What is the translation of " MATERIAL CYCLES " in German?

• Stoffkreisläufe
• Materialkreisläufe
• Stoffkreisläufen
• Materialkreisläufen
• Werkstoffkreisläufe

Examples of using Material cycles in English and their translations into German

Smart waste management We close material cycles.
Smartes Abfallmanagement Wir schließen Materialkreisläufe.

Optimization of material cycles in industrial plants.
Optimierung von Stoffkreisläufen in Industriebetrieben.

Resource efficiency and optimization of material cycles.
Ressourceneffizienz und Optimierung von Stoffkreisläufen.

Building up material cycles across value chains.
Materialkreisläufe über Wertschöpfungsketten hinweg aufbauen.

We optimise the use of resources and material cycles.
Wir optimieren den Einsatz von Ressourcen und Stoffkreisläufen.

As part of closed material cycles, it works on the Cradle to Cradle principle.
Als Teil von geschlossenen Stoffkreisläufen funktioniert es nach dem Cradle to Cradle -Prinzip.

On the subjects of waste, green product design and material cycles.
Zu den Themen Abfall, grünes Produktdesign und Stoffkreisläufe.

Examination of the impact on material cycles and exchange processes between soil, plants, and the atmosphere.
Untersuchung der Auswirkungen auf Stoffkreisläufe sowie Austauschprozesse zwischen Boden, Pflanzen und Atmosphäre.

Materials efficiency, recycling and closing of material cycles.
Materialeffizienz, Recycling und Schließung von Stoffkreisläufen.

Their aim is to close material cycles and achieve high efficiency and flexibility for many source materials..
Ziel ist, Stoffkreisläufe zu schließen und eine ideale Effizienz sowie hohe Flexibilität für viele Ausgangsstoffe zu erreichen.

REMONDIS Aqua is your partner for clean water and closed material cycles.
REMONDIS Aqua ist Ihr Partner für saubere Wasser- und geschlossene Stoffkreisläufe.

The shared goal is to develop sustainable material cycles which will use recyclable materials from the Yellow Bag.
Das gemeinsame Ziel ist es, nachhaltige Materialkreisläufe zu entwickeln und dafür den Wertstoff aus der Quelle"Gelber Sack" zu nutzen.

Using a wide range of innovative processes, we are able to close material cycles.
Mit einer Vielzahl innovativer Verfahren sorgen wir für geschlossene Stoffkreisläufe.

This also allows to closed material cycles as far as possible, which makes a significant contribution to reduce primary raw materials use.
So können Materialkreisläufe weitgehend geschlossen und somit ein bedeutender Beitrag zur Schonung primärer Rohstoffe geleistet werden.

Our objectives and our future: At REMONDIS, closed material cycles have priority.
Unsere Ziele und unsere Zukunft: Geschlossene Stoffkreisläufe haben für REMONDIS Priorität.

The completion of material cycles plays a major role wherever expensive chemical substances can be processed so that they can be re-used.
Insbesondere spielt das Schliessen von Stoffkreisläufen dort eine Rolle, wo teure chemische Substanzen so aufbereitet werden können, dass sie wiederverwendbar sind.

What could a society look like in which there is no more waste- but functioning material cycles?
Wie könnte eine Gesellschaft aussehen, in der es keinen Müll mehr gibt- sondern funktionierende Materialkreisläufe?

Thanks to this expert support, companies can structure their internal material cycles more efficiently and reduce their carbon footprint.
Die professionelle Unterstützung versetzt Unternehmen in die Lage, ihre internen Stoffkreisläufe effizienter zu gestalten und ihren CO2-Fußabdruck zu verringern.

Physiological investigations of iron bacteria also provided new insights about their role in material cycles.
Physiologische Untersuchungen an Eisenbakterien lieferten zudem neue Erkenntnisse über deren Beteiligung an Stoffkreisläufen.

The Max Planck Institute for Biogeochemistry studies these global material cycles and the biological, chemical and physical processes associated with them.
Das Max-Planck-Institut für Biogeochemie erforscht diese globalen Stoffkreisläufe und die daran beteiligten biologischen, chemischen und physikalischen Prozesse.

In addition, saving raw material information in the product will enhance the recycling capabilities and enable closed material cycles.
Zudem wird die Speicherung von Rohstoffinformationen im Produkt die Rezyklierbarkeit fördern und geschlossene Materialkreisläufe ermöglichen.

Soil bacteria are essential for various geochemical material cycles because they act as decomposers and provide the plants with nutrient salts.
Bor Bakterien Bei verschiedenen geochemischen Stoffkreisläufen sind Bodenbakterien unverzichtbar, da sie als Destruenten wirken und Nährsalze für die Pflanzen bereitstellen.

By ensuring that all the raw materials used throughout a vehicle's life cycle flow back into the production process, material cycles are created.
Indem alle eingesetzten Rohstoffe über den Lebenszyklus der Fahrzeuge hinaus wieder vollständig in den Produktionsprozess zurückgelangen, entstehen Materialkreisläufe.

One of our main tasks is to close material cycles and recycle byproducts from other areas back into production, enabling us to prevent or reduce emissions and waste.
Eine unserer Hauptaufgaben ist es, Stoffkreisläufe zu schließen und Nebenprodukte an anderer Stelle in die Produktion zurückzuführen. So verringern und vermeiden wir Emissionen und Abfälle.

In the sense of a sustainable and resource-conserving economy, the objective is to close material cycles and increase resource efficiency.
Im Sinne einer nachhaltigen und ressourcenschonenden Wirtschaft ist die Zielsetzung, Stoffkreisläufe zu schließen und die Ressourceneffizienz zu erhöhen.

Completing material cycles and returning valuable nutritional and organic materials to nature has succeeded especially well after decades of experience in the processing of biological residues.
Stoffkreisläufe zu schließen und wertvolle Nährstoffe und Organik der Natur zurückzuführen, gelingt mit zehnjähriger Erfahrung in der Aufbereitung biologischer Reststoffe besonders überzeugend.

In collaboration with architects and town planners, we look after every aspect, including energy, water, material cycles, waste management, and innovative transport structures.
Gemeinsam mit Architekten und Stadtplanern widmen wir uns sämtlichen Medien wie Energie, Wasser, Materialkreisläufen, Abfallmanagement und innovativen Verkehrsstrukturen.

The promotion of non-toxic material cycles and better tracking of chemicals of concern in products will facilitate recycling and improve the uptake of secondary raw materials..
Die Förderung von schadstofffreien Materialkreisläufen und eine bessere Rückverfolgung von chemischen Stoffen in Produkten werden das Recycling erleichtern und die Verwendung von Sekundärrohstoffen vorantreiben.

International artists, theorists and scientists localise the effects of human activity within the dynamic structure of material cycles and earth states, geo-historical events and planetary techniques.
Internationale Künstler, Theoretiker und Wissenschaftler verorten die Auswirkungen menschlichen Handelns im dynamischen Gefüge von Stoffkreisläufen und Erdzuständen, geohistorischen Ereignissen und planetarischen Techniken.

Closed-loop material cycles between paper production and processing as well as complete recycling of all our products in the sense of sustainable, environmentally conscious production are a matter of course.
Geschlossene Werkstoffkreisläufe zwischen Papiererzeugung und Verarbeitung mit kurzen Wegen sowie die vollständige Wiederverwertung all unserer Erzeugnisse im Sinne einer nachhaltigen Produktion sind für uns selbstverständlich.