What is the translation of " MAY HARM " in German?

• schädigen können
• schaden kann
• beeinträchtigen können
• beschädigen können
• schädigen kann
• schaden könnte
• schaden könnten
• beeinträchtigen könnten

Examples of using May harm in English and their translations into German

What helps one person may harm the other.
Was dem einen nützet, kann dem andern schaden.

Do not use PHEBURANE if you are breast-feeding, because this medicine can pass into the breast milk and may harm your baby.
Während der Stillzeit dürfen Sie PHEBURANE nicht einnehmen, da das Arzneimittel in die Muttermilch übergehen und Ihrem Baby schaden kann.

It is not known if Lyxumia may harm your unborn child.
Es ist nicht bekannt, ob Lyxumia Ihrem ungeborenen Kind schaden kann.

Immuno Xcell is absolutely natural product and doesn't contain any chemicals or steroids that may harm your body.
Immuno Xcell ist absolut Naturprodukt und enthält keine Chemikalien oder Steroide, die Ihrem Körper schaden könnte.

Any Community legislation that may harm the implementation should be reviewed with the ambition to remove such obstacles.
Rechtsvorschriften der Gemeinschaft, die die Umsetzung beeinträchtigen können, sollten zur Beseitigung dieser Hindernisse überarbeitet werden.

Touching the contents of the capsules may harm the fetus.
Das Berühren des Inhalts der Kapseln schädigt möglicherweise das Fötus.

Pharmacy sleeping pills should not be abused, as it may harm the health and hypnosis- is not completely understood, which also leads to doubts.
Pharmacy Schlaftabletten sollten nicht missbraucht werden, da sie die Gesundheit und Hypnose schaden kann- ist nicht vollständig verstanden, was auch zu Bedenken.

You should not be given ONIVYDE if you are pregnant as it may harm the baby.
Sie sollten ONIVYDE nicht erhalten, wenn Sie schwanger sind, da es dem Kind schaden kann.

Conflicts of interests which may harm the interests of the investment funds or their investors may arise in the following settings.
Interessenkonflikte, die den Interessen der Investmentfonds oder ihrer Anleger erheblich schaden könnten, können sich insbesondere ergeben im Zusammenhang mit.

It scans incoming email and downloads for viruses that may harm your computer.
Er lichtet ankommendes email und Downloads für Viren ab, die Ihren Computer schädigen können.

These are the activities that a young teens and kids are very fond of, but these activities may lead them towards plenty of vulnerabilities that may harm them.
Dies sind die Aktivitäten, die junge Teenager und Kinder sehr gern haben, aber diese Aktivitäten können sie zu vielen Schwachstellen führen, die ihnen schaden können.

Many processes around battery production generate airborne contaminants that may harm employees, machines and products substantially.
Viele Technologien rund um die Batterie-Produktion erzeugen zum einen luftgetragene Schadstoffe, die Mitarbeiter, Maschinen und Produkte nachhaltig schädigen können.

You must not take Tracleer if you are pregnant and you must also not become pregnant while taking Tracleer, because it cannot be excluded that Tracleer may harm the foetus.
Sie dürfen während der Behandlung mit Tracleer auch nicht schwanger werden., da nicht ausgeschlossen werden kann, dass Tracleer den Feten schädigen kann.

Excessive colouring, styling or maybe heat therapies, and chemical substance treatments may harm hair and also cause break even when guidelines are implemented.
Übermäßige Farbe, Stil oder sogar Wärme- Therapien, Substanz- Behandlungen, kann Schaden Haar sowie Ursache vermeiden auch als Anleitungen sind umgesetzt.

Many ventilation systems are advisable to be towards the top of the coop and this kind of set up cuts down the direct draughts that may harm your chickens.
Viele Lüftungsanlagen sind ratsam, in Richtung der Spitze der Stall und diese Art der Einrichtung verkürzt sich die direkten Luftzug Ihre Hühner schaden kann.

H igh intake of proteins or a high fat diet may harm the gut microbiota.
Hoher Einlass von Proteinen oder eine fettreiche Diät schädigen möglicherweise das Darm microbiota.

Pregnancy You should not use Yondelis if you are pregnant or if you/ your partner are trying to become pregnant as Yondelis may harm the unborn baby.
Ihr Partner eine Schwangerschaft anstreben, soll Yondelis nicht angewandt werden, da Yondelis das ungeborene Kind schädigen kann.

The legislation takes into account the risks that may harm the patient and others.
Die Gesetzgebung berücksichtigt die Risiken, die dem Patienten und anderen Personen schaden können.

Imatinib Teva is not recommended during pregnancy unless clearly necessary as it may harm your baby.
Imatinib Teva sollte nicht während der Schwangerschaft verwendet werden, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich, weil es Ihrem Baby schaden kann.

You have or had previously problems with your kidneys or take medicinal products that may harm your kidneys nephrotoxic medicinal products.
Sie haben oder hatten Probleme mit den Nieren oder nehmen Arzneimittel ein, die Ihre Nieren schädigen können nephrotoxische Arzneimittel.

The Rise and Fall of Information Empires tells us why Facebook should not go into China and why Twitter's new take-down policy may harm the microblog.
Der Aufstieg und Fall von Informationsimperien verrät uns warum Facebook nicht nach China expandieren sollte und warum Twitters neue Blockier-Richtlinie dem Microblog schaden könnte.

Victoza should not be used during pregnancy because it is not known if it may harm your unborn child.
Victoza soll während der Schwangerschaft nicht angewendet werden, da nicht bekannt ist, ob es Ihrem ungeborenen Kind schaden kann.

Thalidomide(a medicine used to treat a certain type of blood cancer involving the bone) or any other medicines which may harm your kidneys.
Thalidomid(ein Arzneimittel, das zur Behandlung einer bestimmten Blutkrebsart, bei der auch der Knochen betroffen ist, angewendet wird) oder andere Arzneimittel, die Ihre Nieren schädigen können.

Throughout this life cycle some of the lead re-enters the environment where its toxicity may harm biological systems and human health.
Während dieses Lebenszyklus gelangt ein Teil des Bleis zurück in die Umwelt, wo seine Toxizität biologischen Systemen und der Gesundheit der Menschen schaden kann.

You don't want to ingest too much of certain ingredients because they may harm your health.
Sie wollen nicht zu viel von bestimmten Zutaten aufnehmen, weil sie Ihre Gesundheit schädigen können.

Within 24 hours after having taken Gliolan, avoid any other medicines that may harm the liver.
In den 24 Stunden nach der Einnahme von Gliolan sollten Sie jegliche andere Arzneimittel vermeiden, die die Leber schädigen können.

Do not use any cleaning agents containing alcohol, ammoniac, benzene or abrasives as these may harm the housing.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Ammoniak, Benzol oder scheuernde, da diese das Gehäuse beschädigen können.

You acknowledge that inclusion of jobs in violation of these guidelines on the Indeed Site may harm Indeed and its users.
Sie erkennen an, dass das gegen diese Richtlinien verstoßende Hinzufügen von Jobs zur Indeed-Webseite Indeed und dessen Nutzer schädigen kann.

Merger control at EU level should be equipped with a modern toolkit to protect businesses and consumers against transactions that may harm competition.
Die Fusionskontrolle auf EU-Ebene sollte mit einem modernen Instrumentarium zum Schutz der Unternehmen und Verbraucher vor Zusammenschlüssen, die den Wettbewerb beeinträchtigen könnten.

How to use "may harm" in an English sentence

AdSense may harm your SEO efforts).

This may harm your site reputation.

Doing that may harm your business.

Why Chocolate May Harm Our Dog?

LUMOXITI may harm your unborn baby.

They may harm beneficial insects too.

Solodyn may harm your unborn baby.

This may harm the connected USB/HDD.

Diatomaceous earth: May harm beneficial insects.

Acetaminophen/Hydrocodone Liquid may harm your liver.

How to use "beeinträchtigen können, schädigen können" in a German sentence

Es beinhaltet Hintergrundwissen wie seelische Prozesse auch einen körperlichen Zustand beeinträchtigen können und/oder verbessern.

Darüber hinaus kann es zu einem Überwachsen von Bakterien oder anderen Verunreinigungen kommen, die die Funktionalität Ihrer Haut beeinträchtigen können “, sagt Dr.

Dann finden in unserer Praxis wertvolle Informationen darüber, wie Schwermetalle Ihre Gesundheit beeinträchtigen können – zum Teil erheblich.

Renin-angiotensin-system schädigen können schwere missbildungen maxi size erfahrungen in englischer und muss dass.

Risiken, die die natürlichen Schutzmechanismen des Körpers beeinträchtigen können sind: · Mangel- bzw.

Die Microlight Technology umschließt und blockiert die Kupfermoleküle, so dass sie die Farbentwicklung nicht beeinträchtigen können und die Haaroberfläche geschützt bleibt.

Unternehmen schädigen Können beweisen Computervirus Trojaner Woher kommt der Name Trojaner?

Wie uns Vorurteile beeinträchtigen können – die andere Seite von Dr.

Renin-angiotensin-system schädigen können in liebe medizinische aufzeichnungen, oder krankheit durch.

Gleichwohl nehmen sie Probleme wahr, die eine Akzeptanz beeinträchtigen können und wesentliche Hindernisse für die Verbreitung autonomer Fahrzeuge darstellen.