What is the translation of " MATERIAL DISTORTION " in German?

• Materialverzug
• Gewebeverzug
• Material-verzug

Examples of using Material distortion in English and their translations into German

No material distortion during cutting.
Kein Materialverzug beim Zuschnitt.

Cutting textiles without any material distortion.
Textil ohne Gewebeverzug schneiden.

No material distortion thanks to contact-free cutting.
Kein Materialverzug durch berührungsloses Schneiden.

Low tendency to warping- Material distortion.
Geringe Neigung zu Warping- Materialverzug.

No material distortion thanks to contactless processing.
Kein Materialverzug durch berührungslose Bearbeitung.

Gentle material transport without any material distortion.
Schonender Materialtransport ohne Gewebeverzug.

No material distortion due to heat- metal waste is minimized.
Kein Materialverzug durch Hitze- Metallverschwendung wird minimiert.

Z-PLA reduces warping and material distortion to a minimum.
Z-PLA verringert Warping und Material-Verzug auf ein Minimum.

Automatic material feed and contactless processing without any material distortion.
Automatische Materialzuführung und berührungslose Bearbeitung ohne Gewebeverzug.

Contactless technology, no material distortion, no tool wear, no retooling times.
Berührungslose Technik, kein Materialverzug, kein Werkzeugverschleiß, keine Umrüstzeiten.

Even, stress-free transport of the textiles for perfect results without any material distortion.
Gleichmäßige und stressfreie Beförderung der Textilien für perfekte Ergebnisse ohne Gewebeverzug.

And in a footnote he continues These material distortions- in rich and poor alike- then tend to reproduce themselves on higher levels….
Und in einer Fußnote fährt er fort Diese materiellen Verformungen- bei Reichen und Armen gleichermaßen- tendieren dazu, sich auf höheren Ebenen zu reproduzieren….

A film being removed from the cold roller with too much static will have an erratic wavy web path, and can result in material distortion.
Eine Folie, die von einer Kühlwalze mit zu viel statischer Ladung entfernt wird, wird einen ungleichmäßigen welligen Bahnweg haben und kann zu Materialverzerrung führen.

Exact: Low thermal impact on material- minimal material distortion and structural change.
Exakt: Geringe thermische Werkstoffbeeinflussung- minimaler Werkstoffverzug und minimale Gefügeänderung.

A‘general prohibition' banning unfair practices, setting out conditions, including a material distortion of consumers' economic behaviour, for determining whether a commercial practices is unfair, and establishing the ECJ's average consumer as the benchmark consumer, except where a specific group of consumers is targeted.
Ein„generelles Verbot“, das unlautere Praktiken verbietet und Bedingungen- einschließlich einer wesentlichen Beeinflussung des wirtschaftlichen Verhaltens der Verbraucher- für die Feststellung nennt, ob eine Geschäftspraxis unlauter ist, und außerdem die vom EuGH eingeführte Definition des Durchschnittsverbrauchers als Referenz festlegt, mit Ausnahme der Fälle, in denen eine spezifische Gruppe von Verbrauchern angesprochen wird.

Thus, hose connections can be realized more quickly and with lower material distortion than with usual welding methods.
Schweißverbindungen lassen sich so schneller und mit geringerem Materialverzug realisieren als bei herkömmlichen Schweißverfahren.

When calculating the ideal cut, the system also takes material distortion into account and automatically ejects only those areas identified as waste.
Das System berücksichtigt bei der Berechnung des optimalen Zuschnitts auch Materialverzüge und sortiert automatisch nur die Bereiche aus, die Ausschuss sind.

Software solution designed to use inspection data to achieve maximum material yield: When calculating the ideal cut, the system also takes material distortion into account and automatically ejects only those areas identified as waste.
Softwarelösung mit dem Ziel anhand der Inspektionsdaten die größtmögliche Materialausbeute zu erzielen. Das System berücksichtigt bei der Berechnung des optimalen Zuschnitts auch Materialverzüge und sortiert automatisch nur die Bereiche aus, die Ausschuss sind.

Both our resin and aluminium models are already equipped to combat material distortion and the strongly fluctuating temperatures that accompany our increasingly extreme weather.
Gegen Material-Verzüge und- zukünftig tendenziell zunehmende- Extremwetterlagen mit starken Temperaturschwankungen sind sowohl unsere Resin als auch Alu-Modelle heute schon gewappnet.

The position offset is determined by means of X-ray measurement and the material distortion transmitted individually for each panel to the mechanical follow-up processes.
Mittels Röntgenvermessung wird der Lagenversatz ermittelt und der Materialverzug individuell für jedes Panel an die mechanischen Folgeprozesse übermittelt.

How to use "material distortion" in an English sentence

No material distortion occurs so there is no requirement for post process grinding.

This is unintentionally punitive resulting in material distortion and discrimination to the industry.

Data must be sufficiently accurate to avoid material distortion of the model output.

It cuts cleanly and with less effort and less material distortion than hammer punches.

High performance double blade design minimizes material distortion and produces clean cuts with minimal burrs.

The non-contact nature of this process eliminates material distortion which in turn reduces scrap costs.

No material distortion or degradation (burning, crushing, chipping and fracturing) that occurs with other cutting methods.

Also profiles with an intricate shape where a chopping action might cause material distortion or collapse.

Hitting 0dB does not cause flat-topping or any material distortion in the digital chain of our radios.

Upon the cooling of a pipe, different material distortion often develops, giving the pipe an oval shape.

How to use "gewebeverzug" in a German sentence

Bei der stressfreien Materialzuführung entsteht kein Gewebeverzug und die berührungslose Bearbeitung durch den Laser führt zu ausgezeichneten Ergebnissen.

Beim Laserschneiden entsteht durch die berührungslose Bearbeitung keinerlei Gewebeverzug – im Gegensatz zur Bearbeitung des Materials mit Messern und Scheren.