Examples of using Maximum speed limit in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The maximum speed limit is 120 km/h.
Choose‘Max Limit' to set the maximum speed limit.
Maximum speed limit: 12, top 20 km/h.
Höchstgeschwindigkeit: 12, Top 20 km/ h.On the open road, the maximum speed limit is 100 kilometres per hour.
Virtually no one feels it is dangerous to drive a few km/h faster than the maximum speed limit.
Kaum jemand hält es für gefährlich, ein paar km/ h schneller als die Höchstgeschwindigkeit zu fahren.The maximum speed limit is 30 km/h.
Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 30 km/h.Maxspeed=signals Indicates that there is a(variable) maximum speed limit displayed on electronic variable signs.
Maxspeed =signals Die(variable) zulässige Höchstgeschwindigkeit wird durch Signalanlagen angezeigt.The maximum speed limit is 15 km per hour.
Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 15 km/h.When using the media, at the times and in the manner permitted, the maximum speed limit in the campsite is 5 km/ h.
Wenn die Medien, zu den Zeitpunkten und in der Art und Weise erlaubt, ist die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf dem Campingplatz 5 km/ h.The maximum speed limit is 40 km/ hour.
Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt 40 km/ Stunde.In addition, it is worth to notethat in 2014 the country appeared on the 8 areas where the maximum speed limit is 110 km/ h.
Außerdem lohnt es sich, zu beachten,dass im Jahr 2014 das Land erschienen auf den 8 Bereichen, wo die Höchstgeschwindigkeit beträgt 110 km/ h.The maximum speed limit in school areas is 30 km per hour.
Die Höchstgeschwindigkeit in Schulgebieten beträgt 30 km pro Stunde.The minibuses belong to the category of buses(and not cars). The maximum speed limit on German motorways is 100km/ h.
Da es sich bei The maximum speed limit for vehicles driving on freeways and four-lane roads is 120 km/h.
Die Höchstgeschwindigkeit für Fahrzeuge beträgt auf Autobahnen und Schnellstraßen 120 km/h.The TCS in Tirol and Upper Austria control the maximum speed limit in relation to the measured nitric oxide load.
The maximum speed limit in cities and towns is 60km/h and 50km/h in some suburban areas.
Die Höchstgeschwindigkeit in den Städten beträgt 60 km/h bzw. 50 km/h in einigen Vorstadtgebieten.Ensuring compliance by threatening to withhold federal funding from non complying states,Congress instituted a nationwide 55 mile per hour maximum speed limit.
Sicherstellung der Einhaltung mit der Drohung vor, Mittel aus föderalen nicht unter Staaten,Kongress errichtete ein bundesweit 55 Meilen pro Stunde Höchstgeschwindigkeit.From July 1 the maximum speed limit on Spanish motorways and highways will again be 120 km/h.
Ab dem 1. Juli liegt die Höchstgeschwindigkeit auf spanischen Autobahnen wieder bei 120 km/h.In addition, VIONA allows the use of awareness-raising measures, such as a type of"section control" on a local thoroughfare where the averagespeed can be shown as compared to the maximum speed limit.
Weiters ermöglicht VIONA das Setzen bewusstseinsbildender Maßnahmen wie beispielsweise eine Art„Section Control" an einer örtlichen Durchzugsstraße,bei der man die durchschnittliche Geschwindigkeit im Vergleich zur zulässigen Höchstgeschwindigkeit anzeigen kann.The maximum speed limit on roads(including highways) is 100 km/h and 50 km/h in urban areas.
Die Höchstgeschwindigkeit auf Straßen(einschließlich Autobahnen) beträgt 100 km/h und 50 km/h in Ortschaften.The Commission can accept that agricultural or forestry tractors with this maximum speed limit are exempt, but not the more generalised exemption of traction units that a linkage to the definition in Article 4 entails.
Die Kommission kann akzeptieren, dass land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen mit dieser Höchstgeschwindigkeit von der Verordnung ausgenommen werden, aber nicht die allgemeine Ausnahme von Zugmaschinen, die die Verbindung mit der Begriffsbestimmung in Artikel 4 mit sich bringt.The“Maximum speed limit” sign(C, 14) every 500 m, in the case of tunnels longer than 1 000 m;
Die vorgeschriebene Höchstgeschwindigkeit(Zeichen C, 14), in Tunneln von mehr als 1000 m Länge: alle 500 m;This last product was aradical innovation in the history of Pirelli motorcycle tyres, taking the maximum speed limit from 230 to 240 Km/h and enabling performance of a really higher level for the technology in use at the time.
Dieses letzte Produkt war eineentscheidende Innovation in der Geschichte von Pirelli Motorradreifen, indem es das maximale Geschwindigkeitslimit von 230 auf 240 Stundenkilometer erhöhte und ein Performanceniveau bot, das es ermöglichte, die damals verfügbare Technologie The maximum speed limit on the motorways is 100 km/h and the lower speed limit is 65 km/h.
Die erlaubte Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen beträgt 100 km/h und die Mindestgeschwindigkeit liegt bei 65 km/h.Unless otherwise posted, the maximum speed limit on ordinary inter-urban and rural roads is 80km/h.
Solange nicht anders ausgewiesen, beträgt die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf Straßen zwischen Städten und auf Landstraßen 80 km/h.The maximum speed limit for private cars and other vehicles on autobahns and four-lane roads is 130 km/h.
Die Höchstgeschwindigkeit für Pkws und andere Fahrzeuge beträgt auf Autobahnen und Schnellstraßen häufig 130 km/h.
