What is the translation of " MASTER VOLUME CONTROL " in German?

• Master-lautstärkeregler
• Gesamtlautstärkeregler

Examples of using Master volume control in English and their translations into German

Master volume control and echo controller.
Master Lautstärkeregler und Echo Regler.

The level is not affected by the Master Volume control.
Der Pegel wird nicht vom Master Volume-Regler beeinflusst.

Two Master Volume controls for additional boost capabilities.
Zwei Mastervolumen für zusätzliche Boostmöglichkeiten.

Don't confuse this with the Master Volume control.
Verwechseln Sie den Power Sponge nicht mit dem Master-Lautstärkeregler.

MASTER Volume control MIC/LINE Switch Mains voltage selector.
MASTER Lautstärkeregelung MIC/LINE Umschaltung Netzwahlschalter.

If you operate the MASTER VOLUME control on the main unit when.
Bei Bedienung des MASTER VOLUME Reglers am Gerät, wenn.

Master volume control, independent mic, music volume control, bass& treble.
Master Lautstärkeregler, separate Lautstärke- und Klangregler für Musik und.

Volume can be controlled with master volume control.
Lautstärke kann mit Master-Lautstärkeregelung gesteuert werden.

Turn the MASTER VOLUME control fully counterclockwise to decrease the volume to minimum.
Drehen Sie den MASTER VOLUME-Regler vollständig gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke auf ein Minimum zu senken.

The Direct Out signal is not affected by either the ALL MUTE switch or the MASTER volume control.
Das DI OUT-Signal wird weder vom ALL MUTE-Schalter, noch vom MASTER-Regler beeinflusst.

Check the MASTER VOLUME control[7] and turn it clockwise to increase the master volume..
Überprüfen Sie den Regler MASTER VOLUME[7] und drehen Sie diesen im Uhrzeigersinn, um die Gesamtlautstärke zu erhöhen.

The DN-306XA provides individual volume control for all inputs and a master volume control.
Das DN-306XA bietet einzelne Lautstärkeregler für alle Eingänge, und einen Gesamtlautstärkeregler.

The MASTER volume control does not affect the signal level at the TUNER/DIRECT OUT or AUX IN jacks.
Der MASTER-Regler hat keinen Einfluss auf den Pegel der an den Buchsen TUNER/ DIRECT OUT oder AUX IN anliegenden Signale.

This signal comes from the preamp and includes the EQ section and Master Volume control of your amplifier.
Dieses Signal kommt aus dem Preamp und beinhaltet die EQ-Sektion und das Mastervolumen Ihres Verstärkers.

MASTER VOLUME Control- Use this to control the overall level of the amplifier, whilst retaining all the tonal characteristics.
MASTER VOLUME-Regler- Hiermit regeln Sie die Gesamtlautstärke des Verstärkers, ändern aber nichts mehr am Sound.

The EFX/AUX controls set the individual channel levels for the Monitor RIGHT master volume control.
Die Steuerelemente EFX/AUX legen die einzelnen Kanalpegel für den Monitor fest RECHTER Master-Lautstärkeregler.

First, slowly raise the large Left and Right Master volume controls to their 12 o'clock notched positions.
Drehen Sie zuerst die großen Master Volume-Regler Left und Right langsam auf, bis sie die obere Mittelposition(12 Uhr) erreicht haben.

Output: This holds the controls that are most likely playback related, like the Master volume control.
Ausgänge: Enthält die Regler, die sehr wahrscheinlich die Wiedergabe beeinflussen, wie zum Beispiel den Master -Regler.

MASTER VOLUME LEVEL CONTROLS- The Left and Right Master Volume Controls adjust the main output level of the PV i PORTABLE.
MASTER VOLUME LEVEL-REGLER- Die linken und rechten Master-Lautstärkeregler regeln den Hauptausgangspegel von PV i PORTABLE.

In the MAIN/MONITOR mode, the channel level controls set the level for the Main mix LEFT master volume control.
Im Modus MAIN/MONITOR steuern die Kanal-Pegelregler den Pegel für den Haupt-Mix LINKER Master-Lautstärkeregler.

Push the Input Level Control(CH1) and Master Volume Control[5] at the same time to select Lock mode(Key-Lock on) or Normal operation Key-Lock off.
Drücken Sie den Eingangspegelregler(CH1) und den Hauptlautstärkeregler[5] gleichzeitig, um den Sperrmodus(Key-Lock EIN) oder den Normalbetrieb(Key-Lock AUS) auszuwählen.

The system's overall volume can be raised simply by rotating the Left and Right Master volume controls to the desired level.
Die Gesamtlautstärke des Systems können Sie mithilfe der Master Volume-Regler Left und Right erhöhen.

If you operate the MASTER VOLUME control of the unit when"Audio TV Out(MAIN)" or"HDMI CEC(RIHD)" is set to"On" and you are listening to the audio through the speakers of your TV, audio will be output from the unit.
Bei Bedienung des MASTER VOLUME-Reglers des Gerätes, wenn„Audio TV Out(MAIN)“ oder„HDMI CEC(RIHD)“ auf„On“ gestellt ist und Sie den Ton über die Lautsprecher Ihres Fernsehgeräts hören, erfolgt die Audioausgabe über das Gerät.

This output works even when the amp is in Standby, and it is independent from Tone Cut and Master volume controls.
Dieser Ausgang ist unabhängig von den Tone Cut- und Master Volume-Reglern und funktioniert sogar im Standby-Betrieb des Amps.

If you operate the MASTER VOLUME control of the unit when this setting is set to"On" and you are listening to the audio through the speakers of your TV, audio will be output also from the speakers connected to the unit.
Bei Bedienung des MASTER VOLUME-Reglers des Gerätes, wenn diese Einstellung auf„On“ gestellt ist und Sie den Ton über die Lautsprecher Ihres Fernsehers hören, wird Audio auch über die am Gerät angeschlossenen Lautsprecher ausgegeben.

Adjust the tone with the controls(3) 150 Hz(bass), 1 kHz(midrange) and 6 kHz(treble) and the total volume with the MASTER VOLUME control 4.
Mit den Reglern(3) 150 Hz(Bass), 1 kHz(Mittenbereich) und 6 kHz(Höhen) den Klang einstellen sowie mit dem Regler MASTER VOLUME(4) die Gesamtlautstärke.

The Master Volume controls the output of the effect for when you require a huge sound with good projection, Overload lets you select at which point the pedal overloads and finally by sliding the Gain to the right you can increase the amount of distortion.
Master Volume steuert die Ausgabe der Wirkung, wenn Sie einen riesigen Sound mit guter Projektion erfordern, Überladung ermöglicht die Auswahl an welcher Stelle die Pedalen Überladungen und schließlich durch die Verstärkung nach rechts schieben erhöhen Sie die Menge des distortion.

Once you have completed this adjustment, you can adjust the overall volume level of this system by using only the MASTER VOLUME control.
Nachdem Sie diese Einstellung abgeschlossen haben, können Sie den gesamten Lautstärkepegel dieses Systems mit dem MASTER VOLUME-Regler einstellen.

If you operate the MASTER VOLUME control on the unit when this setting is"On" and audio is output from the TV speakers, audio will be output also from the speakers connected to the unit. If you want to output from only either of them, change the unit or TV settings, or reduce the volume of the unit.
Bei Bedienung des MASTER VOLUME Reglers am Gerät, wenn diese Einstellung auf"On" gestellt ist und Sie den Ton über die Lautsprecher Ihres Fernsehers hören, wird der Ton auch über die am Gerät angeschlossenen Lautsprecher ausgegeben. Wenn Sie den Ton nur über eins von ihnen ausgeben möchten, ändern Sie die Einstellungen des Geräts oder des TV oder reduzieren Sie die Lautstärke des Geräts.

The Rack Mix 12 provides individual volume control for all inputs in addition to volume control for the mono output port and a master volume control.
Das Rack Mix 12 bietet einzelne Lautstärkeregler für alle Eingänge, einen Lautstärkeregler für den Monoausgang und einen Gesamtlautstärkeregler.