What is the translation of " MARTINET " in German?

• Martinet

Examples of using Martinet in English and their translations into German

MARTINET ON RECORDING.
MARTINET AUF BAND.

Mr Gérard Martinet for Group I.
Herr Gérard MARTINET für Gruppe I.

First in the ProAm classification was Nicolas Misslin Pierre martinet by ALMERAS.
Erster in der ProAm-Wertung wurde Nicolas Misslin Pierre martinet by ALMERAS.

He was considered a martinet at the workplace.
Er wurde an seinem Arbeitsplatz als Leuteschinder angesehen.

The martinet will allow you to lavish soft caresses as well as powerful and forceful blows.
Die Peitsche wird Ihnen erlauben, sanfte Liebkosungen auszuteilen, sowie starke schlagende Schläge.

She is currently focused on her family winery, Mas Martinet, and on her personal project with René Barbier Jr.
Heutzutage konzentriert sie sich auf ihr Familienweingut Mas Martinet und auf ihr persönliches Projekt mit René Barbier Jr.

The martinet is a whip consisting of a handle and surmounted by straps, usually in leather.
Die Klopfpeitsche ist eine Peitsche aus einem Stiel gebildet und von Riemen überragt, im Allgemeinen aus Leder.

Els Escurçons is an organic wine aged in French oak barrels and produced by the winery Mas Martinet within the D. O.
Els Escurçons ist ein ökologischer Wein mit Reifung im französischem Barrique, hergestellt vom Weingut Mas Martinet in der D.O.

This strutting martinet isn't letting any men on at all.
Dieser aufgeblasene Idiot lässt keine Männer aufs Boot.

Have you chosen a camping holiday in Gard or more specifically a campsite in MARTINET 954 people-22 km N.-N.-O.
Sie haben sich für einen Camping-Urlaub im Departement Gard oder speziell für einen Campingplatz entschieden in MARTINET 954 Menschen-22 km N.-N. -O.

Cap Martinet has its own little beach called"Sa Punta", where you find a lovely restaurant with the same name.
Cap Martinet verfügt über einen eigenen kleinen Strand namens" Sa Punta", wo sich auch ein schönes Restaurant mit dem gleichen Namen befindet.

Between Carcassonne and the Black Mountain, camping" Le Martinet Rouge" is a family campsite in the vineyard of Cabardès and Minervois.
Zwischen Carcassonne und dem Black Mountain, Camping" Le Martinet Rouge" ist ein Familiencampingplatz im Weinberg des Cabardès und Minervois.

Martinet Bru is one of those stars of the Priory are kept at a reasonable price and a relationship with the quality more than satisfactory.
Martinet Bru ist eine von den Sternen des Klosters gehalten werden zu einem vernünftigen Preis und eine Beziehung mit der Qualität mehr als zufriedenstellend.

Ibiza style villa for sale in exclusive Cap Martinet urbanization, residential area not far from the center of Ibiza or Talamanca beach.
Villa ibizenkischen Stil zum Verkauf in Cap Martinet exklusive Entwicklung, Wohngebiet, nicht weit vom Zentrum von Ibiza oder am Strand von Talamanca.

Wine of the cousins Marc and Adrià Perez, family with great winemaking tradition in the names of the Priorat and Montsant with names as famous as Mas Martinet, Cims Porrera, and Venus.
Die Vettern Marc und Adrià Perez, Familie mit großen Weinbau-Tradition in den Namen der Wein die Priorat und Montsant mit Namen so berühmt wie Mas Martinet, Cims Porrera und Venus.

Aosta Centre Apartments- Martinet 17 has well-equipped accommodation featuring free WiFi in Aosta, 2.2 km from Cable Car Pila.
Das Aosta Centre Apartments- Martinet 17 bietet gut ausgestattete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in Aosta, 2,2 km von der Seilbahn Pila entfernt.

He and a group of friends, including names now notably famous such as Josep Lluís Pérez( Clos Martinet), Carles Pastrana( Clos de l'Obac), Dafne Glorian Clos.
Er und eine Gruppe von Freunden, darunter Namen, die mittlerweile grosse Bekanntheit und Anerkennung erlangt haben wie Josep Lluís Pérez( Clos Martinet), Carles Pastrana( Clos de l'Obac), Daphne.

The campsite CAMP MUNICIPAL is located in MARTINET in Gard, in Languedoc-Roussillon, where you will discover the deeply-rooted local traditions under the sun.
Der Campingplatz CAMP MUNICIPAL befindet sich in MARTINET im Departement Gard, im Languedoc-Roussillon, hier verwöhnen Sie authentisches Brauchtum und die Sonne.

The Corsair is in the historic centre of Ibiza, declared world heritage by UNESCO, 2 km from shops, bars and restaurants, a 10-minute drive from the beach of Cap Martinet and 9 km from Ibiza Airport.
Die Corsair ist in der Altstadt von Ibiza, Weltkulturerbe der UNESCO, 2 km von Geschäften, Bars und Restaurants, 10 Minuten vom Strand von Cap Martinet und 9 km vom Flughafen von Ibiza.

Each plot a wine with that philosophy made in mas Martinet, recovering landraces in the area and getting quality with very strong personality wines.
Jeder Parzelle ein Wein mit dieser Philosophie in Mas Martinet, Landsorten im Bereich erholt und Qualität mit sehr starke Persönlichkeit Weine gemacht.

But Mr Martinet said the initiative, which is part of a concerted attempt by French authorities to movie makers from Hollywood, could only help boost tourism and create employment.
Martinet sagte jedoch, die Initiative, die Teil eines konzertierten Versuchs französischer Behörden gegen Filmemacher aus Hollywood ist, könne nur dazu beitragen, den Tourismus anzukurbeln und Arbeitsplätze zu schaffen.

Funny and sad picture of military life of soldiers and martinet On our site you will find a large number of the best collections of photos in excellent quality.
Anzeigenin der Armee rubrik. Lustig und traurig bild des militärischen lebens der soldaten und schinder Auf unserer Website finden Sie eine große Anzahl der besten Sammlungen von Fotos in ausgezeichneter Qualität.

Located within a historically significant Haussmann building(Fauchon's original 1886 headquarters), the original structure has been thoughtfully re-imagined by Affine Design co-founder, Richard Martinet.
Das im historisch bedeutsamen Haussmann-Gebäude(Fauchons ursprüngliche Hauptniederlassung von 1886) gelegene Originalbauwerk wurde vom Mitgründer von Affine Design, Richard Martinet, sorgfältig neu gestaltet.

Building Plot for sale in Cap Martinet, Ibiza Plot of 1.289 mÂ2 with building project located about 10 minutes walk from the beach of Talamanca and 5 km from Ibiza town.
Bauplatz zu verkaufen in Cap Martinet, Ibiza GrundstÃ1⁄4ck von 1.289 mÂ2 mit Projekt befindet sich ca. 10 Gehminuten vom Strand von Talamanca und 5 km von Ibiza- Stadt entfernt.

We want to give the producers some ideas, because it would be great to have James in the magnificent decor of the château," Stéphane Martinet, the deputy director of the Paris region film commission, told the Times.
Wir möchten den Produzenten einige Ideen geben, denn es wäre großartig, James im prächtigen Dekor des Schlosses zu haben", sagte Stéphane Martinet, der stellvertretende Direktor der Filmkommission der Pariser Region, gegenüber der Times.

If you like the wine of the Priorat, Clos Martinet enjoy, is a strong wine, with a lot of everything that we ask a Priorat minerality, body, complexity with elegance, gran crianza etc.
Wenn Sie den Wein aus dem Priorat, Clos Martinet genießen, ist ein starker Wein, mit viel von allem, dass wir ein Priorat Mineralität, Körper, Komplexität mit Eleganz, Gran Crianza Fragen etc.

Architects Richard Martinet and Gabriel Viora are in charge of the renovation project at Hôtel de Paris Monte-Carlo to reinvent its architectural offerings and amenities, while showcasing the hotel's original DNA and unique heritage.
Die Architekten Richard Martinet und Gabriel Viora sind mit der Renovierung des Hôtel de Paris Monte-Carlo beauftragt, mit der sie dessen architektonische Angebote und Annehmlichkeiten neu erfinden und gleichzeitig die ursprüngliche DNA und das einmalige Erbe des Hotels veranschaulichen möchten.

He and a group of friends, including names now notably famous such as Josep Lluís Pérez( Clos Martinet), Carles Pastrana( Clos de l'Obac), Dafne Glorian( Clos Erasmus) and, somewhat later, Álvaro Palacios( L'Ermita), were the real architects of the recovery of this small appellation in inland Tarragona.
Er und eine Gruppe von Freunden, darunter Namen, die mittlerweile grosse Bekanntheit und Anerkennung erlangt haben wie Josep Lluís Pérez( Clos Martinet), Carles Pastrana( Clos de l'Obac), Daphne Glorian( Clos Erasmus) und, etwas später, Álvaro Palacios( L'Ermita) wurden so zu den Architekten der Auferstehung resp.

After studying with André Martinet at the Sorbonne, he moved to North America and taught successively at the University of Colorado at Boulder, the University of Alberta in Edmonton, the University of Windsor and McGill University in Montreal before teaching in the French university system of Quebec, the Université du Québec à Trois-Rivières and at Rimouski as well as the Université de Sherbrooke.
Ausbildung und Berufsleben ==Nach seinem Studium bei André Martinet an der Sorbonne begab sich Henri Wittmann selbst in das Exil nach Nordamerika und lehrte zunächst erfolgreich an der University of Colorado at Boulder, der University of Alberta in Edmonton sowie der University of Windsor und McGill University in Montreal.

While early linguists such as André Martinet and Morris Swadesh had seen the potential of substituting glottalic sounds for the supposed plain voiced stops of Proto-Indo-European, the proposal remained speculative until fully fleshed-out theories were simultaneously but independently published in 1973 by Paul Hopper of the United States in the journal"Glossa" and by Tamaz V. Gamkrelidze and Vyacheslav V. Ivanov of the Soviet Union in the journal"Phonetica" in 1972.
Auch wenn Linguisten wie André Martinet und Morris Swadesh früh das Potential erkannten, das mit der Ersetzung der unaspirierten stimmhaften Verschlusslaute durch glottalisierte Laute verbunden war, blieb dieser Vorschlag rein spekulativ, bis 1973 stichhaltige Beweise gleichzeitig und unabhängig voneinander von Paul Hopper(USA) in der Zeitschrift„Glossa“ und von Thomas Gamkrelidze und Wjatscheslaw Iwanow(UdSSR) in der Zeitschrift„Phonetica“ veröffentlicht wurden.