What is the translation of " MAXIMUM AUTONOMY " in German?

• maximale Autonomie
• größtmögliche Autonomie

Examples of using Maximum autonomy in English and their translations into German

The maximum autonomy is reached after 3 complete charge-discharge cycles.
Die maximale Autonomie wird nach 3 vollständigen Zyklen Laden- Entladen erreicht.

Each deployment is dependent on total reliability and the maximum autonomy.
Jeder Einsatz ist abhängig von der Gesamtsicherheit und der maximalen Autonomie.

Maximum autonomy: 32.5 km autonomy calculated under test conditions.
Maximale Autonomie: 32,5 km Autonomie unter Testbedingungen berechnet.

Whereas the Centre must enjoy maximum autonomy in the performance of its tasks;
Die Beobachtungsstelle muß bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben über größtmögliche Autonomie verfügen.

Maximum autonomy: Approx 40 km autonomy calculated under test conditions.
Maximale Autonomie: ca. 40 km Autonomie unter Testbedingungen berechnet.

He wants to make HUST a research-oriented, highly internationalised university enjoying maximum autonomy.
Eine forschungsorientierte Universität mit maximaler Autonomie und Internationalisierung soll die HUST unter seiner Führung werden.

The holiday homes offer maximum autonomy, but sometimes the services offered by the hotels may be missing.
Die Ferienhäuser bieten maximale Autonomie, aber manchmal fehlen die von den Hotels angebotenen Dienstleistungen.

The following steps are therefore communication to Raspberry Pi with 433Mz modules or NRF24L01 and power module for maximum autonomy.
Die folgenden Schritte sind daher Mitteilung an Raspberry Pi mit 433Mz-Modulen oder NRF24L01 und Power-Modul für größtmögliche Autonomie.

Maximum autonomy: Approx 26 km, 32 km with 60 Amp batteries autonomy calculated under test conditions.
Maximale Autonomie: Ca. 26 km, 32 km mit 60-A-Batterien unter Testbedingungen berechnete Autonomie..

For families and those who want to manage their stay in maximum autonomy, we have a comfortable independent apartment with 4 beds.
Für Familien und diejenigen, die ihren Aufenthalt in maximaler Autonomie verwalten möchten, haben wir eine komfortable unabhängige Wohnung mit 4 Betten.

It is obviously irrelevant to China that time and time again, the Dalai Lama, Tibet's spiritual leader, has stressed that he seeks maximum autonomy for Tibet, not independence.
China ist es offenbar gleichgültig, dass der Dalai Lama, das geistliche Oberhaupt Tibets, wieder und wieder betont hat, dass er größtmögliche Autonomie für Tibet anstrebt, nicht Unabhängigkeit.

This would be combined with the maximum autonomy for all the peoples of Europe, including the Basques, the Catalans, the Scots, the Welsh and all other nationalities and national and linguistic minorities.
Damit einhergehen würde ein Maximum an Autonomie für alle Völker und Nationalitäten in Europa, einschließlich der Basken, Katalanen, der Schotten, der Waliser und anderer nationaler und sprachlicher Minderheiten.

The key problem was that the people from central Burma differed, in terms of languages and culture, from the people nearer the coast and that the indigenous peoples wanted maximum autonomy.
Das Hauptproblem bestand darin, dass sich die Bevölkerung Zentralbirmas in Sprachen und Kultur von der Bevölkerung der Küstenregionen unterschied und dass die einheimischen Völker größtmögliche Autonomie wollten.

Bed and Breakfast Rome Karolstay the same services and comforts of a hotel, maximum autonomy of entry and exit without a schedule, privacy, a warm and welcoming, and the morning a rich breakfast buffet.
Bed and Breakfast Rom Karolstay den gleichen Service und Komfort eines Hotels, maximale Autonomie der Ein-und Ausstieg ohne einen Zeitplan, Privatsphäre, eine warme und einladende, und am Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

The hood recognizes the quantity and quality of vapors, thanks to its specific sensors, and communicates through a wireless connection with Elica induction hobs, detecting the cooking zones in use and their power level, thus allowing for maximum autonomy and efficiency in terms of aspiration.
Die Haube erkennt die Dunstqualität und -quantität dank spezieller Sensoren und kommuniziert über eine Wireless-Verbindung mit dem Elica-Induktionskochfeld, wobei die eingeschalteten Kochzonen und deren Stärke ermittelt werden und auf diese Weise maximale Autonomie und Effizienz hinsichtlich der Absaugleistung ermöglicht wird.

Air conditioning, central heating, TV, fridge, large balconies, spacious and well-equipped kitchens allow guests to enjoy maximum autonomy and be able to plan in detail their day and their holiday on Lake Garda.
Geschmackvoll eingerichtet und mit allen Annehmlichkeiten. Klimaanlage, Zentralheizung, TV, Kühlschrank, große Balkone, geräumige und gut ausgestattete Küche bieten die Gäste größtmögliche Autonomie, um im Detail ihren Tag und ihren Urlaub am Gardasee zu planen.

The breast care nurse(care coordinator) systematically visits every surgical patient in order to answer her questions and provide full information to facilitate the return home and help her achieve maximum autonomy breast prostheses and underwear, services and associations, practical information concerning any further treatment.
Die« Breast Care Nurse»(die die Pflege koordiniert), sucht systematisch jede operierte Patientin auf, um deren Fragen zu beantworten, um ihr alle Informationen zu vermitteln, die ihre Entlassung mit einem Höchstmaß an Autonomie erleichtern Brustprothesen und Wäsche, Adressen von Beratungseinrichtungen und Selbsthilfegruppen, praktische Tipps zu eventuellen späteren Behandlungen….

Autonomy at maximum brightness: 6 hours.
Autonomie bei maximaler Helligkeit: 6 Stunden.

Simultaneous loose-tight properties is in essence the coexistence of the central direction and maximum individual autonomy of a company….
Simultane freie-feste Eigenschaften sind im wesentlichen die Koexistenz der zentralen Richtung und der maximalen einzelnen Autonomie einer Firma….

The level of autonomy and responsibility of the Knowledge Communities should be defined by the Governing Board, but they should have considerable autonomy and maximum flexibility in their internal organisation and management of their resources financial, human and physical.
Der Grad der Autonomie und Verantwortung der Wissensgesellschaften sollte zwar vom Verwaltungsrat definiert werden, sie sollten jedoch größtmögliche Autonomie bei ihrer internen Organisation und der Verwaltung ihrer(finanziellen, personellen und materiellen) Ressourcen haben.

How to use "maximum autonomy" in an English sentence

Recommended the use of Ni-Mh AA batteries for maximum autonomy and light performance.

The maximum autonomy will be reached at 1 Lumen with 520h of operation.

Reaches a 650VA output power and a maximum autonomy up to 15 minutes*.

Demonstrating her exploration capabilities, she will have a maximum autonomy of 40 days.

Our user friendly online photo editor gives you maximum autonomy in the design process.

With a maximum autonomy of 50 hours, it hugely expands the possibilities for exploration.

Job creators at Google strive to allow employees maximum autonomy or freedom of choice.

It was of utmost importance that they have maximum autonomy to exist and experiment.

While the law prescribes maximum autonomy to private schools, the same is not absolute.

Premiasoft philosophy is to give maximum autonomy to its customers to manage their website!

How to use "maximale autonomie" in a German sentence

Mittlerweile plädiert er dafür, Mitarbeitern maximale Autonomie zu geben – und die zentrale HR-Funktion abzuschaffen.

Er hat eine maximale Tragfähigkeit von 1.575 Kg und eine maximale Zugkraft von 4.500 Kg: die maximale Autonomie beträgt 75 Km.

Maximale Autonomie ohne Aufladen Vergessen Sie Kabel und Ladestationen.

Unsere Politik bedeutet die maximale Autonomie der Familie.

Er plädiert dafür, Mitarbeitern maximale Autonomie zu geben - und die Chefs abzuschaffen.

Nicht auf den Komfort zu verzichten, wählen Sie ein Hotel im Zentrum, um eine maximale Autonomie in den Bewegungen zu haben, auch ohne Auto.

Das Ziel ist es, die maximale Autonomie zu entwickeln.

Genauso wie wir die Zuverlässigkeit unserer Maschinen weiter verbessern werden, um unseren Anwendern maximale Autonomie zu geben und Eingriffe und Ausfallzeiten zu minimieren.

Ohne störendes Kabel bietet er maximale Autonomie in Haus und Garten.

Ein Kompetenz-Schlüssel beinhaltet spezifische Hinweise zur individuellen Unterstützung einer bestimmten Person, um ihr maximale Autonomie und Teilhabe zu ermöglichen.