Examples of using Mathurin in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Your Mathurin.
Mathurin and I.
Mathurin und ich.I shall always be Mathurin, dad.
Ich werde immer Mathurin bleiben. Papa.Mathurin baptized today.
Mathurin wurde heute getauft.I am not the father of Mathurin.
Ais ob ich der Vater von Mathurin wäre.Mathurin answered in the affirmative.
Mathurin hat mit"Ja." geantwortet.Artist: Moreau Mathurin um 1880 Mower.
Künstler: Moreau Mathurin um 1880 Schnitter.Mathurin, the author... with his left hand.
Mathurin. ein Literat! Mit seiner linken Hand.Artist: Moreau Mathurin 1896 The spinstress.
Künstler: Moreau Mathurin 1896 Die Spinnerin.You do not want to admit Rammondelo, that Mathurin has grown up.
Ihr wollt nicht zugeben. Rammondelo. dass Mathurin mittlerweile erwachsen ist.Mr. Mathurin does not want to be disturbed.
Monsieur Mathurin möchte nicht gestört werden.But we still have sufficient time in the morning tovisit the weekly Saturday market in Port Mathurin.
Aber wir haben am Morgen noch ausreichendZeit für den Besuch des wöchentlichen Samstagmarktes in Port Mathurin.Le Mathurin hotel is near several Metro Stations and close to Auber RER Station.
Das Hotel Le Mathurin liegt unweit mehrerer U-Bahnhöfe und des RER-Bahnhofs Auber.Located within a 5-minute walk of Paramaribo's town centre, Mathurin Appartementen offers a restaurant.
Das Mathurin Appartementen liegt 5 Minuten zu Fuß von Stadtzentrum von Paramaribo entfernt und bietet ein Restaurant.Le Mathurin is a 4-star hotel located in central Paris, a short walk from both La Madeleine and Opéra.
Im Zentrum von Paris, nur wenige Gehminuten von der Kirche La Madeleine undder Oper entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Le Mathurin.Madam, the promise of donation by Mr. Mathurin of L'Esperance... and by Miss Lucy to our church guarantees this.
Madame. die versprochene Spende von Monsieur Mathurin und Mademoiselle Lucy an unsere Kirche dürfte Sie überzeugen.Le Mathurin hotel features both a restaurant and a trendy bar for guests to relax at the end of a day of sightseeing.
Das Hotel Le Mathurin besitzt sowohl ein Restaurant als auch eine angesagte Bar, die nach einem erlebnisreichen Tag zur Erholung einladen.You will discoverlocal specialities at the hotels in Camps St Mathurin Leobazel thanks to your hosts' advice.
Sie können die lokalenGegebenheiten rund um die Hotels in Camps St Mathurin Leobazel nach den Ratschlägen Ihrer Wirte erkunden.Le Mathurin Hotel& Spa is a 4-star hotel located in central Paris, a 8-minute walk from La Madeleine and Opera Garnier.
Das Le Mathurin Hotel& Spa ist ein 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Paris in 8 Gehminuten Entfernung vom La Madeleine und der Opéra Garnier.Early life==He was born in Metz,the third son of Magdeleine Wilmard and Mathurin Pilastre, known as"de Rozier", a former soldier who became an innkeeper.
Leben und Wirken ==Jean-François Pilâtrede Rozier wurde in Metz als dritter Sohn von Magdeleine Wilmard und Mathurin Pilastre geboren.Starting at 250€ Le Mathurin is a 4-star hotel located in central Paris, a short walk from both La Madeleine and Opéra.
Im Zentrum von Paris, nur wenige Gehminuten von der Kirche La Madeleine und der Oper entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Le Mathurin.Created in a new district of the city in thelate 18th Century by the local architect Mathurin Crucy and named after the owner of the land, Jean-Louis Graslin.
Jahrhunderts vom Architekten Mathurin Crucy im Stil des Klassizismus erbaut und nach Jean-Louis Graslin, dem Grundbesitzer benannt.At the Saturday market in Port Mathurin a family is sitting in front of their booth with baskets and hats woven from dried"Vacoa"(Pandanus) leaves.
Eine Familie sitzt am Samstagsmarkt in Port Mathurin vor ihrem Stand mit Taschen und Hüten, die aus trockenen"Vacoa" (Pandanus)-Blättern geflochten sind.Madam, about everything that refers to the testament andto the marriage of your niece Lucy,... who is present and with Mathurin, son of my nephew.
Oh Madame. alle Fragen hinsichtlich des Testaments undder Hochzeit ihrer Nichte. der hier anwesenden Lucy Broadhurst. mit Mathurin. dem Sohn meines Neffen.The air-conditioned rooms at Le Mathurin are decorated with the finest furnishings and feature contemporary marble bathrooms with free toiletries and a hairdryer.
Die klimatisierten Zimmer im Le Mathurin sind mit feinsten Möbeln eingerichtet und verfügen über moderne Marmorbäder mit kostenfreien Pflegeprodukten sowie einem Haartrockner.Upon arrival, you will take advantage of the comfort and conviviality of the qualityaccommodations by Logis hotel-restaurants in Camps St Mathurin Leobazel.
Am Abend können Sie dann den Komfort und die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem derHotels von Logis Hôtels in Camps St Mathurin Leobazel genießen.Le Mathurin Hotel& Spa is a 4-minute walk from St Augustin Metro Station, a 5-minute walk from Madeleine Metro Station and a 6-minute walk from Auber RER Station.
Das Le Mathurin Hotel& Spa liegt 4 Gehminuten von der U-Bahn-Station St. Augustin, 5 Gehminuten von der U-Bahn-Station Madeleine und 6 Gehminuten vom RER-Bahnhof Auber entfernt.Halfway between Saint-Brieuc and Pleneuf Val Andre, twenty minutes away from the beaches, you can easily visit the tourist sites of the Haras of Lamballe andthe museum Mathurin Meheut.
In der Mitte von Saint-Brieuc und Pléneuf-Val-André, 20 Minuten von dem Strand entfernt, können Sie ganz einfach dem touristischen Stätten der Gestüt von Lambelle,als auch das Museum Mathurin Méheut.In Port Mathurin there are two middle sized supermarkets, four restaurants of which two are currently closed for holidays and one gasoline station- the only one on the island.
In Port Mathurin gibt es zwei mittelgrosse Supermärkte, vier Restaurants, von denen zwei wegen Betriebsferien gerade geschlossen sind, und eine Tankstelle- die einzige auf der Insel.Crime scene investigation: Louis Mathurin Moreau-Christophe, contemporary general director of French prisons, described in his book"Le monde des coquins"("The World of Scoundrels") how Vidocq used clues from the crime scene to determine the perpetrator based on his knowledge of specific criminals and their modus operandi.
Tatortuntersuchungen: Louis Mathurin Moreau-Christophe, zeitgenössischer Generalinspektor der französischen Gefängnisse, beschreibt in seinem Buch"Le monde des coquins", wie Vidocq Spuren am Tatort nutzte, um anhand seiner Kenntnisse über die Verbrecher und deren Vorgehensweise den Täter zu ermitteln.
