Examples of using Material parameters in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Material parameters for the elastic and viscous behavior.
Seven sets of parameters for filling weight and material parameters.
Sieben Parametersätze für Füllgewicht und Materialparameter.Material parameters for simulation now available on line!
Fabrication of coaxial cells for characterization of material parameters.
Herstellung von Koaxialzellen zur Bestimmung von Materialkonstanten.Additional material parameters and new functions in the material database.
Zusätzliche Materialparameter und neue Funktionen in der Materialdatenbank.Individual production conditions ensure optimum material parameters.
Individuelle Produktionsbedingungen sorgen für optimale Werkstoffparameter.Determination of mechanical material parameters hardness, yield strength, strength, ductility.
Ermittlung mechanischer Werkstoffkenngrößen Härte, Fließspannung, Festigkeit, Duktilität.DATABASE is our central database that allows you access to all material parameters.
DATABASE ist unsere zentrale Datenbank, die Ihnen den Zugang zu sämtlichen Materialparameter ermöglicht.Determination of fracture mechanical material parameters fracture toughness, J-Integral, da/dN-curve.
Ermittlung bruchmechanischer Werkstoffkennwerte Bruchzähigkeit, J-Integral, da/dN-Kurve.The basic requirement for including thereactions is the knowledge about the reaction kinetics and the material parameters.
Voraussetzung für die Einbindung dieser Reaktionen ist die Kenntnis der Reaktionskinetiken und Stoffwerte.The surface roughness, crimp and evenness, material parameters and physical influences.
Oberflächenrauhheit, -welligkeit und -ebenheit, Materialparameter und Physikalische Einflüsse.The theoretical and material parameters of the exhibition trade stand at the centre of Lone Haugaard Madsen's works.
Im Zentrum der Arbeiten von Lone Haugaard Madsen stehen die theoretischen wie materiellen Parameter des Ausstellungsbetriebs.These are implemented in the CFD-Solver and completed by possibly temperature and concentration dependent material parameters.
Diese werden in einen CFD-Solver implementiert und durch mögliche temperatur- oder konzentrationsabhängige Stoffwerte komplettiert.By means of optical methods, the determination of material parameters can be carried out fast and contact-free.
Die Bestimmung von Materialparametern kann mit Hilfe optischer Methoden schnell und berührungsfrei erfolgen.Since the material parameters cannot be entered directly in the model, the diagrams must be converted to a line force.
Da im Modell die Materialparameter nicht direkt eingeben werden können, müssen die Diagramme auf eine Linienkraft umgerechnet werden.Optimizing material input for new structures and for the restoration or retrofitting of existing structures through optimized material parameters.
Optimierung des Materialeinsatzes für Neubau, Sanierung und Ertüchtigung durch Optimierung der Materialparameter.Most piezoelectric material parameters are determined by means of impedance measurements on special test bodies at resonance.
Die meisten piezoelektrischen Materialparameter werden über Impedanzmessungen an speziellen Prüfkörpern im Resonanzfall bestimmt.The rigidity level of the ball transmission between the shaft and the nut which isdetermined by the geometric shape of the thread groove and the material parameters.
Ist das Maß der Steifigkeit des Kugelsystems zwischen der Spindel und der Mutter,das durch die geometrische Form der Laufbahn und die Materialparameter bestimmt wird.The calibration of the model and the derivation of material parameters for the higher-value substances used were based on pile loadings.
Die Kalibrierung des Modells und Ableitung von Materialparametern für die verwendeten höherwertigen Stoffgesetzte erfolgte auf Basis von Pfahlprobebelastungen.With the help of relevant formulas for the connection between changes intemperature and tension, the quantitative tension values can be calculated from temperature measurement values and material parameters.
Mithilfe einschlägiger Formeln für den Zusammenhang zwischen Temperatur-und Spannungsänderung können aus Temperaturmesswerten und Materialparametern die quantitativen Spannungswerte errechnet werden.The experimental validationwill be done for a broad range of material parameters and flow conditions such that the model has a general validity.
Die Validierung soll für ein breites Spektrum von Strömungsbedingungen und Stoffparametern geschehen, so dass eine breite Anwendbarkeit des Modells gewährleistet ist.The link between microstructural analysis and the forming simulation arises in the context of the Gurson model by theevaluation of the nucleation of new voids for the determination of material parameters.
Der Zusammenhang zwischen Mikrostrukturanalyse und umformtechnischer Prozesssimulation ergibt sich am Beispiel des Gurson-Modells über dieAuswertung der Nukleierung neuer Poren zur Bestimmung von Materialparametern.Due to the possibility to select the material parameters freely within the software, any pipes, even from new materials, can be calculated.
Allgemeine Flächenlasten Durch die Möglichkeit innerhalb der Software die Materialkennwerte frei zu wählen, können beliebige Rohre, auch aus neuen Werkstoffen berechnet werden.Information about current process parameters and their impact on dimensions and material parameters of the MEMS devices is needed to control the manufacturing process.
Informationen über aktuelle Prozessparameter und deren Einfluss auf die Abmessungen und Materialparameter des MEMS-Bauteils sind notwendig, um den Herstellungsprozess sicher zu steuern.Fundamental material parameters such as the interaction cross sections used to describe the interaction of matter with radiation are very important, both for fundamental research and for diagnostic and analytical applications.
Fundamentale Materialparameter wie zum Beispiel die Wirkungsquerschnitte zur Wechselwirkung von Materie mit Strahlung sind sowohl für die Grundlagenforschung als auch für diagnostische und analytische Anwendungen von großer Bedeutung.The main advantage of this system is derived from its universality with many material parameters being analysed in the same processing unit in a single pass.
Der hauptsächliche Vorteil desSystems ergibt sich aus seiner universellen Anwendbarkeit für Sortieraufgaben, bei denen viele Stoffparameter in einem Durchgang in ein und derselben Anlage analysiert werden sollen.New Inspector X software options allow additional material parameters to be determined from the indentation test, enabling even more comprehensive qualification of materials before their use in fusion reactors.
Neue Softwareoptionen des Inspector X erlauben aus der Eindringprüfung zusätzliche Materialparameter zu bestimmen und Materialien so noch umfangreicher vor ihrem Einsatz in Fusionsreaktoren zu qualifizieren.This physical analysis of such complexcontact experiments enables us to calculate respective physical material parameters, which are necessary for a model-driven, application-oriented design or optimization of coatings or surfaces.
Diese physikalische Auswertung dieser komplexenKontaktexperimente ermöglicht die Berechnung der jeweiligen physikalischen Materialparameter, die für einen modell-basierten, anwendungsorientierten Entwurf und Optimierung der Schichten bzw.By overlapping tension and bending during the levelling process, material parameters such as yield point, elongation and spring bend limit can be adjusted and internal stresses reduced.
Durch Überlagerung von Zug und Biegung während des Richtprozesses können Materialparameter wie Streckgrenze, Dehnung und Federbiegegrenze eingestellt und die inneren Spannungen reduziert werden.
