What is the translation of " MAY ESPECIALLY " in German?

• kann insbesondere
• kann besonders
• können insbesondere

Examples of using May especially in English and their translations into German

May especially admire three beautiful paintings of Watteau.
Kann besonders bewundern drei schöne Gemälde von Watteau.

For this reason, supplementing with this amino acid may especially benefit endurance athletes, such as long-distance runners, swimmers or cyclists.
Aus diesem Grund kann die Nahrungsergänzung mit dieser Aminosäure insbesondere Ausdauersportlern wie Langstreckenläufern, Schwimmern oder Radfahrern zugute kommen.

You may especially notice an energy drain if you do not take days off from your workouts routine.
Sie können besonders einen Energieverlust bemerken, wenn Sie sich nicht von Ihrer Workout-Routine erholen.

In case the original water already contains plenty of iron(that may especially happen in case of spring or well water) it is advisable to use water that contains less iron.
Sollte das Ausgangswasser bereits stark eisenhaltig sein(das kann vor allem bei Quell- oder Brunnenwasser vorkommen), empfiehlt es sich, eisenärmeres Wasser zu verwenden.

This may especially be necessary if you have used payment methods that are not carried out in your own name.
Dies kann insbesondere dann notwendig sein, wenn Sie Bezahlmethoden genutzt haben, die nicht in Ihrem eigenen Namen geführt werden.

Those who already work full-time or have other obligations that keep them from being able to attend a"brick and mortar" degree program may especially benefit from online learning.
Diejenigen, die bereits Vollzeit arbeiten oder haben andere Verpflichtungen, die sie nicht in der Lage, einen"Ziegel und Mörtel" Studium kann vor allem aus Online-Lernen profitieren teilnehmen zu halten.

The high price may especially be the undoing of the Moto Z.
Dem Moto Z könnte vor allem der hohe Preis zum Verhängnis werden.

This may especially be useful if your work is a book or long article and you expect(or hope) that people will print it and distribute hardcopies.
Dies kann besonders nützlich sein, wenn Ihre Arbeit ein Buch(book) oder langer Artikel(article) ist und Sie erwarten(oder hoffen), dass die Menschen es drucken und in Papierform verteilen werden.

With regard to buildings and buildings policy, we await presentation of a long-term strategy in May, especially as the sums allocated and held in reserve for the time being, together with carry-forwards from the current year, are considerable.
Was Immobilien und Immobilienpolitik betrifft, so erwarten wir die Präsentation einer Langzeitstrategie im Mai, insbesondere da die bewilligten und derzeit in die Reserve eingestellten Mittel- zusammen mit dem Saldo-Vortrag des laufenden Jahres- erheblich sind.

Such risks may especially occur for electronic communications services over an open network such as the Internet.
Solche Risiken können vor allem bei elektronischen Kommunikationsdiensten auftreten, die über ein offenes Netz wie das Internet bereitgestellt werden.

Still, this hotel is a good value, and families may especially enjoy it-- there are good kids' activities, and kids eat free in the three restaurants.
Dennoch ist das Hotel ein guter Wert, und Familien können vor allem genießen Sie es- es gibt gute Aktivitäten für Kinder, und Kinder essen kostenlos in den drei Restaurants.

Such risks may especially occur for electronic communications services over an open network such as the Internet or analogue mobile telephony.
Solche Risiken können vor allem bei elektronischen Kommunikationsdiensten auftreten, die über ein offenes Netz wie das Internet oder den analogen Mobilfunk bereitgestellt werden.

The above allergic reactions may especially occur if TachoSil is used repeatedly or if you are allergic to any of the ingredients in TachoSil.
Die obengenannten Reaktionen können insbesondere bei wiederholter Anwendung oder wenn Sie gegenüber einem der Bestandteile des Präparates allergisch sind, auftreten.

Such reactions may especially be seen, if the preparation is applied repeatedly, or administered to patients known to be hypersensitive to constituents of the product.
Derartige Reaktionen können insbesondere bei wiederholter Anwendung oder bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegenüber einem der Bestandteile des Präparates auftreten.

Foreclosure of the market to more efficient retailers may especially result where a strong dealer organisation imposes selection criteria on the supplier aimed at limiting distribution to the advantage of its members.
Zu einem Ausschluss leistungsfähigerer Einzelhändler vom Markt kann es insbesondere dann kommen, wenn eine gut aufgestellte Händlerorganisation einem Anbieter Kriterien aufdrängt, um den Vertrieb zum Vorteil ihrer Mitglieder einzuschränken.

This may especially be the case where, because of the difficulty and/or volume of the original, a translation in an appropriate quality is not possible in the period specified by the client.
Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn wegen der Schwierigkeit und/oder des Umfangs der Vorlage eine Übersetzung in dem vom Auftraggeber vorgegebenen Zeitraum in angemessener Qualität nicht möglich ist.

A requirement to store your data may especially exist if the data are still required to perform contractual services, to be able to check and grant or ward off warranty or if necessary guarantee claims.
Ein Erfordernis zur Speicherung Ihrer Daten kann insbesondere dann bestehen, wenn die Daten noch benötigt werden, um vertragliche Leistungen zur erfüllen, Gewährleistungs- bzw.

Such reactions may especially be seen, if the preparation is applied repeatedly, or administered to patients known to be hypersensitive to constituents of the product.
Solche Reaktionen können insbesondere dann auftreten, wenn das Präparat wiederholt oder bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit auf die Inhaltsstoffe von Raplixa angewendet wird.

Such reactions may especially be seen if the preparation is applied repeatedly, or administered to patients known to be hypersensitive to constituents of the product.
Solche Reaktionen können insbesondere dann auftreten, wenn das Präparat wiederholt angewendet wird, oder bei Patienten, von denen eine Überempfindlichkeit gegen Bestandteile des Präparats bekannt ist.

Such right to object may especially apply if Emerson collects and processes your Personal Data for profiling purposes in order to better understand your business interests in Emerson's products and services.
Dieses Widerspruchsrecht kann insbesondere gelten, wenn Emerson Ihre personenbezogenen Daten zu Profiling-Zwecken sammelt und verarbeitet, um Ihre geschäftlichen Interessen an den Produkten und Dienstleistungen von Emerson besser zu verstehen.

Such right to object may especially apply if KARLSTORZ collects and processes your personal data for profiling purposes in order to better understand your business interests in KARLSTORZ' products and services.
Ein solches Recht auf Widerspruch könnte besonders dann gelten, wenn KARLSTORZ Ihre personenbezogenen Daten zu Profiling-Zwecken erfasst und verarbeitet, um Ihr geschäftliches Interesse an den Produkten und Dienstleistungen von KARLSTORZ besser zu verstehen.

The Products supplied by the Supplier may especially not contain the following substances: PCT(polychlorinated tetraphenyls), PBDE(polybrominated diphenyl ethers), SCCP(short-chain chloroparaffins), nonylphenol, chromium(VI) compounds.
Insbesondere nachfolgend aufgeführte Stoffe dürfen in den Liefergegenständen nicht enthalten sein: PCT(Polychlorierte Tetraphenyle), PBDE(Polybromierte Diphenylether), SCCP(kurzkettige Chlorparaffine), Nonylphenol, Chrom(VI)- Verbindungen.

This might especially happen if your system is unprotected.
Das kann vor allem geschehen, wenn Ihr System ungeschützt ist.

There are also other significant reasons why a younger guy might especially enjoy dating an older woman.
Es gibt auch andere wichtige Gründe, warum ein jüngerer Mann könnte vor allem genießen Datierung eine ältere Frau.

Wildlife lovers and travelers interested in sustainable organic farming might especially love staying at one of Costa Rica's many working farm hotels.
Wildlife-Liebhaber und Reisende, die an nachhaltiger ökologischer Landwirtschaft interessiert sind, mögen es besonders, in einem der vielen Farm-Hotels in Costa Rica zu übernachten.

Therefore he may use especially the following methods.
Dafür kann er insbesondere die folgenden Verfahren nutzen.

Influenza-like illness may occur especially at the start of treatment.
Grippeähnliche Symptome können insbesondere zu Beginn der Behandlung auftreten.

Flu-like illness may occur especially at the start of treatment.
Insbesondere zu Beginn der Behandlung kann eine grippeähnliche Erkrankung auftreten.

The consequences of not observing these regulations may be especially severe for small business.
Besonders für kleine Unternehmer kann die Nichteinhaltung der Vorschriften emfindliche Folgen auslösen.