What is the translation of " MAXIMUM ADVANTAGE " in German?

• maximalen Vorteil
• größtmöglichen Nutzen
• maximalen nutzen
• Maximum Vorteil

Examples of using Maximum advantage in English and their translations into German

Therefore also end-users are offered maximum advantage.
Auch für den Endkunden bieten wir somit größtmöglichen Komfort.

The maximum advantage of a casino is usually 25%, so in the worst case, you will lose 25% of each bet.
Der maximale Vorteil eines Casinos ist normalerweise 25%. Im schlimmsten Fall verlieren Sie 25% jeder Wette.

Do not miss chance to use properties of a feijoa with the maximum advantage!
Verpassen Sie die Chance nicht, die Eigenschaften der Feijoa mit dem maximalen Nutzen zu verwenden!

It is our objective to guarantee maximum advantage to our customers with minimal risk.
Unser Ziel ist, maximalen Vorteil für unsere Kunden bei minimalem Risiko zu gewährleisten.

However, even out of negative choice of the Ukrainian elite the Russian diplomacy managed to get maximum advantage.
Der russischen Diplomatie gelang es jedoch, aus der negativen Wahl der ukrainischen Elite den größtmöglichen Vorteil herauszuschlagen.

Full door, hinged, side lock to take maximum advantage of the drilling space.
Geschlossene Metalltür mit seitlich angebrachten Scharnieren zur maximalen Nutzung der Fläche für die Vorbohrungen.

Want to take maximum advantage of your digital camera and learn to work your digital images on your computer?
Willst du einen größtmöglichen Nutzen aus Ihrer Digitalkamera zu nehmen und lernen, Ihre digitalen Bilder auf Ihrem Computer arbeiten?

A direct blend provides no fillers and gives you the maximum advantage over the competition.
Eine direkte Mischung enthält keine Füllstoffe, und gibt Ihnen den maximalen Vorteil gegenüber der Konkurrenz.

These riders had a maximum advantage of 3'45" before Quick-Step, Française des Jeux and Lampre chased them down again.
Der maximale Vorsprung dieser Fahrer betrug 3'45", bevor Quick-Step, Française des Jeux und Lampre das Feld wieder heran führten.

Nicolas Crosbie attacked at km 1 and rode for 190 km alone in the lead with a maximum advantage of more than 25 minutes.
Der Franzose Nicolas Crosbie hatte bei km 1 attackiert und ist 190 km alleine vor dem Feld gefahren mit einem maximalen Vorsprung von über 25 Minuten.

Secondly, we need to draw maximum advantage from sugar's export potential within the framework of the limit agreed with the World Trade Organisation.
Zweitens müssen wir das Exportpotenzial von Zucker im Rahmen der mit der Welthandelsorganisation vereinbarten Grenzen maximal nutzen.

On a"hard" day, perform any aerobic workout at your training heart rate for a maximum advantage to your heart and lungs.
In"den schwierigen" Tag, erfüllen Sie jede aэpoбHyю die Vorübung in der Lehrfrequenz der herzlichen Kürzungen für den maximalen Vorteil für Ihr Herz und die Lungen.

The Futura FMD2 is a multipurpose vehicle that takes maximum advantage of the modular construction technique employed by VDL and all the related benefits.
Der Futura FMD2 ist ein vielseitig einsetzbares Fahrzeug, das von der Modulbauweise von VDL und allen damit verbundenen Vorteilen maximal profitiert.

The main advantage to this kind of option is if the price of a product is steadily moving in a single direction, you could take maximum advantage by….
Der Hauptvorteil dieser Art von Option, wenn der Preis eines Produkts stetig in eine Richtung zu bewegen, Sie könnten durch den maximalen Vorteil nehmen….

However, many traders don't know how to take maximum advantage of a move or trend once it's been identified.
Jedoch wissen viele Trader nicht, wie sie den maximalen Vorteil aus einer Bewegung oder aus einem Trend ziehen, sobald sie diese identifiziert haben.

To achieve maximum advantage of convection air flow in an enclosed trunk, mount the amplifier in a vertical position, on a vertical surface.
Für das erreichen vom maximalen Vorteil der Luftströmung im geschlossenen Raum des Fahrzeuges führen Sie die Montage des Verstärkers in der Vertikalposition an die vertikale Oberfläche durch.

Take advantage of the borosilicate glass and advantages Maximum advantage, as compared with conventional glass, a borosilicate glass having a high he….
Nutzen Sie die Borosilicatglas und Vorteile Maximum Vorteil, im Vergleich zu herkömmlichen Glas, ein Borsilikatglas mit einer hohen Wärmebeständig….

Maximum advantage, as compared with conventional glass, a borosilicate glass having a high heat resistance, particularly impact resistance, high temperature resistance.
Maximum Vorteil, im Vergleich zu herkömmlichen Glas, ein Borsilikatglas mit einer hohen Wärmebeständigkeit, insbesondere Schlagfestigkeit, hohe Temperaturbeständigkeit.

AMD has a long-standing history of working with ISVs to ensure that their products take maximum advantage of our processor architecture and platforms.
AMD hat eine langjährige Geschichte in der Zusammenarbeit mit ISV's um sicherzustellen, daß ein Maximum an Nutzen aus unseren Prozessor-Architekturen und Plattformen gezogen werden kann.

The philosophy behind the design is to take maximum advantage of the orientation, light and views, with inhabitants' comfort topping the list of priorities.
Vorrangig für die Gebäudeplanung sind eine maximale Nutzung der Ausrichtung, des Lichts und der Aussicht, um vor allem den Komfort für die Bewohner zu erzielen.

AMD has a long-standing history of working with ISVs to ensure that their products take maximum advantage of our processor architecture and platforms.
AMD hat eine langjährige Tradition in der Zusammenarbeit mit ISV's. Ziel dieser Zusammenarbeit ist, daß deren Produkte maximalen Nutzen aus unseren Prozessor-Architekturen und -Plattformen ziehen können.

Thus, for China to gain maximum advantage from private entrepreneurship, it is important to continue shifting the share of financial assets and land holdings out of the public sector.
Damit China den maximalen Vorteil aus dem privaten Unternehmertum ziehen kann, ist es wichtig den Anteil an finanziellen Aktiva und Grundbesitz weiter aus dem öffentlichen Sektor heraus zu verlagern.

By bringing all these product areas together, Panasonic and its dealers will be well positioned to take maximum advantage of the convergence that is already happening in the IP space.
Durch die Verbindung all dieser Produktbereiche sind Panasonic und seine Händler gut dafür aufgestellt, die bereits einsetzende Konvergenz im IP-Bereich maximal zu nutzen.

Powerful lessons in marketing& the psychology of selling- part 1 In the following'special report,' I will reveal some very powerful marketing strategies and psychological motivators that can easily help you make more profits from your business, no matter what business you're in. Be sure to read it thoroughly, and take notes as needed so that you can take maximum advantage of the information being covered.
Leistungsfähigen Unterricht in den Bereichen Marketing und die Psychologie des Verkaufens- Teil 1 In den folgenden"Sonderbericht" Ich werde zeigen, einige sehr leistungsfähiges Marketing-Strategien und psychologischen Motivatoren, die sich leicht helfen Ihnen, mehr Gewinne aus Ihrem Unternehmen, egal welcher Branche Sie tätig sind in. Be Lesen Sie es gründlich, und stellt fest, wie notwendig, so dass Sie maximalen Nutzen aus den Informationen covered.

This is a programme which will enable West Cumbria to take maximum advantage from the funds which the Commission and the United Kingdom Government have made available.
Das Programm wird West Cumbria in die Lage versetzen, groesstmoeglichen Nutzen aus den Mitteln zu ziehen, die die Kommission und das Vereinigte Koenigreich zur Verfuegung gestellt haben.

The main advantage to this kind of option is if the price of a product is steadily moving in a single direction, you could take maximum advantage by doing several trades successively.
Der Hauptvorteil dieser Art von Option, wenn der Preis eines Produkts stetig in eine Richtung zu bewegen, Sie können, indem Sie mehrere Trades maximalen Vorteil nehmen nacheinander.

The resulting legal certainty should enable enterprises to derive the maximum advantage from patents for computer-implemented inventions and provide an incentive for investment and innovation.
Die dadurch gewährte Rechtssicherheit sollte dazu führen, dass Unternehmen den größtmöglichen Nutzen aus Patenten für computerimplementierte Erfindungen ziehen, und sie sollte Anreize für Investitionen und Innovationen schaffen.

The proposed Directive aims at ensuring an effective, transparent and harmonised protection of computer-implemented inventions throughout the Community so as to enable innovative enterprises to derive the maximum advantage from their inventive activity and provide an incentive for investment and innovation.
Mit der Richtlinie soll gemeinschaftsweit ein wirksamer, transparenter und einheitlicher Schutz von computerimplementierten Erfindungen verwirklicht werden, damit innovative Unternehmen den größtmöglichen Nutzen aus ihrer erfinderischen Tätigkeit ziehen können und damit Anreize für Investitionen und Innovationen geschaffen werden.

Secondly, as far as employment is concerned, I think I answered your question earlier when I said that we were going to take maximum advantage of the fact that the'employment' chapter of the Amsterdam Treaty will be implemented even before that Treaty has been ratified, thus providing a legal basis for more specific action.
Was zweitens die Beschäftigung betrifft, so habe ich die Frage meines Erachtens vorhin beantwortet, als ich erklärte, daß wir die Tatsache, daß das"Beschäftigungs" -Kapitel des Amsterdamer Vertrags noch vor Ratifizierung dieses Vertrags durchgeführt und somit die Rechtsgrundlage für konkretere Maßnahmen schaffen wird, maximal nutzen werden.

For many, the benefits of membership have diminished since the financial crisis, and prospective members, such as Poland, can derive maximum advantage from joining only if they are clear about the economic conditions that must first prevail in their own countries.
Für viele haben sich die Vorteile der Mitgliedschaft seit der Finanzkrise verringert, und künftige Mitglieder wie Polen können nur dann den größtmöglichen Nutzen aus ihr ziehen, wenn sie sich über die wirtschaftlichen Bedingungen, die vorher in ihren eigenen Ländern herrschen müssen, im Klaren sind.

How to use "maximum advantage" in an English sentence

You should take maximum advantage of your traffic!

Make sure you take maximum advantage of Serendipity.

Richard took maximum advantage of this strategic position.

And I’ve been taking maximum advantage of it.

Buy subscription to get maximum advantage with myadalat.com.

How to get maximum advantage of casino bonus?

Take maximum advantage of available roller compactive effort.

So take its maximum advantage and enjoy playing.

Learn how to take maximum advantage right here.

Maximum advantage is gained by attacking enemy weaknesses.

How to use "maximalen vorteil" in a German sentence

Den maximalen Vorteil können Sie durch die Einbindung von HEBERGER innerhalb der Realisierungsphase erzielen.

Auch in der Natur versucht jedes Lebewesen für sich den maximalen Vorteil herauszuholen.

Ihren maximalen Vorteil spielen sie jedoch im Hochgeschwindigkeitsbereich bei Zeitfahren aus.

Jeder Teilnehmer versucht doch für sich den maximalen Vorteil herauszuschlagen, soweit es eben geht.

Staat gegen Staat, und jeder suche seinen eigenen maximalen Vorteil auf Kosten aller anderen.

Um für Sie einen maximalen Vorteil zu erzielen, sollten AGB erfolgsversprechend konstruiert werden.

Wie könnt ihr diese Energie also zu eurem maximalen Vorteil nutzen?

Viele suchen nach einem Ensemble von methodischen Ansätzen, welches einer Organisation maximalen Vorteil bietet.

Interessante Beobachtung wie Erdogan den maximalen Vorteil aus Merkel zieht.

Dabei ziehen alle Seiten den maximalen Vorteil aus der Zusammenarbeit.