What is the translation of " MAXIMUM INDEPENDENCE " in German?

• maximale Unabhängigkeit
• größtmögliche Unabhängigkeit
• ein Höchstmaß an Unabhängigkeit

Examples of using Maximum independence in English and their translations into German

The path to maximum independence.
Der Weg zur maximalen Unabhängigkeit.

Maximum independence in your home away from home.
Maximale Freiheit in Ihrem Zuhause weg von zu Hause.

There is a fully equipped kitchenette for the maximum independence.
Die komplett ausgestattete Küchenzeile sorgt für maximale Unabhängigkeit.

Maximum independence from external electric utility companies.
Größtmögliche Unabhängigkeit von externen Energieversorgern.

Integrated trailer concept for high mobility and maximum independence.
Integriertes Trailerkonzept für hohe Mobilität und maximale Unabhängigkeit.

Hence maximum independence from external advisers, etc.
Dadurch wird eine maximale Unabhängigkeit von externen Beratern usw.

And nitrogen and oxygen generators by BOGE provide maximum independence.
Und die BOGE Stickstoff- und Sauerstoffgeneratoren sorgen für maximale Unabhängigkeit.

Maximum independence from external providers by building up in-house SAP expertise.
Maximale Unabhängigkeit von externen Anbietern durch Aufbau eigenen SAP Know-hows.

Its dimensions studied all options and allow the child to a maximum independence and mobility.
Seine untersuchten Dimensionen und alle Optionen ermöglichen dem Kind maximale Unabhängigkeit und Mobilität.

This guarantees maximum independence from the system supplier and minimal life cycle costs.
Dies garantiert maximale Unabhängigkeit vom Systemlieferanten und minimale Life-Cycle-Costs.

The BMC 31 was developed for applications which requires a maximum independence of a computer.
Das BMC 31 wurde für Anwendungen entwickelt, die eine größtmögliche Unabhängigkeit von einem Computer erfordern.

They provide maximum independence and flexibility, allowing you to fill your capsules at home.
Sie bieten maximale Unabh ngigkeit und Flexibilit t, indem man seine Kapseln bereits zu Hause f llen kann.

Steeply to the top: With the robust platform lifts maximum independence meets attractive visual appearance.
Steil nach oben: Mit den robusten Plattform- Hebebühnen trifft größtmögliche Unabhängigkeit auf attraktive Optik.

For maximum independence, you can prepare your own meals in the inviting kitchen.
Für ein Maximum an Unabhängigkeit können Sie sich auch gerne selbst verpflegen- eine Küche steht hierfür zur Verfügung.

A simple and perfectly coordinated handling and the high-performance engine allow maximum independence to the pilot.
Ein einfaches und perfekt abgestimmtes Handling und der leistungsstarke Motor eröffnen dem Piloten maximale Unabhängigkeit.

For maximum independence and creative freedom, construction elements can be autonomously imported and/or designed.
Für maximale Unabhängigkeit und kreative Freiheit können Konstruktionselemente autonom importiert und/oder designt werden.

And he got the bug:"It was exactly what I was looking for- maximum independence working with like-minded people.
Und den packte das Fieber:«Genau das hatte ich gesucht, maximale Unabhängigkeit, mit Leuten zusammenarbeiten, die ähnlich ticken.».

DICOM-/KIS-compatible and open for new technologies such as surgical fluorescence, Leica MDRS4 offers maximum independence.
DICOM-/KIS-kompatibel und offen für neue Technologien, wie chirurgische Fluoreszenz, bietet Leica MDRS4 maximale Unabhängigkeit.

It is a comfortable apartment which guarantees maximum independence and every comfort: air conditioning, satellite TV, kitchen area.
Dies ist eine komfortable Wohnung, die ein Höchstmaß an Unabhängigkeit garantiert und mit allem Komfort ausgestattet ist: Klimaanlage, Satelliten-TV, Kochnische.

All rooms have private bathroom with large shower and hair dryer, in order to provide maximum independence and privacy.
Alle Zimmer haben ein eigenes Badezimmer mit großer Dusche und Fön, um ein Höchstmaß an Unabhängigkeit und Privatsphäre bieten.

This way, the service organization guarantees their end customers maximum independence along with the highest possible service and dialogue quality and a seamless service experience.
So garantiert die Serviceorganisation ihren Endkunden maximale Unabhängigkeit bei höchster Service- und Dialogqualität und einem nahtlosen Serviceerlebnis.

This means that the PAK is extremely resource-efficient, flexible and can be used almost anywhere, giving dialysis patients maximum independence and mobility.
Dadurch ist PAK äußerst ressourceneffizient, flexibel und fast überall einsetzbar und bietet Dialysepatienten größtmögliche Unabhängigkeit und Mobilität.

An enormously powerful multi-WAN VPN gateway, it combines any external DSL or cable modem for maximum independence with respect to the Internet lines available on the site, thanks to two Gigabit Ethernet WAN ports.
Als enorm leistungsstarkes Multi-WAN-VPN-Gateway bündelt er dank zwei Gigabit Ethernet WAN-Ports beliebige externe DSL- oder Kabelmodems für größtmögliche Unabhängigkeit bezüglich der am Standort verfügbaren Internetleitungen.

We offer accommodation in a unique and characteristic farmhouse, with attractive prices, professionalism, cleanliness and maximum independence for our guests.
Wir bieten Unterkunft auf einem Bauernhof mit einzigartig und unverwechselbar, mit attraktiven Preisen, Professionalität, Sauberkeit ein Höchstmaß an Unabhängigkeit für unsere Gäste.

Moreover, the legal regulations of the directive raise a number of doubts, as the institution is supposed to have maximum independence in the implementation of its activities, and is even able to commission an external evaluation of its achievements.
Auch die rechtlichen Bestimmungen der Verordnung werfen eine Reihe von Zweifeln auf, da die Einrichtung über ein Maximum an Unabhängigkeit bei ihrer Tätigkeit verfügen soll und sogar in der Lage ist, eine externe Bewertung ihrer Leistungen in Auftrag zu geben.

In other cases, where the impairment of a pupil's development and learning ability does not allow an orientation based on the normal school's curricula, the set learning objectives are geared towards maximum independence and the best possible social integration in particular.
Im anderen Fall, in dem die Einschränkung der Entwicklung und der Lernfähigkeit eines Schülers eine Orientierung an den Lehrplänen der Regelschule nicht zulässt, zielen die festgelegten Lernziele insbesondere auf grösstmögliche Selbständigkeit und bestmögliche soziale Integration ab.

The LANCOM 1640E supports award-winning IPSec VPN and connects to any DSL or cable modem to offer maximum independence of the available Internet lines at the site.
Der LANCOM 1640E unterstützt ausgezeichnetes IPSec-VPN und wird einfach an beliebige DSL- oder Kabelmodems angeschlossen für größtmögliche Unabhängigkeit bezüglich der am Standort verfügbaren Internetleitungen.

Research and development in nuclear energy must, therefore, continue in order to build on our scientific and industrial lead in this field, in order to guarantee our countries maximum independence in the field of energy resources, to preserve the environment and to achieve a satisfactory elimination of waste end-products.
Die Kernenergie muss demnach weiterhin Gegenstand von Forschung und Entwicklung sein, um den wissenschaftlichen und industriellen Fortschritt, über den wir in diesem Bereich verfügen, gewinnbringend zu nutzen, unseren Ländern eine größtmögliche Unabhängigkeit bei der Energieversorgung zu garantieren, die Umwelt zu schützen und eine zufriedenstellende Entsorgung der radioaktiven Abfälle zu ermöglichen.

With our ideas we will support you in receiving a maximum of independence, security and living culture.
Mit unseren Ideen unterstützen wir Sie dabei ein Maximum an Unabhängigkeit, Sicherheit und Wohnkultur zu erhalten.

How to use "maximum independence" in an English sentence

Promoting maximum independence in a secure home setting is our priority.

To promote maximum independence in reintegration to home and the community.

Our Assisted Living promotes maximum independence and dignity for each resident.

Lightweight chairs provide maximum independence of movement with the minimum effort.

Physiotherapy to gain maximum independence in mobility, balance and physical function.

He wants to attain and maintain maximum independence by peer support.

Energy with maximum independence (and as such, varies less in price).

Let us help your loved one achieve their maximum independence potential.

Describe how caregivers can promote maximum independence among people with functional impairment.

Would you like to enjoy maximum independence and comfort during your stay?

How to use "ein höchstmaß an unabhängigkeit, größtmögliche unabhängigkeit" in a German sentence

Um ein Höchstmaß an Unabhängigkeit und Legitimität zu gewährleisten, werde der Beauftragte durch den Gesetzgeber bestimmt und sei nicht Teil der staatlichen Verwaltung.

Größtmögliche Unabhängigkeit für solche Entdeckungstouren gewährt ein Mietwagen.

Ich finde, Popmusik sollte ein Höchstmaß an Unabhängigkeit behalten.

Heute ist größtmögliche Unabhängigkeit von Energiezulieferung das Ziel.

Auch in Klein Eden finden Sie eine Fülle an Details, die besonders Gästen mit Handikap ein Höchstmaß an Unabhängigkeit im Urlaub bieten.

Größtmögliche Unabhängigkeit bietet auch die Wahl einer Ferienwohnung.

Ziel ist eine größtmögliche Unabhängigkeit und Selbstständigkeit der Patienten.

Um ein Höchstmaß an Unabhängigkeit und Bürgernähe zu garantieren, waren 20 Kommunen im Vorfeld aufgefordert worden, selbst Standorte und Messpunkte zu benennen.

Die konsequente Nutzung lizenzfreier Internet-Software in Verbindung mit Erfahrungen aus dem Tagesgeschäft ermöglicht ein Höchstmaß an Unabhängigkeit und Freiheit bei günstigsten Kosten.

Monetarismus fordern außerdem größtmögliche Unabhängigkeit der Zentralbank.