What is the translation of " MAXIMUM USAGE " in German?

• maximale Nutzung
• maximale Verwendung
• maximale Ausnutzung
• Maximaldauer der Anwendung
• maximalen Verbrauch

Examples of using Maximum usage in English and their translations into German

Good for maximum usage.
Gut für höchste Beanspruchung.

Maximum usage of page file.
Maximale Nutzung der Auslagerungsdatei.

Also be used for ice cream, the maximum usage is 40g.
Auch seien für Eiscreme, die maximale Verwendung ist 40g verwendet Sie.

Maximum usage of minimum space.
Maximale Ausnutzung von minimalem Platz.

Ability to specify a size(absolutely or relatively) for maximum usage of the trashcan on each volume.
Angabe einer bestimmten Größe(absolut/prozentual) für maximale Belegung des Mülleimers für jedes Laufwerk.

Maximum usage guarantees a battery life of up to 10 days plus it's IP67 waterproof.
Bei maximaler Nutzung sind eine Akkulaufzeit von bis zu 10 Tagen gewährleistet.

The required result is to reach a maximum usage of the given structures or to remove unnecessary areas.
Das Resultat ist eine maximale Nutzung der vorgegebenen Strukturen oder das Entfernen unnötiger Bereiche.

Use as anti-caking agent, can be used for powder flavor of the provisions, the maximum usage is 50g/kg;
Gebrauch als Anbackschutzmittel, kann für Pulveraroma der Bestimmungen verwendet werden, die maximale Verwendung ist 50g/kg;

Optimal adsorption and maximum usage of the adsorption capacity by regulating filter flow rate.
Maximale Ausnutzung der Adsorptionskapazität durch regelbare Durchflussgeschwindigkeit.

Lamina is packed with thoughtful features/characteristics for maximum usage of digital signage, some of them are.
Lamina ist vollgepackt mit durchdachten Funktionen/Eigenschaften für eine maximale Nutzung von Digital Signage, einige hiervon sind.

Re-order level maximum usage x maximum re-order period 4 units x 20 days 80 units a Ordering Costs.
Re-order level maximale Nutzung x maximale Nachbestellung Periode 4 Einheiten x 20 Tage 80 Einheiten a Bestellkosten.

Typical values that manufacturers give are power consumption when off, standby/suspended mode, typical use, maximum usage.
Übliche vom Hersteller angegebene Werte sind Stromverbrauch, wenn ausgeschaltet, Standby/ Standbymodus, durchschnittliche Nutzung, maximale Nutzung.

Maximum usage of page file You can adjust the size of the page file in the system performance options on the Windows control panel.
Maximale Nutzung der Auslagerungsdatei Die Größe der Auslagerungsdatei ist in den Systemleistungsoptionen der Windows Systemsteuerung einzustellen.

Infections can be minimised by careful attention to personal hygiene of the hands and infusion site and by frequent changes of catheter maximum usage 2 days.
As und an der Infusionsstelle und durch häufigen Katheterwechsel(Maximaldauer der Anwendung 2 Tage) minimiert werden.

High efficiency: maximum usage of the lightening via suitable arrangement for lighting and effectiveness of the light reflects in the letter case.
Hohe Effizienz: maximale Nutzung der Beleuchtung über geeignete Anordnung für die Beleuchtung und die Wirksamkeit des Lichts reflektiert in der Groß-und Kleinschreibung.

From the list box, click the best action to perform when the CPU exceeds its specified maximum usage.
Klicken Sie in diesem Listenfeld auf die beste Aktion, die ausgeführt werden soll, wenn die CPU die angegebene maximale Auslastung überschreitet.

Maximum usage and efficiency is reached because the Slide Skirt system is composed from prefabricated parts and is installed without use of any potential dangerous tooling.
Da das Slide-Skirt-System aus Fertigteilen besteht und die Montage ohne potenziell gefährliche Werkzeuge erfolgt, ist eine optimale Nutzung und ein Höchstmaß an Wirtschaftlichkeit gewährleistet.

The letter shows that the product that allows gold foil to be used as a food additive is only white spirit with a maximum usage of 0.02 grams per kilogram.
Der Brief zeigt, dass das Produkt, das Goldfolie ermöglicht es als Lebensmittelzusatzstoff verwendet werden soll, nur Benzin mit einem maximalen Verbrauch von 0.02 Gramm pro Kilogramm.

Monitoring and controlling the consumption, through maintenance of equipment, maximum usage of daylight, using motion sensors, energy efficient light bulbs and solar energy for the heating of water.
Wir kontrollieren den Konsum, durch Instandhaltung des Equipments, maximum Ausnutzung von Tageslicht, Benutzung von Lichtsensoren, Oekonomische Birnen und Solar Energie zur Erhitzung des Wassers.

Infections can be minimised by careful attention to personal hygiene of the hands and infusion site and by frequent changes of catheter maximum usage 2 days.
Infektionen können durch sorgfältige Beachtung der persönlichen Hygiene der Hände und an der Infusionsstelle und durch häufigen Katheterwechsel(Maximaldauer der Anwendung 2 Tage) minimiert werden.

Usage: 80~ 100 mg(maximum usage is 250 mg) Work time: Taking after 14 minutes clinical report 35% of the people who work, 30 minutes to 1 hour has 82% work, the product half-life is 4 to 12 hours.
Verwendung: 80 Arbeitszeit mg 100(maximale Verwendung ist mg 250): Nehmend nach klinischem Bericht von 35% 14 Minuten der Leute, die arbeiten, hat 30 Minuten bis 1 Stunde 82% Arbeit, die Produkthalbwertszeit ist 4 bis 12 Stunden.

Considering the physicochemical analysis results, it can be considered safe and non-toxic and can be directly applied in food, medicine and cosmetic industry with the maximum usage of 5.0g/kg.
In Anbetracht der physikalisch-chemischen Analyseergebnisse kann es als sicher und ungiftig eingestuft und direkt in der Lebensmittel-, Medizin- und Kosmetikindustrie mit einem maximalen Verbrauch von 5,0 g/ kg angewendet werden.

Electromobility options are integrated and expanded on, the energy supply is optimized with regard to maximum usage and smart storage of renewable energy, and an indoor navigation system is being tested to allow switching between different modes of transport in complex building situations.
Dabei werden Elektromobilitätsangebote integriert und erweitert, die Energieversorgung im Hinblick auf eine maximale Nutzung und intelligente Speicherung erneuerbarer Energien optimiert und eine Indoor-Navigation erprobt, die das intermodale Umsteigen in komplexen Gebäudesituationen erleichtert.

METTLER TOLEDO's repair service is not just about keeping your equipment functioning at all times- it's about protecting your investment, controlling costs by maximising productivity- and ensuring your equipment enjoys maximum usage over the longest period of time.
Der Reparaturservice von METTLER TOLEDO sorgt nicht nur dafür, dass Ihre Geräte jederzeit funktionieren, sondern schützt auch Ihre Investition, kontrolliert die Kosten durch Maximieren der Produktivität und stellt die maximale Nutzung Ihrer Geräte über den längstmöglichen Zeitraum sicher.

Firming tip for more intense use twice a week- maximum usage: 2 times a week- 4-6 passes per area(start with 2-4 passes)- more intense exfoliation and massage- stronger airlift Use the Firming tip to stimulate a deeper level of the skin where collagen is produced.
Festigender Aufsatz für intensiver Anwendung, zweimal pro Woche zu verwenden- Maximale Nutzung: 2 Mal pro Woche- 4-6 Durchgänge pro Bereich(beginnen Sie mit 2 bis 4 Durchgängen)- Intensiveres Peeling und Massage- Stärkeres Air-Lifting Der festigende Aufsatz dient zur Anregung einer tiefere Schicht der Haut an, wo Kollagen produziert wird.