What is the translation of " MAYENNE " in German?

• Mayenne

Examples of using Mayenne in English and their translations into German

The only watermill open to visitors in Mayenne.
Die einzige für Besucher geöffnete Wassermühle im Departement Mayenne.

Mayenne is a commune in the Mayenne department in north-western France.
Geografie ==Mayenne liegt am Fluss Mayenne, daher der Name.

On a campsite holiday in the Mayenne you will soon appreciate this land full of character.
Während Ihres Urlaubs auf einem Campingplatz im Departement Mayenne lernen Sie eine ganz besondere Gegend kennen.

My father's words ring in my ears as I step on board our houseboat"Gabrielle" situated on the river Mayenne in Brittany, France.
Die Worte meines Vaters klingen in meinen Ohren, als ich das ruhig daliegende Hausboot"Gabrielle" auf dem Fluss Mayenne in der französischen Bretagne besteige.

Many growers in the Mayenne area produce this local speciality with its incomparable taste.
Mehrere Produzenten im Departement Mayenne bieten diese Spezialität mit dem unvergleichlichen Geschmack an.

In the Romanesque and Gothic style, this historic monument, topped by an 11th-century tower, is the most important religious building in Mayenne.
Dieses historische Monument im romanischen und gotischen Stil verfügt über einen Turm aus dem 11. Jahrhundert und gilt als das wichtigste Kirchengebäude im Departement Mayenne.

On your camping holiday in Mayenne, from Laval to Château-Gontier, contemplate the history and character of the area.
Bestaunen Sie auf Ihrem Campingurlaub im Département Mayenne, von Laval bis nach Château-Gontier, ein Land voller Charakter und Geschichte.

The French really know how to do"their thing": The charm of half-timbered houses in the town of Laval, the northernmost point of our houseboat trip along the Mayenne.
Der Charme alter Fachwerkhäuser in der Kleinstadt Laval, dem nördlichsten Punkt unserer Hausbootreise entlang der Mayenne,"erfahren" wir bei einer genüsslichen Tour auf unseren mitgebrachten Fahrrädern.

Saint-Denis-d'Anjou is a commune located south-east of the Mayenne, on the border of two other departments that are the Maine-et-Loire and the Sarthe.
Saint-Denis-d'Anjou ist eine Gemeinde südöstlich von Mayenne, an der Grenze von zwei anderen Abteilungen, die Maine-et-Loire und dem Sarthe.

Mayenne is known for its herds of horses, Racing de Craon are famous in the racing world, and his Castle from the 17th century is surrounded by a vast garden remarkable class Park.
Mayenne ist bekannt für seine Herden von Pferden, Racing de Craon sind berühmt in der Welt und seinem Schloss aus dem 17.

He is also a very good road racer and won stages in races like Triptyque Ardennais, Boucles de la Mayenne, Tour d'Alsace, Tour de LiÃ̈ge, Tour de Gironde or Oberöstereich-rundfahrt.
Als guter Strassenfahrer konnte Marcel ebenfalls bei Rennen wie Triptyque Ardennais, Boucles de la Mayenne, Tour d'Alsace, Tour de Liège, Tour de Gironde oder Oberöstereich-rundfahrt Etappensiege feiern.

Located in the department of Mayenne, on the edge of the Alpes Mancelles, in the village of St. Suzanne. Here you will discover a region full of rivers, green fields and forests.
Gelegen in der Abteilung von Mayenne, am Rande des Alpes Mancelles, in dem Dorf St. Suzanne entdecken Sie eine Region voller Flüsse, grüne Wiesen und Wälder.

Aboard a pénichette or a river boat, in family or among friends, you will discover an unexpected fauna and flora, on the basin of Mayenne, Sarthe and the Oudon, in the countries of the Loire.
An Bord einer Pénichette oder einer Fluss-starten, in Familie oder unter Freunden entdecken Sie Fauna und unerwarteter Flora, auf das Becken von Mayenne, Sarthe und Oudon, in die Länder der Loire.

Nestling in the peaceful Ernée Valley, on the edge of the Mayenne forest, the little character town of Chailland is dominated by the silhouette of a rocky peak on which stands a statue of the Virgin.
Ihre kostenlose Kurswoche Die in dem ruhigen Tal von Ernée auf einer Lichtung des Waldes von Mayenne gelegene Kleinstadt mit Charakter Chailland wird von einem Felsvorsprung überragt, auf dem eine Staue der Heiligen Jungfrau steht.

The old centre of Craon, standing on the banks of the Oudon, is worth a trip for its timber-framed houses, market hall built in 1850, and its Pré de la Liberté washhouse, which as it turns out is the biggest in Mayenne!
Der historische Stadtkern von Craon, der am Ufer des Oudon liegt, ist mit seinen Fachwerkhäusern, seinen Markthallen aus 1850 und seinem Waschhaus namens Pré de la Liberté, dem größten im Departement Mayenne, einen Umweg wert!

A news app, where you can follow the latest news from Pays de la Loire(Loire-Atlantique, Vendée, Sarthe, Mayenne, Maine-et-Loire) in a digital version of its magazine, enriched with videos and slideshows.
Diese App ermöglicht es dem Benutzer sich die Neuigkeiten aus dem Gebiet der Pays de la Loire[ Loire-Atlantique, Vendée, Sarthe, Mayenne, Maine-et-Loire] in einer digitalen Version des Magazins anzeigen zu lassen.

Find all our real estates(houses and villas, apartments and loft, commercial walls and goodwill,…) for sale in the Jura, the Cote det 39 Or, the Alpes-Maritimes, the Saone-et-Loire, the Mayenne and Savoy and Haute-Savoie.
Finden Sie alle unsere Immobilien(Hauser und Villen, Wohnungen und Loft, kommerzielle Wande und Goodwill,…) zum Verkauf im Jura, der Cote det 39 Or, der Alpes-Maritimes, der Saone-et-Loire, der Mayenne und Savoyen und Haute-Savoie.

This circuit departing from the commune of Soucé, in Mayenne, on the border of Orne, offers the opportunity to visit the floral village of Saint-Fraimbault, the medieval town of Domfront, with the remains of the walls and the keep of William….
Diese Schaltung vom Gemeinde Soucé, in Mayenne, an der Grenze der Orne, bietet die Möglichkeit, die Blumen Dorf Saint- Fraimbault, der mittelalterlichen Stadt Domfront zu besuchen, mit den Resten der Wände und der Festung von William dem Eroberer….

The death of Guise did not solve the problem for Henri of France, because apart from making him even more unpopular with hard line Catholics, Henri of Guise's place was quickly taken by his brother the Duke of Mayenne.
Der Tod von Guise löste das Problem für Heinrich von Frankreich keineswegs, denn abgesehen davon, daß er sich den Hardlinern unter den Katholiken damit noch mehr entfremdete, wurde der Platz Heinrichs von Guise schnell von dessen Bruder, dem Herzog von Mayenne, eingenommen.

In turn a Carolingian palace, castle fort and prison, Mayenne castle now houses a museum about the history of the place and the medieval era, with a remarkable collection of parlour game pieces from the 10th-12th centuries.
Die Burg von Mayenne, die zunächst ein Palast der Karolinger und später eine Burg und ein Gefängnis war, beherbergt heute ein Museum über die Geschichte des Ortes und das Mittelalter und zeigt eine bemerkenswerte Sammlung an Spieleteilen aus dem 10. bis 12. Jahrhundert.

In addition, the dispatch of fresh meat and meat products, milk and milk products, hides and skins and other animal products from the same species from the departments Mayenne and Orne is prohibited unless the latter are treated appropriately.
Zusätzlich ist die Versendung von Frischfleisch und Fleischprodukten, Milch und Milchprodukten, Häuten und Fellen sowie anderen tierischen Erzeugnissen dieser Tierarten aus den Departments Mayenne und Orne verboten, sofern diese nicht angemessen behandelt werden.

The only watermill open to visitors in Mayenne, Thévalles watermill has an exceptional mechanism on 4 levels, dating from 1850 and weighing over thirty tonnes, with a hydraulic wheel measuring 5.6 metres in diameter and 2 metres wide!
Die einzige im Departement Mayenne für Besucher geöffnete Wassermühle von Thévalles verfügt über eine außergewöhnliche Mechanik über 4 Etagen aus dem Jahr 1850, die über 30 Tonnen wiegt und ein hydraulisches Rad mit einem Durchmesser von 5,6 Metern und einer Breite von 2 Metern besitzt!

On the side of gastronomy: you will taste the pommel and free-range beef Maine Label Rouge, high in the green meadows of Mayenne, manufactured originally Port-Salut cheese by the monks of the Abbey of Port-du-Salut in Entrammes near Laval.
Auf der Seite Gastronomie: Sie schmeckt dem Vorderzwiesel und Freilandhaltung Rindfleisch Maine Label Rouge, hoch in die grünen Wiesen von Mayenne, ursprünglich hergestellt Port-Salut Käse von den Mönchen der Abtei von Port-du-Salut in Entrammes nahe Laval.

Located at the edge of the departments of Sarthe, Mayenne and Orne, in the Normandy-Maine Regional Nature Park, the Mancelles Alps are traversed by the River Sarthe and offer nature-lovers a variety of steep valleys, hedged farmland meadows and rocky, wooded cliffs.
Die Liste ansehen An der Grenze der Departements Sarthe, Mayenne und Orne liegen im Regionalen Naturpark Normandie-Maine die Mancelles-Alpen, die von dem Fluss Sarthe durchzogen werden, und die allen Naturfreunden eine schöne Folge tiefer Täler, Bocagelandschaften und felsiger und bewaldeter Steilhänge bieten.

Pursuant to Article 10 of Directive 64/432/EEC, France has now submitted supporting documentation to the Commission as regards the Aujeszky's disease free status of the departments of Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Haute-Savoie, Isère, Manche, Mayenne, Seine-et-Marne and Yvelines.
Gemäß Artikel 10 der Richtlinie 64/432/EWG hat Frankreich der Kommission nun Unterlagen betreffend den Status der Departements Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Haute-Savoie, Isère, Manche, Mayenne, Seine-et-Marne und Yvelines als frei von der Aujeszky-Krankheit übermittelt.

The campsite LE PARC is located in CHATEAU GONTIER in Mayenne, in Pays de la Loire, which possesses many riches, with beautiful landscapes and a rich architectural heritage, as well as festivals, sports events and unique local gastronomy.
Der Campingplatz LE PARC befindet sich in CHATEAU GONTIER im Departement Mayenne, im Pays de la Loire, die eine Fülle an Schätzen besitzt, wie es die wunderschönen Landschaften, das reiche Architekturerbe und auch die vielen festlichen und sportlichen Veranstaltungen sowie die lokale Gastronomie beweisen.

Mayenne At the heart of the old province of Maine, at the edge of Anjou and Brittany, the town of Art and History of Laval, the medieval villages of Sainte-Suzanne and Saint-Denis-d'Anjou, the Gallo-Roman town of Jublains, the prehistoric caves of Saulges, the castles of Mayenne, Lassay and Craon, the Évron basilica and the Thévalles watermill are just some of the places that make Mayenne's heritage so rich.
Mayenne Im Herzen der ehemaligen Provinz Maine und an der Pforte zur historischen Provinz Anjou und zur Bretagne liegt das Departement Mayenne, das mit der Stadt der Kunst und der Geschichte Laval, den mittelalterlichen Dörfern Sainte-Suzanne, Saint-Denis-d'Anjou, der gallo-römischen Stadt Jublains, den prähistorischen Höhlen von Saulges, den Schlössern von Mayenne, Lassay und Craon, der Basilika von Évron oder auch der Wassermühle von Thévalles ein reiches historisches Erbe aufweist.

Having originated at the foot of Mount Avaloirs in the department of Orne, the River Mayenne, which is nearly 200 km long, courses through the department of Mayenne, over peaceful, verdant landscapes, as well as beautiful towns such as Mayenne, Laval and Château-Gontier, which have a rich heritage.
Ihre kostenlose Kurswoche Der knapp 200 Kilometer lange Fluss Mayenne entspringt am Fuß des Bergs Avaloirs im Departement Orne und fließt durch das Departement Mayenne durch friedlich anmutende und sattgrüne Landschaften sowie schöne Städte wie Mayenne, Laval und Château-Gontier, die ein reiches Kulturerbe besitzen.

In the commune of Mézangers in the Coëvrons(Mayenne), Rocher Castle stands in the middle of an English-style park. This listed Historic Monument is an elegant granite building built in the 13th, 14th, 15th and 16th centuries, whose Romantic form is reflected in the water of a peaceful pond.
Das in der Gemeinde Mézangers, in den Coëvrons, im Departement Mayenne im Herzen einen englischen Parks gelegene Schloss Rocher, das als historisches Monument denkmalgeschützt ist, ist ein elegantes Gebäude aus Granitstein aus dem 13., 14., 15. und 16. Jahrhundert, dessen romantisch anmutende Silhouette sich in dem Wasser eines friedlichen Sees spiegelt.

This circuit departing from the commune of Soucé, in Mayenne, on the border of Orne, offers the opportunity to visit the floral village of Saint-Fraimbault, the medieval town of Domfront, with the remains of the walls and the keep of William the Conqueror's castle, Sauncerie mansion, the site of Fosse Arthour, Lonlaye-l'Abbaye, with its abbey and its biscuit factory, and, finally Chaslerie mansion.
Ihre kostenlose Kurswoche Diese Schaltung vom Gemeinde Soucé, in Mayenne, an der Grenze der Orne, bietet die Möglichkeit, die Blumen Dorf Saint- Fraimbault, der mittelalterlichen Stadt Domfront zu besuchen, mit den Resten der Wände und der Festung von William dem Eroberer Schloss, Herrenhaus Sauncerie, dem Ort der Fosse Arthour, Lonlaye l'Abbaye, mit seiner Abtei und seine Keksfabrik und schließlich Chaslerie Herrenhaus.