What is the translation of " MATERIALS CREATE " in German?

• Materialien schaffen
• Materialien sorgen
• Materialien bilden
• Materialien erzeugen

Examples of using Materials create in English and their translations into German

These living materials create a warm atmosphere.
Die lebendigen Materialien erzeugen eine warme Athmosphäre.

Modern ambiance, authentic Tyrolean hospitality, and natural materials create a relaxing atmosphere.
Modernes Ambiente, gepflegte Tiroler Gastlichkeit und ein Spiel der naturechten Materialien erzeugen ein entspanntes Gefühl.

Different materials create different atmospheres, of course.
Verschiedene Materialien schaffen unterschiedliche Stimmungen.

Functional design, friendly colours and various materials create a homelike atmosphere.
Mit funktionellem Design, freundlichen Farben und unterschiedlichen Materialien entsteht eine wohnliche Atmosphäre.

Skin-friendly materials create a cosy, womb-like feeling for baby.
Hautfreundliche Materialien sorgen für ein kuscheliges Gefühl.

Results of chemical tests, materials including non-nominated materials Create your own infographics.
Ergebnisse chemische Prüfungen Materialien inkl. nicht-nominierter Materialien Create your own infographics.

High-quality materials create a calming flair in the Relax lounge.
Hochwertige Materialien schaffen in der Relax Lounge ein beruhigendes Flair.

Impressive finishes and furniture with rich presence of natural materials create a sense of calm and spirituality.
Die eindrucksvollen Designs und Möbel mit reicher Präsenz von natürlichen Materialien schaffen ein Gefühl der Ruhe und Spiritualität.

High-quality materials create a bright and pleasant working atmosphere.
Hochwertige Materialien schaffen eine angenehme, helle Arbeitsatmosphäre.

Splendid baroque elements, luxuriant ornaments, harmonious colours and high-quality materials create an exciting look and turn every wall into a piece of art!
Prächtige Barockelemente, üppige Ornamente, harmonische Farben und hochwertige Materialien sorgen für einen spannenden Look und machen jede Wand zum Kunstwerk!

Those materials create a lot of toxins during their fabrication.
Diese Materialien verursachen eine Menge gefährliche Schadstoffe bei der Herstellung.

Precise craftsmanship and high-quality materials create a timeless and modern sideboard.
Präzises Handwerk und hochwertige Materialien erschaffen ein zeitloses und modernes Sideboard.

Dual materials create a strong toy with varied textures, enticing dogs while ensuring long-lasting play sessions.
Zwei Materialien sorgen für ein robustes, beständiges Spielzeug mit unterschiedlichen Texturen, das Hunde zum Spielen anregt.

Pleasing designed packagings made of high-quality and eco-friendly materials create more benefit for your customers- and for the environment.
Ansprechend gestaltete Verpackungen aus hochwertigen und ökologischen Materialien schaffen einen echten Mehrwert für Ihre Kunden- und für die Umwelt.

These ecological materials create an incredible aura and indoor climate, making you feel immediately comfortable.
Diese ökologischen Baumaterialien schaffen eine unglaubliche Aura und ein Raumklima, in dem man sich extrem wohlfühlt.

The TGS-WW sets standards in ergonomics and quality with the completely redesigned interior of its cab, where new materials create a high-class impression.
Maßstäbe in Ergonomie und Wertigkeit setzt der TGS-WW mit seinem vollständig überarbeiteten Fahrerhaus-Interieur: Neue Materialien bewirken eine hochwertige Anmutung.

His answer: colours and materials create homely areas with different benefits.
Seine Antwort: Farben und Materialien schaffen wohnliche Bereiche mit unterschiedlichem Nutzen.

A harmonious blend of contemporary design, the hotel's elegantly appointed guest accommodation in subtle terracotta and green hues combined with natural materials create a unique atmosphere and perfect balance between luxury and homely familiarity.
Eine harmonische Mischung aus modernem Design, das Hotel ist elegant eingerichtete Pension in subtilen Terrakotta und grünen Farben, kombiniert mit natürlichen Materialien schaffen eine einzigartige Atmosphäre und die perfekte Balance zwischen Luxus und heimelige Vertrautheit.

Dual materials create a strong toy that has varied textures enticing dogs while ensuring long-lasting play sessions.
Zwei Materialien sorgen für ein robustes, beständiges Spielzeug mit unterschiedlichen Texturen, das Hunde zum Spielen anregt.

The clear monolithic design language, purist colors and materials create the perfect setting for the new Design of the Gallardo LP 560-4.
Die monolithische und klare Formensprache, die puristischen Farben und Materialien bilden das perfekte Setting für den Gallardo LP 560-4 in überarbeitetem Design.

These natural materials create a warm, loose and permeable soil, which is not only suitable for meadow grasses, but also for flowering perennials.
Diese natürlichen Materialien schaffen eine warme, lockere und durchlässigen Boden, der nicht nur für die Wiesengräser, sondern auch für blühende Stauden.

Additional effects and designs make OCTAlumina plus something special: different layers of fabric and materials create a three-dimensional impression that changes with the viewing angle.
Zusätzliche Effekte und Bauweisen machen OCTAlumina plus zu etwas ganz Besonderem: Mehrere Stoff- und Materialebenen erzeugen dreidimensionale Eindrücke, die sich mit jedem Betrachtungswinkel ändern.

Clear lines and natural materials create a comfortable atmosphere and turn the Bella Coffee Table into an all-rounder.
Klare Linien und natürliche Materialien sorgen für eine gemütliche Ausstrahlung und machen den Bella Beistelltisch so zum Allrounder.

The shop stands out because of its authentic design: natural materials create a typical Italian atmosphere, true to the motto"Classic design with a fresh approach.
Der Laden überzeugt durch seine authentische Gestaltung: Natürliche Materialien erzeugen ein typisch italienisches Flair, ganz nach dem Motto„Klassik neu interpretiert.

These materials create a direct, authentic spatial impression, against the background of which the numerous living and working ideas of the users can unfold all the better.
Diese Materialien sorgen für einen unmittelbaren, authentischen Raumeindruck, vor dessen Hintergrund sich die zahlreichen Wohn- und Arbeitsvorstellungen der Nutzer umso besser entfalten können.

Excellent design and high-quality materials create a clarity of design that expresses the individuality of the people who wear them.
Ausgezeichnetes Design und hochwertige Materialien bilden eine gestalterische Klarheit, die beim Träger einer Silhouette das zum Ausdruck bringt, was ihn ausmacht: seine Individualität.

The neutral colours and warm materials create an intimate and welcoming atmosphere where the story of Poltrona Frau's excellence and over hundred-year history is told through its products.
Die neutralen Farben und warmen Materialien schaffen eine intime und einladende Atmosphäre, in der von der Exzellenz und der über hundertjährigen Geschichte von Poltrona Frau erzählt wird.

The clear monolithic design language, purist colors and materials create the perfect setting for the world premiere and for the unique masterpiece: the Lamborghini Aventador J.
Die monolithische und klare Formensprache, die puristischen Farben und Materialien bilden das perfekte Setting für die Weltpremiere und das exklusive Einzelstück: den Lamborghini Aventador J.

Meticulous craftsmanship and high quality materials create comfort with a premium finish throughout the cabin, such as Windsor leather seats in a choice of two colours with fine levels of detailing.
Hochwertige Qualität Erstklassige Handwerksarbeit und hochwertige Materialien sorgen für Komfort mit luxuriösem Finish im ganzen Innenraum, wie etwa mit den sorgfältig verarbeiteten Windsor-Ledersitzen, die in drei verschiedenen Farben erhältlich sind.

Excellent design and high-quality materials create clarity of design that expresses what it is about people that makes them who they are: individuality.
Ausgezeichnetes Design und hochwertige Materialien bilden eine gestalterische Klarheit, die beim Träger einer Silhouette das zum Ausdruck bringt, was ihn ausmacht: seine Individualität.