What is the translation of " MAXIMUM COST " in German?

• maximalen Kosten
• Höchstkosten
• Maximalkosten

Examples of using Maximum cost in English and their translations into German

The maximum costs can be deposited by you accordingly.
Die maximalen Kosten können von Ihnen entsprechend hinterlegt werden.

The prices quoted are for the maximum cost of the procedure.
Bei dem genannten Betrag handelt es sich um den Höchstbetrag für den jeweiligen Eingriff.

Maximum costs are €22.50 per 24 hours. Parking is subject to availability.
Die maximalen Kosten betragen € 22,50/ 24 Stunden. Nur bei Verfügbarkeit.

TOURIST TAX:€ 1.50 per person per day for a maximum of 7 days maximum cost 10.50, children 0-14 years free.
Kurtaxe: € 1,50 pro Person pro Tag für maximal 7 Tage maximal Kosten 10,50, Kinder 0-14 Jahre frei.

The maximum cost of the first CEEC accessions would be ECU 4.5 bn.
Für die Integration der ersten MOEL müßten maximal 4,5 Mrd. ECU aufgewendet werden.

The preliminary examination costs 200PLN and the maximum cost of a laser vision correction performed on both eyes is 6500 PLN.
Die Kostender Voruntersuchung betragen 200 PLN. Der maximale Preis für eine Laserbehandlung beträgt 6500 PLN.

The maximum cost for parents is NOK 2330 per month approximately 270 Euro.
Die Eltern zahlen für die Betreuung maximal 2 330 norwegische Kronen(ca. 270 EUR) pro Monat.

The total cost for the Filter Commander 9000 came to $112.27, just under half of the maximum cost allowance.
Die Gesamtkosten für der Filter Befehlshaber 9000 kam zu $112.27, genau unter halb von das Maximum Kost beihilfe.

The maximum cost of the hedge to Caledonia is $435,000, being 15,000 ounces at $29 per ounce.
Die Maximalkosten der Hedge betragen für Caledonia 435.000 USD, was 15.000 Unzen zu 29 USD pro Unze entspricht.

Companies using NovaStor DataCenter Enterprise enjoy total flexibility without additional licensing and benefit from maximum cost stability.
Mit NovaStor DataCenter Enterprise genießen Unternehmen volle Flexibilität ohne Nachlizenzierung und profitieren von höchster Planungssicherheit.

The maximum cost per click was established as $0.40, and the maximum cost per conversion was set as $0.90.
Das Preislimit pro Klick wurde auf 0,40$ festgelegt, das Preislimit pro Konversion auf 0,90.

For medium term rentals(21 nights or more) the maximum cost of utilities included in the reservation is 150.00€.
Für langfristige Mieter(21 Nächte oder mehr) betragen die inbegriffenen Kosten für Gas, Wasser und Strom, die in der Buchung enthalten sind 150,00¤.

Now I propose to make a backpack of some 50 liter with a weight of about 300 grams suited to do the Camino de Santiago and a maximum cost of 30 euros.
Jetzt schlage ich einen Rucksack einige machen 50 l mit einem Gewicht von etwa 300 Gramm geeignet ist, den Camino de Santiago zu tun und eine maximale Kosten 30 Euro.

CTE 50 PLUS- optimal balance of maximum cost effectiveness and high product quality. Download large image.
CTE 50 PLUS- optimale Ausgewogenheit zwischen maximaler Betriebskostensenkung und hoher Produktqualität Download large image.

In addition to the cancellation of individual projects and a reduction in the respective expenditures, the maximum cost for the Skylink will decline to€ 770 million.
Neben Streichung bzw. Kostenreduktion bei einzelnen Vorhaben reduzieren sich die maximalen Kosten für den Skylink auf € 770 Mio.

However, this maximum cost will not be actually incurred as some data will have to be collected by Member States, at any rate due to other legal requirements.
Diese maximalen Kosten werden jedoch tatsächlich gar nicht anfallen, da die Mitgliedstaaten einige dieser Daten bereits aufgrund anderer Rechtsvorschriften erheben müssen.

During the design process, the Filter Commander 9000 was given a maximum cost ceiling of $225, under which the entire project's costs must fall.
Währen die Anordnung ablauf, der Filter Befehlshaber 9000 war gegeben einen maximal Preis Beleihungsgrenze von $225, unter welche die ganze Projekt Kosten muss fallen.

Park The visitors' car park Georgengarten/ Großer Garten at the Herrenhäuser Gärten is payable, for each begun four hours 3 euros, maximum costs per day are 12 euros.
Parken Der Besucherparkplatz Georgengarten/Großer Garten an den Herrenhäuser Gärten ist kostenpflichtig, je angefangene vier Stunden 3 Euro, maximale Kosten pro Tag betragen 12 Euro.

The maximum costs for text messages and for sending data could have been somewhat lower but we have made this compromise for the sake of reaching an agreement.
Die Höchstkosten für Textnachrichten und für die Datenübertragung hätten etwas niedriger ausfallen können, aber wir sind diesen Kompromiss zugunsten der Erzielung einer Übereinkunft eingegangen.

For borrowing libraries, using the feature is as easy as clicking a checkbox and entering the maximum cost you are willing to pay for an item on the ILL workform.
Für ausleihende Bibliotheken ist die Nutzung der Funktion denkbar einfach: Erforderlich sind nur ein Klick auf ein Kontrollkästchen und die Eingabe der maximalen Kosten pro Titel im ILL-Arbeitsformular.

Service and Maintenance therefore combines maximum security with maximum cost- and time-efficiency- making sure your fleet can carry out your operations safely, economically and reliably at all times!
Auf diese Weise kombiniert Service Plus Wartung maximale Sicherheit mit maximaler Kosten- und Zeiteffizienz- damit Ihre Flotte jederzeit sicher, wirtschaftlich und zuverlässig Ihre Einsätze fährt!

Improve access to healthcare systems and prevent the risk of exclusion due to serious health problems through maximum cost bill institutional arrangement.
Verbesserung des Zugangs zum Gesundheitswesen und Vermeidung der Gefahr einer Ausgrenzung aufgrund schwerer gesundheitlicher Beeinträchtigungen durch institutionelle Vereinbarungen über die maximalen Gesundheitskosten.

Based on the successful yield and results of the pilot plant and for maximum cost efficiencies, the Company and SGS decided not to process the remaining 70 tons of graphitic m aterial.
Angesichts der erfolgreichen Ausbeute bzw. positiven Ergebnisse aus der Pilotanlage sowie im Sinne einer größtmöglichen Kosten effizienz, e ntschieden das Unternehmen und SGS, die verbleibenden 70 Tonnen Graphitmaterial nicht zu verarbeiten.

During today's vote I endorsed the draft legislative resolution of the European Parliament amending Regulation(EC) No 717/2007 and Directive 2002/21/EC, which from 1 July 2009 to 2011 will gradually reduce the maximum cost of using roaming within the EU.
Während der heutigen Abstimmung habe ich der Gesetzgebungsvorlage der Entschließung des Europäischen Parlaments als Änderungsvorschlag zur Verordnung(EG) Nr. 717/2007 und Richtlinie 2002/21/EG zugestimmt, mittels derer ab dem 1. Juli 2009 bis 2011 die Höchstkosten für die Nutzung von Roaming in der EU schrittweise gesenkt werden wird.

The minimum, and average costs for a proceeding at the plaintiff's residence are about 3% lower, the maximum cost are even 11% lower than for a proceeding at defendant's residence.
Die Mindest- und die Durchschnittskosten eines Verfahrens am Wohnsitzort des Klägers sind rund 3% niedriger, die Höchstkosten sogar 11% niedriger als bei einem Verfahren am Wohnsitzort des Beklagten.

The costs depend on the conditions under which the system can be used and the cost of the transport alternatives used. A study based in Southern California(where public transport is very underdeveloped compared to Europe), has found that the following formula can be used to calculate the maximum cost of guaranteed ride home per year.
Eine amerikanische Studie auf der Basis derartiger Systeme in Südkalifornien(wo der öffentliche Verkehr im Vergleich zu Europa stark unterentwickelt ist) hat gezeigt, daß die folgende Formel zur Berechnung der jährlichen Maximalkosten für ein garantiertes Heimfahrtssystem eingesetzt werden kann.

How to use "maximum cost" in an English sentence

Maximum cost per spin is 100.00 coins.

Maximum cost savings are achieved this way.

The maximum cost is $15.00 per day.

The guaranteed maximum cost is £200.00, i.e.

This way, you guarantee maximum cost savings.

Central shipping origin for maximum cost efficiency.

Get the maximum cost for the task.

The maximum cost is $250 per person.

Estimated maximum cost runtime The amount of time spent during the estimated maximum cost phase.

How to use "maximalen kosten" in a German sentence

Die maximalen Kosten werden auf 65.122,20 Euro geschätzt.

Die maximalen Kosten sind auf 75 Euro gedeckelt.

Die maximalen Kosten betragen € 13,00 ohne Mehrfach-Einwohnermeldeamtsanfragen.

Die maximalen Kosten liegen bei 69,90 Euro.

Das mit den maximalen Kosten ist so ne Sache.

Aber die maximalen Kosten eines Produkts werden verschwiegen.

Die maximalen Kosten liegen bei 39 Euro pro Order.

Dabei bestimmen Sie Ihre maximalen Kosten pro Klick selbst.

Welche maximalen Kosten sollten nicht überschritten werden?

Zu den maximalen Kosten gibt es eine EU-Verbraucherrechte-Richtlinie.