnappt und Meghan Markle und Prinz Harry kopiert.

And when she was young, Markle was so irritated by the sexist tagline of a washing-up liquid that she wrote to women's rights lawyer Gloria Allred and then First Lady Hillary Clinton to protest it.
Und als sie jung war, war Markle so empört über dem sexistischen Slogan eines Spülmittels, dass sie sich mit einem Schreiben an die Frauenrechtsanwältin Gloria Allred und die damalige First Lady Hillary Clinton wandte.

Prince Harry's wife was accompanied by a group of flower children after the ceremony, but otherwise Meghan Markle mastered the ceremony alone.
Die Ehefrau von Prinz Harry wurde zwar nach der Trauung von einer Gruppe Blumenkindern begleitet, ansonsten meisterte Meghan Markle die Zeremonie aber alleine.

This segment of the BBC interview with Prince Harry and Meghan Markle focuses on how Meghan's life has changed as she leaves acting behind and gets ready to take on a role in the royal family.
In dieser Folge vom BBC Interview mit Prinz Harry und Meghan Markle geht hauptsächlich darum, wie sich Meghans Leben verändert hat, seitdem sie mit der Schauspielerei aufgehört hat und sich darauf vorbereitet, ihre Rolle in der königlichen Familie zu übernehmen.

On Sunday, the British royal family thanked the tens of thousands who had been eagerly welcomed by the prince of Harry and his American counterpart, Meghan Markle, on the previous day's wedding.
Am Sonntag dankte die britische Königsfamilie den Zehntausenden, die der Prinz von Harry und seine amerikanische Kollegin Meghan Markle bei der Hochzeit am Vortag freudig begrüßt hatten.

Her father, Siddhartha, will be joining the altar with Prince Harry, American bride, Meghan Markle, at the wedding couple's wedding ceremony for two weeks, on which Harry's late mother, Princess Diana, will be present.
Ihr Vater, Siddhartha, wird zwei Jahre lang zusammen mit Prinz Harry, der amerikanischen Braut, Meghan Markle, bei der Hochzeit des Hochzeitspaares den Altar betreten, auf dem Harrys verstorbene Mutter, Prinzessin Diana, anwesend sein wird.

This cruise transfer blends the elegance and Roman history of the city of Bath with the majestic Royal Windsor, home to the largest and oldest occupied castle in the world, and the setting for the recent wedding of Prince Harry and Meghan Markle.
Dieser Kreuzfahrttransfer verbindet die Eleganz und die römische Geschichte der Stadt Bath mit dem majestätischen Royal Windsor, der Heimat der größten und ältesten besetzten Burg der Welt, und dem Ort für die Hochzeit von Prinz Harry und Meghan Markle.

With Pippa Middleton, the Duchess's maid of honor, almost stealing the show at the wedding of Kate and Prince William, Meghan Markle gave up a friend or relative to support her on her big day.
Dass bei der Hochzeit von Kate und Prinz William, Pippa Middleton als Trauzeugin der Herzogin fast die Schau stahl, verzichtete Meghan Markle an ihrem großen Tag auf eine Freundin oder Verwandte zur Unterstützung.

The fashion universe has found its new princess: Meghan Markle refused to adapt to the royal dress code at an official meeting in Wales and opted instead for a black street-style look with coat, skinny jeans and ankle boots.
Das Mode-Universum hat ihre neue Prinzessin gefunden: Meghan Markle hat sich bei einem offiziellen Termin in Wales geweigert dem royalen Dresscode anzupassen und setzte stattdessen auf einen schwarzen Street-Style-Look mit Mantel, Skinny Jeans und Ankle Boots.

Friday's wedding was in the same chapel where Eugenia's cousin, the 33-year-old prince Harry- Crown Prince Charles and the second son of the late Diana princess- swore allegiance to his American bride, the 37-year-old Meghan Markle actress, on May 19.
Freitag Hochzeit war in der gleichen Kapelle, wo Eugenia Vetter, ein 33 Jahre alter Prinz Harry- Kronprinz Charles und der verstorbenen Prinzessin Diana zweiter Sohn- er ewige Treue zu amerikanischen Braut schwor, eine 37-jährige Meghan Markle Schauspielerin 19 Mai.

I don't think it is right for kids to grow up thinking that Mom does everything,” Markle says in the video, which was found by Inside Edition and rerun by TV programme NickSplat in honour of the wedding this weekend.
Ich glaube nicht, dass Kinder mit dem Gedanken aufwachsen sollten, dass Mama schon alles erledigt“, sagt Markle in einem Interviewausschnitt, der von der Zeitschrift Inside Edition und dem TV Programm NickSplat anlässlich der royalen Hochzeit am vergangenen Wochenende erneut ausgestrahlt wurde.

When Meghan Markle shut down her lifestyle website shortly before announcing her engagement to Prince Harry, it sparked concerns among fans that her new enrolment into the British monarchy would curb her calling out sexism wherever she saw it?
Als Meghan Markle kurz vor der Bekanntgabe ihrer Verlobung mit Prinz Harry ihre persönliche Webseite einstellte, machten ihre Fans sich Sorgen. Würde ihre neue Rolle als Teil der britischen Königsfamilie sie davon abhalten, sich weiterhin für Frauenrechte und gegen Sexismus einzusetzen?

In 2018 the world will watch London closely: during Fashion Week in February, for the birth of the third child of Prince William and his wife Katherine, in May when Prince Harry is going to marry his Meghan Markle and for many more occasions like concerts, events, holidays.
Auch in 2018 wird die Welt oft nach London blicken: zur Fashionweek im Februar, zur Geburt des dritten Kindes von Prinz William und seiner Frau Katherine, zur royalen Hochzeit von Prinz Harry und seiner Meghan Markle im Mai, zu vielen Feiertagen, Konzerten und Events.

Many of those depicted here are celebrities such as the political theorist and publicist Hannah Ahrendt, the Duchess of Sussex Meghan Markle, the Chinese film diva Fan Bingbing, the actress Tilda Swinton, the pianist legend Martha Argerich or Valentina Sampaio, the first transgender model to make it onto the cover of“Vogue”.
Viele der hier Abgebildeten sind Berühmtheiten wie etwa die politische Theoretikerin und Publizistin Hannah Ahrendt, die Herzogin von Sussex Meghan Markle, die chinesische Filmdiva Fan Bingbing, die Schauspielerin Tilda Swinton, die Pianistinnenlegende Martha Argerich oder Valentina Sampaio, das erste Transgender-Model, das es auf das Cover der„Vogue“ schaffte.

After providing your desired final destination at checkout, you will travel from Heathrow Airport via Windsor Castle, an official residence of Her Majesty the Queen and more recent the royal wedding in 2018 for Prince Harry and Meghan Markle, while exploring the landmark at your own pace.
Nachdem Sie Ihr gewünschtes Ziel an der Kasse angegeben haben, fahren Sie vom Flughafen Heathrow über Windsor Castle, eine offizielle Residenz Ihrer Majestät der Königin, und später die königliche Hochzeit 2018 für Prinz Harry und Meghan Markle, während Sie das Wahrzeichen selbst erkunden Tempo.