What is the translation of " MBR " in German?

• MBR

Examples of using Mbr in English and their translations into German

How to open. MBR file extension?
Wie soll ich die .MBR Datei öffnen?

Mbr. img": The MBR with the partition table.
Mbr. img": der MBR mit der Partitionstabelle.

Creation of VHD images with MBR;
Löschen des Images mithilfe der Imagebibliothek;

Mbr file format, which can be found in the table below.
Mbr Datei bedient, die Du in der Tabelle unten findest.

Error reading from or writing to the boot. mbr file.
Fehler beim Lesen von oder Schreiben auf die boot. mbr Datei.

Legacy Master Boot Record(MBR) partitions are limited to 2.1TB in size.
Master Boot Record-(MBR-) Partitionen sind auf 2,1 TB beschränkt.

Older computers that are not compatible with GPT should use MBR.
Ältere PC Betriebssysteme, die nicht mit GPT kompatibel und benötigen stattdessen MBR-Partitionen.

Next step is to create the"merged" MBR+/dev/sdaN disk image using software RAID.
Nächster Schritt ist das Erstellen eines zusammengeführten Abbilds von MBR+ /dev/sdaN unter Benutzung eines Software-RAIDS.

I tend to install lilo into places like /dev/hda3, while installing mbr into/dev/hda.
Ich tendiere dazu, lilo in Partitionen wie /dev/hda3 zu installieren, whrend mbr in /dev/hda installiert wird.

Mbr targeting is 100% science and technology focused and processes and analyses massive amounts of data.
Mbr targeting ist zu 100 Prozent auf Wissenschaft und Technologie fokussiert und verarbeitet und analysiert riesige Datenmengen.

Submerged modules have proven to be state-of-the-art technology when talking about MBR processes.
Getauchte Module haben sich als Stand der Technik im Bereich der MBR Prozesse etabliert.

Where MBr continues to be used, for example under the critical use exemption, reducing emissions will be important.
Wo MBr weiterhin verwendet wird, beispielsweise zu kritischen Verwendungszwecken, ist die Emissionsminderung von Bedeutung.

In this way, using alternatives may require more highly skilled agricultural workers than MBr.
Solche Ersatzstoffe erfordern deshalb unter Umstän den höher qualifizierte landwirtschaftliche Arbeits kräfte als der MBr-Einsatz.

When applied to soil, MBr kills all soil organisms, including those favourable to maintaining the health of the soil.
Bei der Boden begasung tötet MBr alle Bodenorganismen einschließlich derjenigen, die sich günstig auf die Bodengesundheit auswirken.

The proposal is to phaseout the production and consumption of MBr in 2001, with an exemption for critical uses.
Die Einstellung der Produktion und des Verbrauchs von MBr bis im Jahre 2001 mit Ausnahme für kritische Verwendungszwecke wird vorgeschlagen.

Mbr targeting, part of Ströer Digital Group, uses patent pending algorithms for highly efficient real-time advertising.
Mbr targeting, zur Ströer Digital Group gehörend, setzt zum Patent angemeldete Algorithmen für hocheffiziente Echtzeit-Werbung ein.

The proposal is also consistent with current Regulation(EC) No 3093/94 which controls production and placing on the market of MBr.
Der Vorschlag steht sodann auch im Einklang mit der Verord nung(EG) Nr. 3093/94, die Beschränkungen der Produktion und des Inverkehr bringens von MBr fordert.

Moving from MBr to artificial substrates in the Netherlands increased yields of tomatoes by 10% to 52 kg/m2;
Die Umstellung von einer Behandlung mit MBr auf künstliche Substrate führte in den Niederlanden bei Tomaten zu einem Ertragszuwachs um 10% auf 52 kg/m².

The methyl bromide industry has claimed that phasing out MBr will reduce yields, damage profitability and increase unemployment.
Die Methylbromidindustrie machte geltend, die Einstellung der Verwendung von MBr würde zu Ernte- und Rentabilitätseinbußen führen und die Arbeitslosigkeit erhöhen.

Mbr files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Mbr Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.

For Ubuntu 14.04 and later HVM instances, add the--partition mbr flag to bundle the boot instructions properly; otherwise, your newly-created AMI will not boot.
Fügen Sie für Ubuntu 14.04 und höhere HVM-Instances das Flag--partition mbr hinzu, um die Boot-Anweisungen richtig in einem Paket zu bündeln.

The use of MBr for soil fumigation is limited to high-value monoculture crops such as tomatoes, strawberries, melons, cucumbers and cut flowers.
Die Verwendung von MBr zur Bodenbegasung wird auf hochwertige Mono kulturpflanzen wie Tomaten, Erdbeeren, Melonen, Gurken und Schnittblumen beschränkt.

A study for the European Commission on the costs and implications of phasing out MBr in the Community was completed in May 1997.
Eine Studie der Europäischen Kommission über die Kosten und Auswirkungen der Einstellung der Produktion und Verwendung von MBr in der Gemeinschaft wurde im Mai 1997 abgeschlossen.

At Ragusa in Italy, replacing MBr by a combination of solarisation and IPM resulted in increased profit of USD 2000/ha.
In der Nähe von Ragusa in Italien ermöglichte die Umstellung von MBr auf eine Kombination von Solarisierung und integrierte Schädlingsbekämpfung eine Ge winnzunahme von 2 000 Dollar/Hektar.

Strawberries grown in natural soil substitute in Italy produce yields of 4.8 kg/m2 compared to an average of 3.0 kg/m2 in Italy and Spain using MBr;
Bei Erdbeeren in natürlichen Substraten in Italien wurden Erträge von 4,8 kg /m² erzielt, im Vergleich zu 3.0 kg/m² in Italien und Spanien unter Verwendung von MBr.

For example Italy has banned the use of MBr in intensive horticulture around Lake Bracciano following concerns about contamination of the lake.
So ist beispielsweise in Italien die Verwendung von MBr im Intensivgartenbau in der Umgebung vom Bracciano-See verboten, weil eine Kontamination des Sees befürchtet wurde.

We are committed to geotargeted advertising and Digital Element's technology enables us to transfer business models that have proven very successful in the analogue advertising business to the digital world,” explained Christoph Tavan, CTO mbr targeting.
Wir haben uns dem regionalen Geomarketing verpflichtet und die Technologie von Digital Element ermöglicht es uns, Geschäftsmodelle, die sich als sehr erfolgreich in der analogen Welt erwiesen haben, auf die digitale Welt zu übertragen“, erklärte Christoph Tavan, CTO mbr targeting.

Italy consumes over 50% of the Community's MBr, but use has varied significantly over recent years, falling by 48% in Belgium, 73% in Denmark and 100% phaseout in Netherlands and Germany.
Über 50% des innergemeinschaftlichen MBr-Verbrauchs entfallen auf Italien, doch hat sich der Verbrauch in den letzten Jahren stark verändert; in Belgien nahm er um 48%, in Dänemark um 73% und in den Niederlanden und Deutschland um 100% ab.

While MBr will indiscriminately kill everything on any kind of crop, using alternatives demands a more informed, intelligent approach to find the best treatment for a particular pest on a particular crop in a specific local circumstance.
MBr tötet nichtselektiv alle auf einer Nutz planze befindlichen Organismen ab, während bei Verwendung von Ersatzstoffen eingehendere Informa tionen und ein intelligenter Ansatz erforderlich ist, um das beste Mittel zur Bekämp fung eines besonderen Schädlings auf einer bestimmten Nutzpflanze in einer spezi fischen Umgebung zu finden.

A phaseout of MBr in 2001 will encourage the rapid take up of alternatives which are already available, while the exemption for critical uses will ensure that no farmer will be deprived of MBr before a good alternative is available.
Die Einstellung der Produktion und Verwendung von MBr bis 2001 fördert die rasche Umstellung auf bereits verfügbare Ersatzstoffe, während Ausnahme genehmigungen für kritische Verwendungszwecke gewährleisten, daß kein Land wirt einen Lieferstop von MBr zu befürchten hat, bevor zweckmäßige Ersatzstoffe verfügbar sind.